La floraison des cerisiers à la japonaise sur les Monts Lattari, avec vue sur le Vésuve
Pendant deux dimanches d'avril, le hameau de Tralia à Pimonte, petite commune de la Ville métropolitaine de Naples surplombant les Monts Lattari, se transforme en un coin de Japon campanien. Le Hanami de Pimonte reprend l'ancienne coutume nippone du hanami, qui signifie littéralement « contempler les fleurs », et la transpose dans les cerisaies de la Via Riatiello, au pied du Mont Faito. Sous les corolles blanches et roses des cerisiers en fleurs, on étend couvertures et coussins, tandis que le regard s'évade jusqu'au Vésuve et au Golfe de Naples : c'est cette double merveille, les pétales au premier plan et le volcan en arrière-plan, qui a fait de cet événement l'un des rendez-vous printaniers les plus photographiés de Campanie.
L'initiative est née en 2023 des relations tissées avec le Japon par le GAL Terra Protetta à l'occasion du Foodex Japan, la grande foire agroalimentaire de Tokyo où les entreprises des Monts Lattari ont présenté leurs produits. De ce jumelage idéal est née la première édition, accueillie à Riatiello, et depuis, la manifestation a grandi d'année en année : en 2025, nous en étions à la troisième édition, répartie sur trois jours, et en 2026 à la quatrième, articulée sur deux dimanches. L'organisation est confiée à la commune de Pimonte en collaboration avec la Pro Loco Pimonte et Pimonte Oasi Verde, la marque sous laquelle le village promeut sa vocation de randonnée et rurale, avec le soutien de la Ville métropolitaine de Naples.
Le programme est conçu pour remplir toute la journée sans précipitation, dans l'esprit lent et contemplatif du hanami. Parmi les cerisiers, se succèdent :
Le parcours gastronomique est l'une des raisons pour lesquelles les mêmes familles reviennent chaque année à Riatiello. Les menus naissent de la rencontre entre la tradition japonaise et les produits du terroir de Pimonte, avec des propositions pensées pour ceux ayant des besoins particuliers : options végétariennes, sans gluten, sans lactose et un menu dédié aux plus petits. Pour clore la journée, une dégustation de saké est proposée. Il est interdit d'introduire de la nourriture ou des boissons de l'extérieur, afin de ne pas entraver la gestion de la zone et des déchets dans un contexte agricole délicat.
Derrière la scénographie des fleurs se cache une véritable économie agricole : la cerise de Pimonte est l'un des produits agroalimentaires traditionnels (PAT) reconnus par la Région Campanie pour ce territoire. Les cerisaies qui offrent le spectacle de la floraison début avril sont les mêmes qui, en mai et juin, donnent des fruits destinés aux marchés locaux. Le Hanami sert aussi à cela : raconter aux visiteurs une filière artisanale, faite de petites parcelles en terrasses parmi les châtaigneraies des Monts Lattari, et lier le tourisme expérientiel à la vie quotidienne du village.
Le Hanami de Pimonte est conçu pour tous les âges. Les enfants y trouvent des ateliers manuels, des contes, un concours de cosplay qui leur est réservé et de vastes prairies où bouger en toute sécurité ; les adultes peuvent simplement se détendre sous un cerisier avec un livre, ce qui est exactement ce que font les Japonais depuis des siècles. La formule gratuite, avec réservation en ligne pour gérer les flux, a rendu le rendez-vous accessible et très fréquenté : il est conseillé d'arriver tôt et de prévoir quelques minutes d'attente pour les navettes.
La fenêtre est courte et dépend de la météo : la floraison des cerisiers sur les Monts Lattari se concentre entre la première et la troisième semaine d'avril, c'est pourquoi les dates sont annoncées peu de temps à l'avance. Ceux qui arrivent à Pimonte peuvent facilement prolonger leur visite : le village est le point de départ de sentiers vers le Mont Faito et le Mont Pendolo, et se trouve à quelques kilomètres de la Côte amalfitaine et de la Péninsule sorrentine. Des chaussures confortables, une couverture et un appareil photo sont l'équipement idéal.
Pour sa quatrième édition, le Hanami de Pimonte a choisi la formule des deux rendez-vous dominicaux, les 12 et 19 avril 2026, en continu de 10h00 à 17h00 dans les cerisaies de la Via Riatiello, hameau de Tralia. L'édition a été promue par l'administration communale de Pimonte avec la Pro Loco Pimonte et Pimonte Oasi Verde, avec le financement de la Ville métropolitaine de Naples, et a été construite autour de la valorisation de la cerise de Pimonte, l'un des produits agroalimentaires traditionnels du territoire.
La cerisaie a été équipée d'aires de pique-nique, de coussins et d'espaces détente, tandis que le long du parcours se sont succédé un marché d'artisanat japonais, des ateliers créatifs, des démonstrations de kendo et des spectacles. La cérémonie du thé a marqué la journée du 12 avril, tandis que le 19 avril a vu se dérouler le concours de cosplay réservé aux enfants. Pour compléter l'offre, l'espace food proposait des menus d'inspiration italo-japonaise et une dégustation de saké en fin de journée.
L'entrée est restée gratuite, avec un billet à réserver en ligne sur Eventbrite pour gérer les flux ; le service de navette depuis la Piazza Roma et les aires de stationnement conventionnées ont permis d'atteindre les cerisaies sans congestionner les routes du hameau.
Dimanche 12 et dimanche 19 avril 2026, de 10h00 à 17h00 — cerisaies de la Via Riatiello, hameau de Tralia (Pimonte).
Il est interdit d'introduire de la nourriture ou des boissons de l'extérieur : la restauration est confiée à l'espace food de l'événement.
Pimonte est accessible en voiture depuis l'A3 Naples-Salerne, sortie Castellammare di Stabia, en continuant le long de la SS366 en direction d'Agerola ; la zone de l'événement se trouve Via Riatiello, dans le hameau de Tralia. En train, la gare de référence est Castellammare di Stabia (Circumvesuviana), reliée à Pimonte par des bus de ligne.
Pendant l'événement, plusieurs zones de stationnement sont actives (place du Cimetière, Valle delle Noci, emplacements le long de la route nationale et parking près de l'école primaire Fratelli Cervi) avec un service de navette aller-retour depuis la Piazza Roma vers les cerisaies. Le parking de l'Agriturismo La Pimontese est accessible à pied.
L'entrée au Hanami de Pimonte est gratuite : en 2026, le billet (0,00 €) devait être réservé en ligne sur Eventbrite en choisissant la journée. La restauration de l'espace food n'est pas comprise dans le billet et il n'est pas permis d'apporter de la nourriture ou des boissons de l'extérieur.
Le terrain est celui d'une cerisaie de colline : privilégiez des chaussures fermées et confortables. Apportez une couverture pour le pique-nique, arrivez dans la matinée pour trouver une place à l'ombre des plus beaux arbres et vérifiez les réseaux sociaux de Pimonte Oasi Verde les jours précédents, car l'état de la floraison et les éventuelles variations dues au mauvais temps y sont communiqués.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Ciliegeti di Riatiello (frazione Tralia)
Via Riatiello, frazione Tralia, 80050 Pimonte