La fête patronale du village marin de Capitello, entre bénédiction du pain des pauvres, procession et retraite aux flambeaux.
Le 13 juin, Capitello, hameau côtier de la commune d'Ispani, dans la province de Salerne, s'arrête pour honorer Saint Antoine de Padoue. Cette commémoration est l'une des plus suivies de tout le golfe de Policastro : durant les jours de fête, le petit village marin accueille des fidèles venus des centres voisins et de tout le Cilento méridional, dans un entrelacs de dévotion populaire, de tradition paysanne et de vie villageoise qui raconte bien l'âme la plus authentique de la Campanie.
Le cœur de la fête est la bénédiction du « pain des pauvres ». La veille, le pain préparé dans les maisons est récolté sur la place et déposé au pied de l'autel : à la fin de la messe, célébrée en plein air, il est béni et distribué à tous les présents. C'est un geste simple mais dense de signification, lié à la tradition antonienne de la charité envers les plus démunis, qui se renouvelle ici chaque année avec la participation de familles entières.
Ces dernières années, la célébration de la veille a été présidée par Mgr Antonio De Luca, évêque du diocèse de Teggiano-Policastro, épaulé par le curé du village marin, don Carmine Tripodi, et par plusieurs prêtres des paroisses voisines. L'évêque lui-même a défini le pain béni à Capitello comme « le pain du pardon, de la solidarité, de la justice et de l'égalité » : une formule qui résume pourquoi cette fête n'est pas seulement un rendez-vous religieux, mais aussi un moment d'identité collective.
La journée de la fête suit un schéma consolidé, qui ne change d'une année à l'autre que par les horaires :
À côté des rites religieux, la fête a son visage populaire : les illuminations qui dessinent les rues du village, la musique traditionnelle qui accompagne la procession, les stands gastronomiques avec les produits du Cilento et les feux d'artifice qui clôturent les festivités sur la mer. Pour beaucoup d'émigrés et pour les enfants du pays qui vivent ailleurs, le 13 juin est depuis longtemps l'occasion idéale pour revenir à la maison : la fête marque l'ouverture de la saison estivale du golfe de Policastro.
Ispani est une petite commune de la région Campanie, de moins de mille habitants, donnant sur la mer Tyrrhénienne à l'extrémité méridionale du Cilento. Son territoire s'articule en trois noyaux : Ispani chef-lieu, en position collinaire, Capitello au bord de la mer et San Cristoforo. Chaque noyau conserve son propre calendrier dévotionnel : la commune célèbre Saint Nicolas de Bari et, à la mi-août, Saint Roch, tandis que Capitello a en Saint Antoine de Padoue sa référence propre et San Cristoforo fête le saint homonyme à la fin juillet.
Celui qui arrive à Capitello durant les jours de Saint Antoine trouve une fête qui n'a pas été construite pour les touristes : on peut assister à la bénédiction des pains sur une place bondée, suivre la procession entre les maisons basses du village et ensuite s'arrêter manger quelque chose aux stands, avec la mer à quelques pas. C'est une manière directe et non filtrée de comprendre comment se vit la dévotion populaire dans le Cilento, dans l'une de ses expressions les plus authentiques et encore profondément communautaires.
La veille du 12 juin 2026 a été le moment central des festivités : la messe sur la place a été célébrée par Mgr Antonio De Luca, évêque du diocèse de Teggiano-Policastro, avec plusieurs prêtres, dont le curé du village marin don Carmine Tripodi. À la fin de la célébration, le « pain des pauvres » a été béni et distribué, défini par l'évêque comme « le pain du pardon, de la solidarité, de la justice et de l'égalité ».
La présence des fidèles arrivés des communautés voisines du golfe de Policastro a été très forte, confirmant combien la dévotion à Saint Antoine de Padoue, protecteur des voyageurs, des familles et surtout des enfants, reste enracinée sur cette partie de la côte du Cilento. Le 13 juin, jour de la solennité, se sont déroulées les célébrations et la procession avec l'effigie du Saint dans les rues de Capitello, hameau de la commune d'Ispani, en Campanie.
Les horaires précis des offices et des rendez-vous du soir ont été diffusés par la paroisse et sur les affiches placardées dans le village les jours précédant la fête.
Les célébrations se tiennent à Capitello, hameau marin de la commune d'Ispani (SA), entre la place San Ferdinando Re, l'église paroissiale et les rues du village ; la retraite aux flambeaux se termine à la chapelle dédiée à Saint Antoine.
En voiture : sortie Capitello depuis la route nationale 18 Tirrena Inferiore, ou autoroute A2 del Mediterraneo, sortie Padula-Buonabitacolo, puis en direction de Policastro Bussentino. En train : la gare de Sapri, sur la ligne tyrrhénienne, est à quelques kilomètres et est reliée par des bus et des taxis. En avion : l'aéroport de Salerne-Costa d'Amalfi et celui de Naples-Capodichino sont les escales de référence.
La participation aux rites religieux, à la procession et à la retraite aux flambeaux est libre et gratuite. Seules les consommations aux stands gastronomiques sont payantes.
Le village est petit et à l'occasion de la fête, les parkings se remplissent vite : il convient d'arriver en avance et de laisser la voiture le long du front de mer. Les horaires précis des messes et de la procession sont diffusés chaque année par la paroisse et sur les affiches placardées dans le village quelques jours avant. Juin à Capitello coïncide avec le début de la saison balnéaire : la plage et le golfe de Policastro complètent bien la visite.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Capitello - piazza San Ferdinando Re e chiesa parrocchiale