Il Gonfalone di Arpino - Palio historique des Quartiers et des Contrade

Il Gonfalone di Arpino, le palio de la Terre de Cicéron

Le Gonfalone di Arpino est la plus importante manifestation folklorique du village, un palio historique qui, chaque été, confronte les Quartiers et les Contrade de la ville. Né au début des années soixante-dix, le Gonfalone a grandi pour devenir le rendez-vous identitaire d'Arpino, dans la province de Frosinone, dans le Latium : l'enjeu est le drappo, une bannière peinte chaque année par un artiste de renom, que la communauté victorieuse conserve jusqu'à l'édition suivante. La reconstitution puise ses racines dans les usages ancestraux de la terre ciociara et dans la fierté de la ville natale de Marcus Tullius Cicero.

Les Quartiers et les Contrade en compétition

Sept quartiers, entre Quartieri et Contrade, participent au défi et préparent pendant des semaines cortèges, costumes et équipes : Collecarino, Vallone, Vignepiane, Vuotti, Arco, Civita Falconara et Ponte. Chacun anime son propre coin de village avec des drapeaux, des couleurs et une rivalité sportive vécue avec passion par des familles entières, de génération en génération.

Les courses traditionnelles pour la conquête de la bannière

Le gonfalone est attribué à l'issue de six courses populaires, disputées dans le centre historique devant le public :

• la course aux ânes, épreuve spectaculaire et imprévisible ;
• la course à la brouette ;
• la course de la cannata, réservée exclusivement aux femmes ;
• la course en sac ;
• la course de relais ;
• le tir à la corde, épreuve de force et d'équipe.

La course de la cannata, patrimoine de l'UNESCO

La course la plus caractéristique est la course de la cannata : les femmes des quartiers courent en équilibrant sur leur tête une cannata, l'amphore en terre cuite remplie d'eau, sans jamais utiliser leurs mains. Cette tradition, qui rappelle les gestes anciens des femmes de Ciociaria, a été reconnue patrimoine de l'UNESCO en 2022 et représente aujourd'hui le symbole le plus authentique du Gonfalone.

Les fêtes de quartier et la cuisine ciociara

Avant les Jours du Palio, chaque quartier organise sa propre fête de quartier : soirées de musique, danses et surtout dégustations de plats typiques de Ciociaria préparés selon les recettes traditionnelles. C'est l'occasion de découvrir la gastronomie locale du Frusinate et de vivre l'atmosphère la plus authentique de la manifestation, entre ruelles, petites places et tablées en plein air.

La Nuit du Costume Ciociaro

La saison du Gonfalone s'ouvre avec la présentation et la bénédiction de la bannière, accompagnées par la Nuit du Costume Ciociaro : les couples en habit traditionnel défilent dans le centre historique, redonnant vie à l'élégance du costume ciociaro et à l'identité historique et culturelle du territoire.

Arpino et la Ciociaria

Perchée sur une colline dominant la vallée du Liri, Arpino est l'un des villages les plus suggestifs de la Ciociaria, célèbre pour l'acropole de Civitavecchia avec sa rare porte en arc brisé et pour avoir donné naissance à Cicéron. Le Gonfalone, promu par la Pro Loco d'Arpino avec le patronage de la Municipalité d'Arpino, de la Province de Frosinone et de la Région Latium, est le meilleur moyen de visiter la ville en alliant histoire, folklore et tradition populaire.