Fête patronale en l'honneur des Saints Côme et Damien
Édition 2026 Musique Variété Musique sacrée

Fête patronale en l'honneur des Saints Côme et Damien

Dévotion aux Saints Médecins et musique sur la place à Teano, entre liturgie, procession et soirées de fin septembre

Teano — Caserta (061)
Dates 27 sept. — 27 sept. 2026
Lieu Teano (061)
Tarifs Gratuit
Statut Confirmé

Présentation de Fête des Saints Côme et Damien

Fin septembre, Teano célèbre les Saints Médecins Côme et Damien avec une fête qui mêle dévotion populaire et spectacle. Dans la ville sidicine, dans la province de Caserte, les célébrations liturgiques s'accompagnent d'illuminations, d'étals de marché et de rendez-vous musicaux en plein air. Pour 2026, le concert des Alunni del Sole est déjà annoncé pour le dimanche 27 septembre : une occasion qui unit la tradition religieuse des deux saints anargyres à la grande chanson napolitaine.

Une fête populaire à la fin septembre

La Fête patronale en l'honneur des Saints Côme et Damien est l'un des rendez-vous les plus chers au calendrier dévotionnel de Teano, commune du Haut-Caserte dans la province de Caserte, dans la partie septentrionale de la Campanie. Les festivités tournent autour de la mémoire liturgique des deux Saints Médecins, fixée au 26 septembre, et se prolongent normalement durant les derniers jours du mois, quand la communauté paroissiale anime les rues avec des célébrations solennelles, des illuminations et des soirées en plein air.

Qui étaient les Saints Médecins

Côme et Damien sont vénérés comme anargyres, c'est-à-dire comme des médecins qui prodiguaient leurs soins sans demander d'argent. La dévotion envers les deux frères, très répandue dans le Mezzogiorno d'Italie et en particulier en Campanie et dans les Pouilles, les lie à la guérison du corps et de l'âme : c'est pourquoi leur fête conserve partout un caractère fortement populaire, fait d'ex-voto, de prières pour les malades et d'une participation qui va bien au-delà du cercle des pratiquants habituels.

La dévotion à Teano

À Teano, le culte des Saints Médecins est lié à l'église de Santa Maria la Nova, où les statues des deux saints ont été récemment restaurées et rendues à la vénération des fidèles, et à la paroisse des Saints Côme et Damien, située Viale Europa, qui est la principale référence organisationnelle de la fête. Les journées centrales prévoient des messes solennelles, le moment processionnel dans les rues du centre et les rendez-vous traditionnels d'accompagnement : étals, illuminations et musique.

La partie civile : la musique sur la place

Comme c'est le cas dans de nombreuses fêtes patronales campaniennes, à côté de la partie liturgique se développe un programme civil confié au comité des festivités. Pour l'édition 2026, l'annonce la plus attendue est arrivée avec une large avance, dès février : sur scène monteront les Alunni del Sole, groupe napolitain historique actif depuis la fin des années soixante et auteur de morceaux entrés dans la mémoire collective italienne comme L'Aquilone, Concerto et 'A Canzuncella. Le concert est fixé au dimanche 27 septembre 2026.

Teano, la cité sidicine

Ceux qui arrivent pour la fête découvrent un bourg qui mérite plus qu'une visite rapide. Teano est l'héritière de Teanum Sidicinum, capitale du peuple italique des Sidicins et, à l'époque romaine, l'un des centres les plus importants de la Haute-Campanie : en témoignent le grand théâtre romain, réédifié à l'époque sévérienne, et le Musée Archéologique de Teanum Sidicinum. Le centre historique médiéval conserve la cathédrale dédiée à Saint Paride ad Fontem, patron de la ville fêté en août, tandis que le nom de Teano est entré dans les manuels d'histoire pour la rencontre historique entre Giuseppe Garibaldi et Victor-Emmanuel II le 26 octobre 1860. Le territoire communal, l'un des plus étendus de la province, est traversé par la Via Francigena del Sud.

À quoi s'attendre

  • Célébrations religieuses : messes solennelles et moments de prière les jours autour du 26 septembre.
  • Procession avec les statues des Saints Médecins dans les rues du centre-ville.
  • Illuminations et étals, avec les sucreries et les nougats typiques des fêtes patronales du Sud.
  • Concert en soirée sur la place, cœur de la partie civile des festivités.
  • Atmosphère de village : une fête pensée avant tout pour la communauté de Teano, où le visiteur est accueilli sans filtres touristiques.

Quand s'y rendre

La période est idéale pour découvrir le Haut-Caserte : les températures de fin septembre sont encore douces, la campagne est en pleine période de vendanges et, dans les semaines suivantes, Teano accueille d'autres manifestations très suivies. Ceux qui disposent d'un week-end peuvent combiner la fête avec la visite du théâtre romain, une étape le long de la Via Francigena du Sud et une halte dans les localités thermales et collinaires voisines de Roccamonfina, le volcan éteint qui ferme l'horizon de la ville au nord.

