Festival des Sons Anciens

Quatre soirées au pays des 'bottari'

Le Festival des Sons Anciens est la grande fête de fin d'été de Macerata Campania, commune de la province de Caserta, en Campanie, connue dans tout le Mezzogiorno comme le pays des bottari et des battuglie di pastellessa. Pendant quatre soirs consécutifs, généralement dans la dernière partie de septembre, la grande Piazza Francesco II di Borbone — la zone de marché du village — se transforme en une scène en plein air où la musique populaire du Sud rencontre le rythme ancien des tonneaux, cuves et faux frappés.

La tradition de la 'pastellessa'

À Macerata Campania, le son ne naît pas d'instruments construits pour la musique, mais des outils du travail paysan : tonneaux, cuves et faux battus à un rythme effréné par les bras des 'bottari'. C'est la fameuse pastellessa, tradition séculaire liée à la fête de Sant'Antuono, qui chaque mois de janvier remplit les rues du village avec le défilé des chars et des 'battuglie'. Le Festival des Sons Anciens est né précisément pour sortir ce patrimoine du calendrier hivernal et le faire dialoguer, dans une clé contemporaine, avec la chanson napolitaine, la 'taranta' et les musiques populaires du Mezzogiorno.

Un programme entre folk, invités et DJ sets

Chaque édition se construit autour d'un entrelacement désormais reconnaissable : l'ouverture confiée à la tradition locale, avec l'exhibition des 'capicarro' (chefs de chars) des 'battuglie' de l'Association des Chars de Macerata Campania ; les soirées centrales dédiées aux invités de la scène folk et populaire du Sud de l'Italie ; le grand final avec la formation Suoni Antichi - i bottari di Macerata Campania, qui a porté au fil des ans le rythme de la 'pastellessa' sur les scènes de la moitié de l'Italie. Lors des éditions passées, le festival a accueilli des noms comme Enzo Gragnaniello et Antonio Castrignanò, en plus du spectaculaire Temple des Bottari, avec plus de cent percussionnistes réunis ensemble sur la même scène. Pour clore la nuit, chaque soir, les DJ sets prolongent la fête jusqu'à une heure avancée.

Musique et inclusion sociale

Le festival est organisé par l'Association de promotion sociale Suoni Antichi, avec le patronage de la Commune de Macerata Campania, et ne se limite pas à la dimension spectaculaire. Depuis quelques éditions, une soirée est dédiée à l'inclusion, grâce à la collaboration avec le consortium de coopératives sociales Icaro et avec la coopérative Aria Nuova de Galluccio : ensemble, ils mènent des projets de musicothérapie destinés aux personnes souffrant de troubles psychiques, avec l'objectif d'améliorer les capacités d'attention et relationnelles. Les utilisateurs des ateliers montent sur scène avec les artistes, dans l'un des moments les plus émouvants de la manifestation.

Street food, artisanat et atmosphère de village

Le Festival des Sons Anciens n'est pas seulement une affiche de concerts : la zone de marché se remplit de food trucks et de stands de street and slow food dédiés aux spécialités de la tradition de Caserta et de Campanie, qui ouvrent dès la fin de l'après-midi, tandis que les spectacles commencent en soirée. Autour de la scène trouvent place des artistes de rue, des étals d'artisanat et des aires de jeux pour les plus petits, afin que la place devienne un lieu pour tous les âges, où les familles du village se mélangent aux visiteurs arrivés des communes voisines.

Pourquoi cela vaut la peine d'y aller

Celui qui arrive à Macerata Campania pour le festival n'assiste pas seulement à un concert : il entre en contact avec une tradition musicale unique en Italie, née du travail dans les champs et survécue pendant des siècles comme identité collective de tout un village. Entendre des dizaines de tonneaux frappés simultanément sur une place bondée est une expérience physique avant même d'être musicale, et explique mieux que n'importe quel récit pourquoi Macerata Campania est considérée comme la capitale des 'bottari'.

Un événement gratuit et en plein air

Comme le veut la tradition, le festival se déroule en plein air avec entrée libre : on ne paie que ce que l'on consomme aux stands gastronomiques. C'est le moyen le plus simple de découvrir, à quelques kilomètres de Caserta et de son Palais Royal, l'une des expressions les plus authentiques du folklore campanien.