Journée de l'Action de grâce d'Ariano Irpino

Une fête paysanne au cœur de l'Irpinia

Chaque année, lorsque la saison agricole touche à sa fin et que les champs de la vallée de l'Ufita ont déjà été labourés pour l'hiver, Ariano Irpino accueille la Journée provinciale de l'Action de grâce. Il ne s'agit ni d'une foire commerciale ni d'une simple fête gastronomique : c'est le moment où les agriculteurs de l'Irpinia se retrouvent pour dire merci pour la récolte, pour le travail accompli et pour la terre qui continue de faire vivre ce territoire intérieur de la Campanie. L'événement est promu par Coldiretti Avellino en collaboration avec la municipalité d'Ariano Irpino et le diocèse d'Ariano Irpino-Lacedonia.

Depuis 1951, la journée de remerciement du monde agricole

La Journée de l'Action de grâce est célébrée dans toute l'Italie depuis 1951 : elle est née de la collaboration entre Coldiretti et la Conférence épiscopale italienne, qui diffuse chaque année un message dédié au travail de la terre. La célébration nationale est accompagnée de rendez-vous régionaux et provinciaux ; dans la province d'Avellino, l'étape d'Ariano est désormais une coutume bien établie, qui a atteint sa 75e édition en 2025. C'est une commémoration qui unit deux dimensions : celle religieuse, avec la messe et la bénédiction, et celle civile et syndicale, avec une réflexion sur les problèmes concrets des exploitations agricoles irpines.

Comment se déroule la journée

Le schéma de la manifestation est simple et reconnaissable, se répétant d'année en année avec peu de variantes :

• Rassemblement des engins agricoles tôt le matin sur la Piazza Mazzini : tracteurs, moissonneuses-batteuses et machines de travail arrivent des campagnes de la région d'Ariano, de la Baronia et de la vallée de l'Ufita.
• Célébration eucharistique dans l'une des églises principales de la ville — en 2025, l'église de San Pietro Apostolo — présidée par l'évêque diocésain.
• Bénédiction des engins agricoles sur la place, le moment le plus photographié et le plus suivi, avec les familles qui accompagnent les véhicules.
• Moment de réflexion et d'échange promu par Coldiretti sur les thèmes de l'année agricole : prix, climat, renouvellement générationnel, dépeuplement des zones intérieures.

Lors des éditions passées, les gestes symboliques n'ont pas manqué : des paniers de produits typiques irpins — noix, noisettes, châtaignes, truffes — apportés à l'autel par les différentes zones de la province, et l'implication des enfants du catéchisme, auxquels a été distribué en 2025 un livret sur l'alimentation méditerranéenne et sur le fait de manger sain et de saison.

Ariano Irpino, ville agricole de la vallée de l'Ufita

Avec ses plus de 20 000 habitants répartis sur un vaste territoire de quartiers, Ariano Irpino est l'une des communes les plus étendues de la province d'Avellino et l'un des centres agricoles les plus importants de la Campanie intérieure. Blé dur, fourrages, élevage, vignobles et oliveraies dessinent un paysage de collines qui change de couleur en automne. La ville est également connue pour sa céramique d'art et pour les vins de la région ; l'Action de grâce est cependant la fête qui raconte le mieux son âme rurale, celle des entreprises familiales qui résistent dans une zone intérieure marquée par le dépeuplement.

L'édition 2026

La 76e Journée nationale de l'Action de grâce est fixée par la Conférence épiscopale italienne au 8 novembre 2026, avec un thème qui parle directement à des territoires comme l'Irpinia : « Regards de gratitude et d'espoir pour les zones intérieures du pays ». La date de la célébration provinciale d'Ariano Irpino, qui par le passé a parfois eu lieu des dimanches suivant la date nationale, n'a cependant pas encore été communiquée par Coldiretti Avellino : cette fiche sera mise à jour dès que le programme officiel sera publié.

Pourquoi participer

C'est un événement gratuit, familial et authentique, loin des logiques touristiques : ceux qui arrivent à Ariano Irpino ce dimanche-là trouvent une place remplie de tracteurs polis pour l'occasion, le son des cloches, les salutations entre voisins de ferme et le parfum de l'automne irpin. Pour ceux qui voyagent à la découverte de la Campanie moins battue, c'est une occasion rare de comprendre de près ce que signifie, aujourd'hui, vivre de l'agriculture dans une zone intérieure des Apennins.