Fête du Spezzatino - Fête de Santa Maria dei Martiri et Santo Stefano
Édition 2026 Musique Gastronomie Terroir

Fête du Spezzatino - Fête de Santa Maria dei Martiri et Santo Stefano

Trois jours de foi, de musique et de gastronomie dans le quartier Martiri d'Ariano Irpino

Ariano Irpino — Avellino (064)
Dates 24 juil. 2026
Lieu Ariano Irpino (064)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Fête du Spezzatino d'Ariano

Chaque année, à la fin du mois de juillet, le quartier Martiri d'Ariano Irpino s'anime pour la Fête du Spezzatino, le cœur gourmand des célébrations solennelles en l'honneur de Santa Maria dei Martiri et de Santo Stefano. Pendant trois jours, la dévotion populaire, rythmée par les messes et la procession, se mêle aux stands gastronomiques, à la musique live et à la traditionnelle Foire de quartier du dimanche matin. La vedette incontestée est le 'spezzatino arianese', plat emblématique de la 'Ville des Trois Collines', servi avec des sandwichs à la saucisse et des pizzas frites.

La fête du plat emblématique de la 'Ville des Trois Collines'

À la fin du mois de juillet, le quartier Martiri d'Ariano Irpino, dans la province d'Avellino, se transforme en une grande place de fête. La Fête du Spezzatino accompagne en effet les célébrations solennelles en l'honneur de Santa Maria dei Martiri et de Santo Stefano, organisées chaque année par la paroisse et le comité des fêtes du quartier avec les habitants. C'est l'une de ces fêtes de quartier où l'on ne sait plus où finit la dévotion et où commence la convivialité : la procession traverse les mêmes rues où, quelques heures plus tard, les illuminations s'allument et les stands gastronomiques s'alignent.

Le spezzatino arianese, vedette incontestée

Le plat qui donne son nom à la fête est le spezzatino arianese, une spécialité de la gastronomie d'Ariano Irpino préparée avec de la viande, des légumes, de la tomate et de l'origan, et cuite longuement jusqu'à devenir tendre et parfumée. C'est un plat pauvre, né dans les cuisines familiales et devenu au fil du temps une signature identitaire de la ville : le déguster assis aux tables installées sur le parvis de l'église, pendant que l'orchestre accorde ses instruments, est la manière la plus authentique de comprendre ce que signifie ici le mot 'sagra'.

À côté du ragoût, les stands proposent depuis des années une petite anthologie de saveurs populaires :

  • Sandwichs à la saucisse grillée au feu de bois
  • Pizzas frites et amuse-bouches frits servis chauds
  • Sandwichs aux saucisses de Francfort, très appréciés des plus petits
  • Fritures de la mer servies dans le 'cuoppo'

Le programme religieux

La fête n'est pas seulement gastronomique. Dans les jours précédant la solennité, les églises du quartier - Santa Maria dei Martiri, Santo Stefano, Sacro Cuore et San Michele - accueillent un septénaire de célébrations, de catéchèses et de moments de prière. Le point culminant arrive le samedi, avec la messe solennelle en l'honneur de Santa Maria dei Martiri, présidée ces dernières années par l'évêque du diocèse d'Ariano Irpino-Lacedonia, et avec la procession qui parcourt la Via Martiri, la Via Vinciguerra et les rues du quartier, accompagnée par l'orchestre philharmonique. Le dimanche, le calendrier liturgique se clôture par des messes dans l'église de Santo Stefano.

Musique, spectacles et Foire de quartier

Le programme civil est confié chaque soir à une scène installée au cœur du quartier. Lors des dernières éditions, des groupes et artistes de la scène campanienne et nationale se sont succédé - des concerts de MusicOn et du Moja Band de Cava de' Tirreni au spectacle rock de Michelle Hanea, en passant par les soirées années 90 et le cabaret napolitain - avec des DJ sets et des spectacles comiques qui maintiennent la place éveillée jusqu'au bout de la nuit. Le dimanche matin est quant à lui dédié à la Foire de quartier, rendez-vous traditionnel avec les étals de produits typiques, d'artisanat, de douceurs et d'objets divers qui envahissent les rues du quartier. En soirée, le tirage de la loterie est un moment incontournable, très attendu par les résidents.

Ariano Irpino, cœur de l'Irpinia

Ariano Irpino est l'une des communes les plus étendues de Campanie et l'un des centres principaux de l'Irpinia intérieure, dans la Province d'Avellino. Posée sur trois hauteurs - d'où son surnom de 'Ville des Trois Collines' - elle domine la vallée de l'Ufita et les cols apennins qui relient depuis toujours les Pouilles à la Campanie. C'est une ville de forte tradition populaire, qui accueille durant l'été l'Ariano Folkfestival, festival historique de musiques du monde, ainsi que diverses fêtes de quartier qui rythment le calendrier de juillet et août. La Fête du Spezzatino est, parmi celles-ci, celle qui raconte le mieux le lien entre la table, le quartier et la foi.

