Fête Patronale en l'honneur de Marie Très Sainte du Carmel (Le Vol de l'Ange)

Une fête patronale au cœur de Capodrise

La Fête Patronale en l'honneur de Marie Très Sainte du Carmel est le rendez-vous religieux et populaire le plus attendu de l'année à Capodrise, une petite commune de la province de Caserta, en Campanie. Liée à la fête liturgique de la Madone du Carmel, fixée au 16 juillet, la fête unit la dimension dévotionnelle à la dimension civique, impliquant toute la communauté de Capodrise autour de l'église de Sant'Andrea Apostolo, cœur spirituel du village.

Depuis des générations, les habitants de Capodrise se retrouvent lors de ces journées d'été pour renouveler le lien avec leur patronne, entre moments de prière, rites traditionnels, musique et convivialité qui animent les places et les rues du centre.

Le Vol de l'Ange, un rite depuis 1901

Le moment le plus identitaire et émouvant de la fête est le Vol de l'Ange, qui se déroule sur le parvis et les marches de l'église de Sant'Andrea Apostolo. Un enfant, vêtu en ange et suspendu, accomplit symboliquement son "vol" pour rendre hommage à la Madone : un geste qui rappelle le "oui" de Marie lors de l'Annonciation et qui rassemble chaque année une foule émue au pied de l'église.

La première trace documentée de ce rite à Capodrise remonte à 1901, ce qui en fait l'une des traditions religieuses les plus anciennes et les plus ancrées du territoire de Caserta. En raison de sa nature spectaculaire, le Vol de l'Ange a fait l'objet, lors de certaines éditions, de prescriptions et de vérifications de la part des autorités de sécurité publique, confirmant la grande participation populaire qu'il suscite.

La procession de la Madone du Carmel

Le Vol de l'Ange est suivi de la procession solennelle avec la statue de Marie Très Sainte du Carmel, portée sur les épaules à travers les rues et les ruelles de Capodrise. Accompagnée par la fanfare, le clergé et les fidèles, la procession traverse le centre habité dans un long cortège de dévotion, illuminé par les illuminations traditionnelles et rythmé par les chants mariaux.

Les journées de fête sont complétées par les célébrations liturgiques dans l'église paroissiale, les rendez-vous musicaux en soirée et, selon la coutume des fêtes patronales du Sud de l'Italie, par le spectacle pyrotechnique qui clôture les festivités.

Édition 2026 : "Les Étoiles de la Madone du Carmel"

L'édition 2026 a connu un moment spécial lié à la communauté et aux plus petits. Dans le cadre des festivités, le Comité San Donato, guidé par le curé don Giuseppe Di Bernardo, a organisé un atelier d'été avec une vingtaine d'enfants du village, qui ont réalisé une installation artistique d'environ quatre mètres intitulée "Les Étoiles de la Madone du Carmel", entièrement construite avec des matériaux de récupération. L'œuvre a été inaugurée et offerte à la communauté le vendredi 17 juillet 2026, à l'issue de la Sainte Messe de 19h, sur le parvis de l'église de Sant'Andrea Apostolo, avec entrée libre.

Tradition, communauté et territoire

Plus qu'une simple fête religieuse, la Fête de la Madone du Carmel représente pour Capodrise un fort moment d'identité collective. Dans un territoire, celui de la province de Caserta, très riche en fêtes patronales estivales, le Vol de l'Ange de Capodrise se distingue par son histoire plus que centenaire et par l'implication de familles entières, de comités et de bénévoles. Pour ceux qui visitent la Campanie à la mi-juillet, c'est l'occasion de découvrir une tradition populaire authentique, loin des grands circuits touristiques et profondément enracinée dans la vie du village.