Fête de la Sagra de San Bortol

La fête patronale de la vallée du Vanoi

La Sagra de San Bortol est la fête dédiée à Saint Barthélemy, patron de Canal San Bovo, commune de la vallée du Vanoi dans la province de Trente, au sein de la région Trentin-Haut-Adige. Chaque année, vers la fin août, le village se rassemble autour de sa célébration la plus chère, qui entremêle la dimension religieuse à la convivialité et aux traditions de la communauté montagnarde.

Dévotion et tradition

Saint Barthélemy, apôtre fêté le 24 août, est l'un des protecteurs du village avec Saint Bovo : les vitraux derrière le maître-autel de l'église paroissiale, réalisés à Innsbruck, représentent les deux saints, tandis qu'une ancienne icône en bois de 1647 est conservée dans le chœur. La fête tire son nom de la forme dialectale « San Bortol » par laquelle les habitants appellent depuis toujours leur patron, signe d'un lien profond et familier avec cette célébration.

Musique, gastronomie et marché

Le programme alterne moments de recueillement et occasions de fête. Il débute par un concert lyrique dans l'église paroissiale, dédié aux grands noms de l'opéra italien, pour se poursuivre par des soirées sous le chapiteau des fêtes, où le stand gastronomique propose des plats traditionnels du Trentin accompagnés de musique live. Le dimanche, après la messe solennelle en l'honneur du patron, le village accueille le traditionnel marché de San Bortol le long des rues, avec ses étals, ses produits typiques et son artisanat.

Un coin authentique du Trentin

Immergée dans les bois du Parc naturel Paneveggio - Pale di San Martino, la vallée du Vanoi conserve un patrimoine de traditions anciennes, de l'Écomusée du Vanoi au sentier ethnographique. La Sagra de San Bortol représente l'un des moments les plus authentiques pour découvrir ce territoire, loin du tourisme de masse, où la fête du saint patron est encore vécue comme un rendez-vous incontournable pour toute la communauté.