Fête du Battage

Le battage du blé reprend vie

La Fête du Battage de Torrice est l'une des reconstitutions paysannes les plus ancrées dans la Ciociaria. Chaque été, entre fin juillet et début août, ce village de la province de Frosinone consacre une semaine entière à la mémoire du travail dans les champs : la moisson et le battage du blé qui, pendant des générations, ont rythmé la vie des familles de ce coin du Latium. Ce n'est pas une simple fête de village, mais une véritable célébration identitaire, arrivée à sa trentième édition dès 2022, qui allie démonstrations en direct, gastronomie typique, musique et convivialité.

Des machines d'époque en action

Le cœur de la manifestation est la reconstitution historique du battage selon l'ancienne pratique de la Ciociaria, du battage du grain jusqu'à la production de la farine. Une exposition de véhicules agricoles historiques et modernes est installée sur place : tracteurs à tête chaude, batteuses d'autrefois et machines de dernière génération se côtoient, et le public peut assister en direct aux opérations de battage telles qu'elles se déroulaient autrefois sur les aires de battage de la campagne de la Ciociaria.

Chaque soir, un plat de la tradition de la Ciociaria

Comme dans toute fête paysanne qui se respecte, la gastronomie joue un rôle de premier plan. Les stands gastronomiques proposent chaque soir un plat typique de la tradition de la Ciociaria, accompagné d'autres spécialités locales : une manière simple et authentique de redécouvrir les saveurs de la cuisine pauvre, née précisément du blé, de la farine et des produits de la terre que la fête célèbre.

Musique, jeux et rassemblement de camping-cars

Les soirées sont animées par de la bonne musique et des jeux conçus pour les enfants, dans une ambiance de fête de village qui implique toutes les générations. Depuis plusieurs années, la manifestation accueille également un rassemblement de camping-cars : une zone dédiée accueille les équipages pendant toute la durée de l'événement, signe d'une fête qui porte également une attention particulière au tourisme itinérant et aux visiteurs arrivant de l'extérieur de la province.

Torrice, balcon sur la vallée du Sacco

Torrice est une petite commune vallonnée à quelques kilomètres de Frosinone, au cœur de la Ciociaria. La fête, soutenue par la communauté locale sur le territoire de la Commune de Torrice, est aussi une occasion de découvrir le bourg, ses panoramas sur la vallée et l'hospitalité typique de cette partie de la Région Latium, où les traditions agricoles restent un patrimoine vivant et partagé.