Jörgi / Agumser Kirchtag (Gumsr Kirchta)
Edizione 2026 Musica sacra Gastronomia Prodotti tipici

Jörgi / Agumser Kirchtag (Gumsr Kirchta)

La sagra patronale di San Giorgio nella frazione di Agums, tra benedizione dei cavalli e antiche tradizioni contadine della Val Venosta

Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch — Bolzano/Bozen (021)
Date 24 apr — 24 apr 2026
Località Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch (021)
Prezzi Gratuito
Stato

Edizione 2026 non confermata ad oggi

Questa edizione non è stata confermata dall'organizzatore ad oggi. Si consiglia di verificare con l'organizzatore prima di mettersi in viaggio.

Presentazione di Agumser Kirchtag

Il Jörgi, o Agumser Kirchtag (Gumsr Kirchta nel dialetto locale), è la sagra patronale della piccola frazione di Agums (Agumes), a Prato allo Stelvio, in Alta Val Venosta. Ogni anno, intorno alla festa di San Giorgio del 24 aprile, la comunità si ritrova attorno alla chiesa del santo per una celebrazione che intreccia fede, mondo contadino e convivialità. I cavallanti dei masi dei dintorni conducono i loro animali alla benedizione, mentre al Festplatz nei pressi di Gargitz si susseguono musica, cibo e bevande in un'atmosfera schietta e popolare.

Una sagra patronale radicata nel cuore della Val Venosta

Il Jörgi — noto anche come Agumser Kirchtag o, nel dialetto tirolese locale, Gumsr Kirchta — è la sagra patronale della frazione di Agums (in italiano Agumes), piccolo abitato del Comune di Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch, in provincia autonoma di Bolzano, nel Trentino-Alto Adige. Incastonata nell'Alta Val Venosta (Vinschgau), ai piedi del massiccio del Parco Nazionale dello Stelvio, la festa è dedicata a San Giorgio — chiamato affettuosamente Jörgi dagli abitanti — e cade tradizionalmente il 24 aprile, giorno della sua ricorrenza.

La benedizione dei cavalli e il culto di San Giorgio

Il momento più caratteristico della giornata è legato al mondo contadino di montagna. Davanti alla chiesa di Agums si erge la celebre statua del santo raffigurato a cavallo, e attorno ad essa si radunano i cavallanti provenienti dai masi dei dintorni. Secondo un'usanza antica, essi conducono i propri cavalli alla benedizione, invocando da San Giorgio protezione per gli animali, indispensabili alla vita e al lavoro nei campi.

A questa cerimonia si accompagna un rito suggestivo: nel braccio della statua del santo cavaliere viene deposto un mazzetto di segale verde appena germogliata (le cosiddette Kournhottlen), simbolo augurale della nuova annata agraria. Nella tradizione di Prato allo Stelvio, non a caso, la semina del granoturco veniva compiuta proprio nei giorni immediatamente precedenti la festa di San Giorgio.

Dopo la messa: brezel, mercatino e festa al Festplatz

Conclusa la funzione religiosa, la giornata si apre alla convivialità. I fornai attendono i fedeli con i tradizionali brezel (i tipici salatini di pane a nodo), mentre piccoli ambulanti e commercianti animano il paese proponendo le loro mercanzie. La festa prosegue poi al Festplatz nei pressi di Gargitz, dove l'FC Agums, il club calcistico della frazione, cura l'organizzazione dell'evento offrendo musica, piatti e bevande in un clima allegro e popolare.

Un frammento vivo di identità sudtirolese

L'Agumser Kirchtag rappresenta una di quelle sagre di paese in cui il calendario liturgico e il ciclo agricolo si fondono in un'unica ricorrenza comunitaria. È una tradizione ancora viva e sentita, che scandisce la primavera venostana e mantiene saldo il legame tra gli abitanti di Agums, la loro terra e i loro santi protettori. Per il visitatore, è l'occasione di scoprire un angolo autentico dell'Alto Adige rurale, lontano dai grandi circuiti turistici e ancorato alle proprie radici.

Agumser Kirchtag — edizione 2026

La data ufficiale dell'edizione 2026 dell'Agumser Kirchtag non è ancora stata annunciata. La sagra patronale di San Giorgio ad Agums cade tradizionalmente il 24 aprile, giorno della ricorrenza del santo, e dovrebbe riproporre anche nel 2026 la benedizione dei cavalli, il rito del mazzetto di segale verde deposto nella statua del santo cavaliere e la festa al Festplatz nei pressi di Gargitz, con musica, cibo e bevande a cura dell'FC Agums.

Al momento non risulta ancora pubblicato un programma ufficiale per l'edizione 2026 dell'Agumser Kirchtag (Jörgi) di Agums, a Prato allo Stelvio. La festa è però una tradizione annuale viva, legata alla ricorrenza di San Giorgio del 24 aprile: è dunque ragionevole attendersi anche nel 2026 la consueta benedizione dei cavalli davanti alla chiesa, la deposizione della segale verde nel braccio della statua del santo e la parte conviviale al Festplatz di Gargitz con musica e ristoro. Per date e dettagli aggiornati si consiglia di contattare l'ufficio turistico di Prato allo Stelvio (www.prad.info).

Informazioni pratiche — Agumser Kirchtag

Dove si svolge

La sagra si tiene nella frazione di Agums (Agumes), presso la chiesa di San Giorgio, con la parte festiva al Festplatz nei pressi di Gargitz, nel Comune di Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch (BZ), Alta Val Venosta.

Come arrivare

In auto: da Merano si percorre la SS38 lungo la Val Venosta fino a Spondigna, quindi si prosegue verso Prato allo Stelvio. In treno: la linea Merano–Malles (Vinschger Bahn) serve la valle; la stazione di riferimento è Spondigna/Prato, poi collegamenti bus locali.

Informazioni

Ufficio turistico e organizzazione: www.prad.info, tel. +39 0473 616034, e-mail [email protected]. Si consiglia di verificare data e programma prima di partire.

Foto dei festivalieri

Nessuna foto al momento. Condividi le tue!

Condividi le tue foto

5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)

Hai notato un errore o un'informazione mancante?

Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.

Recensioni dei festivalieri

Nessuna valutazione — sii il primo!

Nessun commento al momento. Sii il primo!

C'eri?

Condividi la tua esperienza con la comunità.

Dove si svolge — Agumser Kirchtag

Festplatz bei Gargitz / Chiesa di San Giorgio ad Agums

Contatta Agumser Kirchtag

Tel
+39 0473 616034

Agumser Kirchtag in breve

Musica sacra Gastronomia Prodotti tipici Montagna Patrimonio Tradizioni popolari Folklore All'aperto Bolzano/Bozen
Potrebbe piacerti anche

Altri festival vicino a Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch