Fête de Maria SS. del Carmine
Douze jours de dévotion, fanfare et musique populaire dans le hameau de San Biagio
Présentation de Carmine San Biagio di Serino
Une dévotion qui rythme l'été en Irpinia
La Fête de Maria SS. del Carmine est le moment le plus intense de l'année pour San Biagio, un hameau peuplé de la commune de Serino, dans la province d'Avellino, au cœur vert de la Campanie. Ici, sur les pentes du Terminio et le long de la vallée du Sabato, la dévotion à la Bienheureuse Vierge Marie du Mont Carmel se transmet de génération en génération et trouve son apogée à la date fixe du 16 juillet, solennité liturgique du Carmel.
Le calendrier est élaboré par deux entités travaillant main dans la main : la paroisse SS. Annunziata et SS. Corpo di Cristo, dirigée par le curé don Calogero Saia, pour la partie religieuse, et le Comité des fêtes Maria SS. del Carmine, présidé par Donato Di Zenzo, maire adjoint de Serino, pour le programme civil. Le résultat est une fête de près de deux semaines qui allie recueillement et joie populaire.
La neuvaine et l'exposition de la statue
Le cheminement de préparation s'ouvre avec l'exposition de la statue de la Vierge du Carmel dans l'église. À partir de ce moment, chaque soir jusqu'à la veille de la solennité, la communauté se retrouve pour la récitation du chapelet, les litanies chantées et la messe : neuf jours de neuvaine qui remplissent la paroisse de fidèles, dont beaucoup reviennent à San Biagio pour cette occasion, depuis l'Italie et l'étranger.
Le 16 juillet, jour de la solennité
La journée phare commence tôt avec le tour de la fanfare municipale de Serino qui parcourt les rues du hameau en réveillant le village au son des marches : un rituel que personne à San Biagio ne manque. La fonction solennelle est ensuite célébrée à l'église, présidée ces dernières années par l'évêque d'Avellino, Monseigneur Arturo Aiello, accompagnée par le chant de la chorale Laeti Cantores dirigée par le maestro Roberto Maggio.
Le soir, la statue de la Madone du Carmel est portée en procession dans les rues de la paroisse, escortée par la fanfare et attendue à chaque coin de rue par des fleurs, des illuminations et des applaudissements. Au retour, la fête se poursuit avec le concert de la fanfare et le spectacle pyromusical qui clôture la journée : feux d'artifice et musique synchronisés au-dessus des toits du hameau.
Les soirées sur la Piazza Chiesa
Le programme civil se concentre sur les dernières soirées et trouve sa scène naturelle sur la Piazza Chiesa. On y trouve des orchestres de musique populaire, des soirées dédiées à la tarentelle — celle typique de la région de Serino, avec tammorre, accordéons et danses impliquant tous les âges — ainsi que des spectacles pour les familles et des concerts d'invités principaux. Le grand final se déplace traditionnellement dans la localité de Forcellata, où un grand espace en plein air accueille le concert de clôture.
Pourquoi cela vaut le détour
- Une fête patronale authentique, peu touristique et très suivie par la communauté locale.
- Le lien étroit entre la fanfare, la procession et la place, caractéristique des fêtes en Irpinia.
- La tarentelle de Serino, témoignage vivant du folklore campanien.
- Le cadre naturel du Terminio et des sources du Sabato, à quelques kilomètres d'Avellino.
- L'entrée libre à tous les rendez-vous, religieux et civils.
Serino, entre eau et châtaignes
Serino est connue dans toute la Campanie pour ses sources, qui alimentent l'aqueduc de Naples depuis plus d'un siècle, et pour la Châtaigne de Serino IGP, star d'une foire très fréquentée en automne. Ceux qui arrivent en juillet pour la Fête du Carmel trouveront un territoire frais, vert et adapté aux randonnées sur le Mont Terminio, ainsi qu'une cuisine de montagne généreuse faite de champignons, de fromages et de plats traditionnels d'Irpinia.
Carmine San Biagio di Serino — édition 2026
Douze jours de fête à San Biagio
Du 7 au 18 juillet 2026, le hameau de San Biagio à Serino, dans la province d'Avellino, a vécu son édition la plus longue de la Fête de Maria SS. del Carmine. Le programme, construit conjointement par la paroisse SS. Annunziata et SS. Corpo di Cristo — dirigée par le curé don Calogero Saia — et le Comité des fêtes Maria SS. del Carmine 2026, présidé par le maire adjoint de Serino Donato Di Zenzo, a alterné entre neuvaine et soirées sur la place.
La partie religieuse
Le 7 juillet, l'exposition de la statue de la Vierge du Carmel a ouvert le cheminement de préparation : chaque soir, jusqu'au 15 juillet, chapelet, litanies chantées et messe. Le jeudi 16 juillet, jour de la solennité, la fanfare municipale de Serino a parcouru les rues du hameau ; la fonction solennelle a été présidée par l'évêque d'Avellino, Monseigneur Arturo Aiello, avec l'accompagnement de la chorale Laeti Cantores dirigée par le maestro Roberto Maggio. En soirée, la statue a été portée en procession dans les rues de la paroisse, escortée par la fanfare, suivie du concert de la fanfare municipale de Serino et du spectacle pyromusical de Salvati Fireworks.
Les soirées sur la place
Le programme civil s'est concentré sur les cinq dernières soirées, du 13 au 18 juillet, sur la Piazza Chiesa : ouverture le 13 juillet avec l'orchestre Achille et une soirée dédiée à la tarentelle locale. Le grand final, le samedi 18 juillet, s'est déplacé dans la localité de Forcellata avec le concert d'Andrea Sannino, l'un des noms les plus aimés de la chanson napolitaine contemporaine.
Programme Carmine San Biagio di Serino 2026
Partie religieuse
- 7 juillet — Exposition de la statue de Maria SS. del Carmine dans l'église paroissiale ; début de la neuvaine.
- Du 8 au 15 juillet — Chaque soir : récitation du chapelet, litanies chantées et messe.
- Jeudi 16 juillet (solennité) — Tour de la fanfare municipale de Serino dans les rues du hameau ; fonction solennelle présidée par l'évêque d'Avellino Monseigneur Arturo Aiello, avec la chorale Laeti Cantores dirigée par le maestro Roberto Maggio ; en soirée, procession de la statue dans les rues de la paroisse avec la fanfare, concert de la fanfare municipale de Serino et spectacle pyromusical par Salvati Fireworks.
Programme civil — Piazza Chiesa
- Lundi 13 juillet — Orchestre Achille et soirée dédiée à la tarentelle locale.
- Du 14 au 17 juillet — Soirées de musique et spectacle sur la Piazza Chiesa organisées par le Comité.
- Samedi 18 juillet — Grand final dans la localité de Forcellata avec le concert d'Andrea Sannino.
Temps forts Carmine San Biagio di Serino 2026
- Procession du 16 juillet avec la statue de Maria SS. del Carmine et la fanfare municipale de Serino.
- Fonction solennelle présidée par l'évêque d'Avellino Monseigneur Arturo Aiello, avec la chorale Laeti Cantores.
- Spectacle pyromusical signé Salvati Fireworks.
- Soirée tarentelle du 13 juillet avec l'orchestre Achille.
- Concert d'Andrea Sannino le 18 juillet dans la localité de Forcellata, grand final de la fête.
Tarifs Carmine San Biagio di Serino 2026
Informations pratiques — Carmine San Biagio di Serino
Où se déroule l'événement
Hameau de San Biagio di Serino (83028), province d'Avellino. Les célébrations religieuses ont lieu dans l'église paroissiale SS. Annunziata et SS. Corpo di Cristo ; les soirées civiles sur la Piazza Chiesa et, pour le concert final, dans la localité de Forcellata.
Comment s'y rendre
- En voiture : sortie Avellino Est de l'autoroute A16 Naples-Canosa, puis SS 574 du Mont Terminio en direction de Serino (environ 12 km d'Avellino).
- En train : gare d'Avellino, puis lignes de bus AIR Campania pour Serino.
- En avion : aéroport de Naples-Capodichino, à environ 60 km.
Coûts et conseils
- Entrée libre à tous les rendez-vous.
- Les soirées sur la place commencent après le dîner : il est conseillé d'arriver en avance pour se garer, car les rues du hameau sont étroites.
- Même en juillet, les soirées à Serino peuvent être fraîches : prévoyez un pull léger.
- Pour l'hébergement, l'offre la plus large se trouve à Avellino ou dans les gîtes ruraux du Terminio.
Informations
Mises à jour et programme détaillé sur la page Facebook du Comité des fêtes Maria SS. del Carmine et auprès de la paroisse.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Carmine San Biagio di Serino
Parrocchia SS. Annunziata e SS. Corpo di Cristo, Piazza Chiesa e località Forcellata
Piazza Chiesa, frazione San Biagio, 83028 Serino