Quand a-t-elle lieu

Le rendez-vous tombe traditionnellement le dernier week-end de juillet, du vendredi au dimanche : 28-30 juillet en 2023, 26-28 juillet en 2024, 25-27 juillet en 2025. Pour l'édition 2026, les dates n'ont pas encore été communiquées officiellement : il est conseillé de suivre les canaux de la paroisse et du comité des fêtes, qui publient chaque année l'affiche avec le programme complet quelques semaines avant l'événement.

Fête du Spezzatino d'Ariano — édition 2026

L'édition 2026 de la Fête du Spezzatino d'Ariano Irpino n'a pas encore été annoncée officiellement. La fête en l'honneur de Santa Maria dei Martiri et de Santo Stefano se tient traditionnellement le dernier week-end de juillet, du vendredi au dimanche, dans le quartier Martiri : les dates indiquées ici sont donc purement indicatives et devront être confirmées lorsque la paroisse et le comité des fêtes publieront l'affiche avec le programme complet.

Édition 2026 : dates non encore officielles

Pour le moment, il n'y a pas de communication officielle concernant les dates et le programme de la Fête du Spezzatino 2026 dans le quartier Martiri d'Ariano Irpino. La célébration est cependant annuelle et bien ancrée : ces dernières années, elle s'est toujours déroulée sur le dernier week-end de juillet, avec trois soirées consécutives du vendredi au dimanche.

Comme le veut la tradition, l'édition 2026 devrait s'articuler autour d'un programme religieux - septénaire de préparation, messe solennelle et procession dans les rues du quartier - et d'un programme civil avec des stands gastronomiques dédiés au 'spezzatino arianese', des spectacles musicaux en soirée, le tirage de la loterie et la Foire de quartier le dimanche matin.

Pour connaître les dates et le programme définitifs, il est conseillé de suivre la page Facebook de la fête et les canaux de la paroisse Santa Maria dei Martiri, ou de contacter directement le comité des fêtes.

Temps forts Fête du Spezzatino d'Ariano 2026

Éléments récurrents de la fête, en attendant le programme officiel 2026 : fête du spezzatino arianese avec stands gastronomiques, sandwichs à la saucisse et pizzas frites ; messe solennelle et procession en l'honneur de Santa Maria dei Martiri ; concerts et spectacles en soirée sur la scène du quartier ; tirage de la loterie ; Foire de quartier le dimanche matin.

Tarifs Fête du Spezzatino d'Ariano 2026

Lors des éditions précédentes, l'entrée a toujours été libre et gratuite : on ne paie que ce que l'on consomme aux stands gastronomiques. Les conditions pour 2026 n'ont pas encore été officialisées.

Informations pratiques — Fête du Spezzatino d'Ariano

Où se déroule la fête

Rione Martiri, dans le centre d'Ariano Irpino (AV). Le cœur de la fête est le parvis de l'église paroissiale Santa Maria dei Martiri, sur la Piazza Plebiscito, avec des stands et des étals dans les rues adjacentes (Via Martiri, Via Vinciguerra, Via Villa Caracciolo).

Comment s'y rendre

En voiture : sortie Grottaminarda de l'autoroute A16 Naples-Canosa, puis SS90 des Pouilles en direction d'Ariano Irpino (environ 15 km). En train : gare d'Ariano Irpino sur la ligne Benevento-Foggia, située à quelques kilomètres du centre historique et reliée par des bus locaux. En avion : aéroport de Naples Capodichino, à environ une heure et demie de route.

Entrée et tarifs

Entrée libre et gratuite à toutes les soirées. On ne paie que ce que l'on consomme aux stands gastronomiques, avec des prix populaires de fête de village. La loterie se joue avec des billets vendus par le comité des fêtes les jours précédents.

Conseils

Les soirées arianaises de fin juillet peuvent être fraîches : un pull léger est utile. Il est conseillé d'arriver tôt pour trouver une place aux tables, surtout le samedi soir. Stationnement dans les zones du centre, qui se remplissent rapidement en soirée.

Contacts

Comité des fêtes - tél. +39 338 3493766. Mises à jour sur la page Facebook "Festa S. Maria dei Martiri e Santo Stefano Ariano Irpino".

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête du Spezzatino d'Ariano

Rione Martiri - Piazzale della Chiesa Parrocchiale Santa Maria dei Martiri

Piazza Plebiscito, 1, 83031 Ariano Irpino

Contacter Fête du Spezzatino d'Ariano

Tel
+39 338 3493766

Fête du Spezzatino d'Ariano en bref

Musique Gastronomie Terroir Patrimoine Traditions populaires Folklore Famille Artisanat Plein air Gratuit Avellino
Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Ariano Irpino