La fête patronale de Saint-Georges dans le hameau d'Agums, entre bénédiction des chevaux et traditions paysannes ancestrales du Val Venosta.
Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.
Le Jörgi — également connu sous le nom d'Agumser Kirchtag ou, dans le dialecte tyrolien local, Gumsr Kirchta — est la fête patronale du hameau d'Agums (Agumes en italien), un petit village de la commune de Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch, dans la province autonome de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige. Nichée dans le haut Val Venosta (Vinschgau), au pied du massif du parc national du Stelvio, la fête est dédiée à Saint-Georges — affectueusement appelé Jörgi par les habitants — et tombe traditionnellement le 24 avril, jour de sa commémoration.
Le moment le plus caractéristique de la journée est lié au monde paysan de montagne. Devant l'église d'Agums se dresse la célèbre statue du saint représenté à cheval, et autour d'elle se rassemblent les cavaliers venus des fermes des environs. Selon une coutume ancienne, ils conduisent leurs chevaux pour la bénédiction, invoquant la protection de Saint-Georges pour les animaux, indispensables à la vie et au travail dans les champs.
Cette cérémonie s'accompagne d'un rite suggestif : dans le bras de la statue du saint chevalier est déposé un petit bouquet de seigle vert tout juste germé (les Kournhottlen), symbole de bon augure pour la nouvelle année agricole. Dans la tradition de Prato allo Stelvio, ce n'est pas un hasard si les semailles du maïs étaient effectuées précisément dans les jours précédant immédiatement la fête de Saint-Georges.
Une fois la fonction religieuse terminée, la journée s'ouvre à la convivialité. Les boulangers attendent les fidèles avec les traditionnels bretzels (les typiques petits pains salés noués), tandis que de petits marchands ambulants animent le village en proposant leurs marchandises. La fête se poursuit ensuite au Festplatz près de Gargitz, où le FC Agums, le club de football du hameau, assure l'organisation de l'événement en proposant musique, plats et boissons dans une ambiance joyeuse et populaire.
L'Agumser Kirchtag représente l'une de ces fêtes de village où le calendrier liturgique et le cycle agricole fusionnent en une seule célébration communautaire. C'est une tradition encore vivante et ressentie, qui rythme le printemps du Val Venosta et maintient solide le lien entre les habitants d'Agums, leur terre et leurs saints protecteurs. Pour le visiteur, c'est l'occasion de découvrir un coin authentique du Haut-Adige rural, loin des grands circuits touristiques et ancré dans ses racines.
Pour le moment, aucun programme officiel n'a été publié pour l'édition 2026 de l'Agumser Kirchtag (Jörgi) d'Agums, à Prato allo Stelvio. La fête est cependant une tradition annuelle vivante, liée à la commémoration de Saint-Georges le 24 avril : il est donc raisonnable de s'attendre, en 2026 également, à la traditionnelle bénédiction des chevaux devant l'église, au dépôt du seigle vert dans le bras de la statue du saint et à la partie conviviale au Festplatz de Gargitz avec musique et restauration. Pour les dates et détails mis à jour, il est conseillé de contacter l'office de tourisme de Prato allo Stelvio (www.prad.info).
La fête se tient dans le hameau d'Agums (Agumes), près de l'église de Saint-Georges, avec la partie festive au Festplatz près de Gargitz, dans la commune de Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch (BZ), haut Val Venosta.
En voiture : depuis Merano, emprunter la SS38 le long du Val Venosta jusqu'à Spondigna, puis continuer vers Prato allo Stelvio. En train : la ligne Merano–Malles (Vinschger Bahn) dessert la vallée ; la gare de référence est Spondigna/Prato, puis liaisons par bus locaux.
Office de tourisme et organisation : www.prad.info, tél. +39 0473 616034, e-mail [email protected]. Il est conseillé de vérifier la date et le programme avant de partir.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Festplatz bei Gargitz / Chiesa di San Giorgio ad Agums