Fête des Saints Côme et Damien — édition 2026

L'édition 2026 de la fête patronale des Saints Côme et Damien à Teano a déjà son rendez-vous phare : le dimanche 27 septembre, les Alunni del Sole monteront sur la scène de la ville sidicine. L'annonce, arrivée avec une large avance en février 2026, confirme la formule qui unit les célébrations en l'honneur des deux Saints Médecins à la soirée musicale sur la place, cœur de la partie civile des festivités.

Le retour des Alunni del Sole

Le calendrier 2026 de la fête en l'honneur des Saints Côme et Damien à Teano, dans la province de Caserte, s'est ouvert avec une annonce inattendue pour la saison : dès fin février, le nom de l'invité musical de la soirée principale a été rendu public, les Alunni del Sole, attendus le dimanche 27 septembre 2026.

Un groupe qui a fait l'histoire de la chanson italienne

Nés à la fin des années soixante autour des frères napolitains Paolo et Bruno Morelli, les Alunni del Sole ont lié leur nom à des titres comme L'Aquilone, Concerto, Jenny e la bambola et surtout 'A Canzuncella, devenue un classique de la chanson napolitaine moderne et reprise au fil des ans par de nombreux interprètes. Avec le morceau Liù, le groupe a remporté le Festivalbar 1978. Après la disparition de Paolo Morelli en 2013, Bruno Morelli a recomposé la formation pour maintenir vivant le répertoire.

Dévotion et communauté

Autour de la soirée musicale se développe la partie proprement religieuse de la fête, liée à la mémoire liturgique des deux saints anargyres du 26 septembre : messes solennelles, moments de prière et la procession avec les statues des Saints Médecins dans les rues du centre de Teano. Ce sont les jours où la commune se pare d'illuminations et où les étals occupent les places du centre historique.

À suivre

Le programme complet des festivités, avec les horaires des célébrations et des rendez-vous civils, est normalement diffusé dans les semaines immédiatement précédentes à travers les canaux de la paroisse des Saints Côme et Damien et la presse locale du Haut-Caserte.

Programme Fête des Saints Côme et Damien 2026

Dimanche 27 septembre 2026 - Concert des Alunni del Sole, invités musicaux de la fête patronale en l'honneur des Saints Côme et Damien à Teano. L'annonce a été diffusée en février 2026 par la presse locale. Le programme complet des festivités (horaires des célébrations liturgiques, procession, rendez-vous civils et soirées de complément) n'a pas encore été publié : il sera diffusé par les organisateurs dans les semaines précédant l'événement.

Temps forts Fête des Saints Côme et Damien 2026

Concert des Alunni del Sole, groupe napolitain historique de 'L'Aquilone' et 'A Canzuncella', le dimanche 27 septembre 2026. Célébrations en l'honneur des Saints Médecins autour de la date du 26 septembre. Procession avec les statues des saints dans le centre historique de Teano. Illuminations et étals sur les places de la cité sidicine.

Tarifs Fête des Saints Côme et Damien 2026

L'accès aux célébrations religieuses et aux rendez-vous sur les places est traditionnellement libre et gratuit. À la date actuelle, aucune prévente de billets n'est activée pour le concert du 27 septembre 2026.

Informations pratiques — Fête des Saints Côme et Damien

Comment arriver

En voiture : la sortie d'autoroute la plus proche est Caianello sur l'A1 Rome-Naples, à quelques kilomètres du centre de Teano. En train : la gare de Teano se trouve sur la ligne ferroviaire Rome-Cassino-Naples, reliée au centre historique par un court trajet en voiture ou en bus. En avion : l'aéroport de référence est Naples Capodichino, à environ une heure de route.

Parkings et déplacements

Pendant les soirées de la fête, le centre historique est en grande partie piétonnier : il convient de laisser la voiture dans les zones de stationnement à l'extérieur du noyau ancien et de poursuivre à pied.

Tarifs

Les célébrations religieuses et les rendez-vous sur les places sont traditionnellement en accès libre. Aucune prévente en ligne n'est active pour le concert : pour confirmation, il convient de suivre les canaux de la paroisse des Saints Côme et Damien et de la municipalité de Teano.

Conseils

Il est conseillé de réserver l'hébergement à temps : l'offre dans le centre de Teano est limitée, tandis que la zone de Roccamonfina propose des agritourismes et de petites structures d'accueil. Il est utile d'apporter une veste légère pour la soirée, lorsque la température baisse sensiblement sur les collines.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Fête des Saints Côme et Damien

Centro storico di Teano e parrocchia dei Santi Cosma e Damiano

Fête des Saints Côme et Damien en bref

Musique Variété Musique sacrée Patrimoine Traditions populaires Folklore Spiritualité Famille Plein air Caserta

Historique de Fête des Saints Côme et Damien

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Teano