Fête Patronale de Sant'Eufemia (avec la Gara delle Mazze)

La fête patronale de Carinaro

La Fête Patronale de Sant'Eufemia est l'événement le plus important et le plus suivi de la commune de Carinaro, un petit centre de l'agro aversano dans la province de Caserte, au cœur de la Campanie. Dédiée à la martyre du IIIe siècle vénérée comme patronne de la ville, la fête unit depuis des générations la dimension religieuse et civile en un seul grand rendez-vous communautaire. La commémoration liturgique a lieu le 16 septembre, mais les festivités se répartissent sur plusieurs jours du mois, alternant rites sacrés, processions, spectacles sur la place et moments de convivialité.

La Gara delle Mazze

Le cœur identitaire de la fête est la célèbre Gara delle Mazze, une véritable vente aux enchères populaire où le plus offrant remporte les "mazze" (masses) de Sant'Eufemia, c'est-à-dire le droit de porter sur ses épaules le simulacre de la sainte le long du trajet qui mène de la place à l'église paroissiale. C'est un rite participatif chargé d'émotion, enraciné dans la communauté de Carinaro depuis la fin du XIXe siècle. En 2019, par décret de la Région Campanie, les "Mazze di Sant'Eufemia" ont été officiellement inscrites à l'Inventaire du Patrimoine Culturel Immatériel de Campanie (IPIC), une reconnaissance qui certifie sa valeur anthropologique et sa fonction de gardienne de l'identité locale.

La procession et les rites religieux

Le moment le plus solennel est la procession du simulacre de la sainte dans les rues du centre, accompagnée par les fidèles, les confréries et la fanfare. Dans l'Église de Sant'Eufemia, on célèbre les messes solennelles et les rites qui rythment les journées de fête, attirant au village les émigrés et les familles originaires de Carinaro.

Musique, spectacles et feux d'artifice

À côté de la dimension dévotionnelle, le programme civil anime les places du village, et en particulier la Piazza Trieste, avec des concerts d'artistes locaux et nationaux, des spectacles de divertissement, de la musique populaire et des moments dédiés aux familles et aux enfants. Les éditions passées ont accueilli des noms connus de la scène musicale campanienne. Les stands gastronomiques avec les spécialités du terroir et l'implication du public ne manquent pas. Le grand final est confié au spectacle pyrotechnique, qui illumine le ciel de Carinaro, clôturant la fête dans un triomphe de couleurs.

Un patrimoine à vivre

Participer à la Fête de Sant'Eufemia signifie s'immerger dans une tradition authentique de l'arrière-pays de Caserte, où la foi, la mémoire historique et la vie communautaire s'entremêlent. Un rendez-vous qui, chaque septembre, restitue à Carinaro son visage le plus identitaire et accueillant.