Fête des Sapeurs-Pompiers Volontaires de Tschars

La fête des sapeurs-pompiers de Ciardes

La Fête des Sapeurs-Pompiers Volontaires de Tschars (Fest der Freiwilligen Feuerwehr Tschars) est la traditionnelle fête estivale organisée par le Corps des Sapeurs-Pompiers Volontaires de Ciardes (Freiwillige Feuerwehr Tschars). Elle se déroule sur la place du village de Ciardes (Dorfplatz Tschars), dans la commune de Castelbello-Ciardes/Kastelbell-Tschars, dans le Val Venosta, dans la province autonome de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige. C'est l'un de ces rendez-vous qui rythment l'été des petits villages sud-tyroliens, où le corps des pompiers volontaires, pilier de la vie communautaire en montagne, ouvre ses portes aux habitants et aux visiteurs pour deux journées de joie.

Musique, traditions et convivialité

Le programme alterne moments musicaux, divertissements et spécialités gastronomiques. La vedette incontestée est la musique live de tradition populaire sud-tyrolienne : des groupes de Volksmusik qui animent la soirée du samedi au concert de la fanfare de Ciardes (Musikkapelle Tschars) lors du traditionnel Frühschoppen du dimanche, l'apéritif prolongé qui accompagne la matinée sur la place. On y trouve également un coin vins avec les étiquettes du Val Venosta, une cuisine préparée par les pompiers et des jeux pour les plus petits.

Un événement pour toute la famille

La fête est pensée pour être vécue par les petits comme par les grands : pendant que les adultes profitent de la musique et de la convivialité, les enfants trouvent leur place dans l'aire de jeux aménagée dans le jardin du VKE. Les deux journées sont marquées par des moments incontournables comme la tombola, ouverte à tous, et les concerts de danse l'après-midi et en soirée. C'est l'occasion idéale de découvrir l'hospitalité authentique des villages du bas Val Venosta, à quelques kilomètres de Merano.

Ciardes et le Val Venosta

Ciardes/Tschars est l'un des villages de la commune de Castelbello-Ciardes, bourg surplombant l'Adige et dominé par l'imposant château de Castelbello. Le territoire, célèbre pour ses vergers, ses vignobles en terrasses et ses sentiers des anciens canaux d'irrigation (Waalwege), offre aux visiteurs un décor alpin authentique. Participer à la fête des pompiers, c'est s'immerger dans la plus pure tradition populaire sud-tyrolienne, faite de fanfares, de cuisine de village et d'esprit communautaire.