La tradition des Fujenti et des Battenti le lundi de Pâques à Grazzanise
La Fête de Maria SS. dell'Arco est l'une des manifestations religieuses et populaires les plus identitaires de Grazzanise, commune de la Province de Caserte en Campanie. Au cœur de la fête se trouve le culte de la Madonna dell'Arco, dont l'image est vénérée dans le sanctuaire du même nom à Sant'Anastasia, aux portes de Naples, destination chaque année de centaines d'équipes de dévots venus de toute la région. À Grazzanise, cette dévotion s'exprime à travers les équipes historiques des Fujenti (appelés aussi Battenti), qui, le lundi de Pâques, traversent en courant les rues du village en portant drapeaux et étendards.
Le terme battenti renvoie à une ancienne pratique pénitentielle documentée dès le XVIIe siècle, lorsque les confréries avançaient vers le sanctuaire en signe de pénitence. À Grazzanise, la tradition a pris au fil du temps un caractère plus sobre et communautaire : les équipes, organisées par quartier et avec des rôles précis (chef-battente, porte-drapeau, porte-sceau), réunissent adultes, jeunes et enfants dans un rite qui entremêle foi, appartenance au quartier et élan presque athlétique. Chaque groupe prononce le vœu d'atteindre le sanctuaire à pied, en portant les bannières avec le nom de l'association et l'année de fondation.
Le matin du jour principal, les différentes équipes partent de leurs points de rassemblement et défilent dans le centre :
L'accueil se fait au son des pétards, des feux d'artifice et de la musique de fanfare, tandis que la messe solennelle en présence des Fujenti réunit toute la communauté à l'église de la Madonna dell'Arco.
Le moment culminant de la fête est la procession solennelle avec le Carro degli Angeli, appelé aussi des Verginelle, parrainé par la municipalité de Grazzanise. Le char défile dans les rues principales accompagné par les fidèles et les équipes, avant la célébration eucharistique finale. C'est le signe le plus visible de la façon dont la fête unit la dimension pénitentielle à celle, chorale et festive, de tout le village.
À côté des rites religieux, le Comité de la Fête Maria SS. dell'Arco organise un programme civil riche en rendez-vous : allumage des illuminations artistiques, spectacles de cabaret, concerts de musique légère et néomélodique, orchestres et soirées de divertissement, jusqu'aux grands feux d'artifice nocturnes. Un calendrier qui, de la fin mars avec l'exposition de l'étendard jusqu'à la procession finale, transforme Grazzanise en un point de référence pour les dévots et les visiteurs de la région de Caserte.
Assister à la Fête de Maria SS. dell'Arco signifie vivre de près l'une des expressions les plus authentiques de la religiosité populaire campane : un patrimoine immatériel fait de courses, d'étendards, de vœux et de communauté, où la tradition des Fujenti se renouvelle de génération en génération. L'entrée à tous les événements est libre.
L'édition 2026, en accès libre, s'est articulée sur plusieurs journées entre fin mars et les jours de Pâques, unissant dévotion populaire et divertissement dans la commune de Grazzanise, en Province de Caserte.
Grazzanise se trouve dans la Province de Caserte, en Campanie, dans la plaine du bas Volturno. En voiture, on y accède par la sortie d'autoroute A1 (Capua ou Santa Maria Capua Vetere) en continuant le long de la SS7 Appia et des routes provinciales. La gare ferroviaire de référence est celle de Santa Maria Capua Vetere, reliée à Naples et Caserte, d'où l'on peut continuer en bus ou en voiture.
Tous les événements religieux et civils sont en accès libre et gratuit.
Le comité invite les participants à maintenir un comportement correct et une tenue appropriée pendant les rites. Il est conseillé d'arriver en avance lors des journées des Fujenti et de la procession, lorsque les rues du centre sont particulièrement fréquentées.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Chiesa della Madonna dell'Arco e vie del centro