Cava 1535 - L'entrée de l'Empereur Charles Quint
Édition 2026 Théâtre Théâtre de rue Arts de la rue

Cava 1535 - L'entrée de l'Empereur Charles Quint

La reconstitution Renaissance de l'entrée de Charles Quint dans le Borgo Scacciaventi

Cava de' Tirreni — Salerno (065) Depuis 2015
Dates 30 mai — 30 mai 2026
Lieu Cava de' Tirreni (065)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Cava 1535

Chaque année, fin mai, le centre historique de Cava de' Tirreni revient en 1535 pour évoquer l'entrée triomphale de l'Empereur Charles Quint, accueilli dans la ville à son retour de la victorieuse expédition de Tunis contre le corsaire Barberousse. Plus de cinq cents figurants en costumes Renaissance animent le Borgo Scacciaventi entre cortège impérial, arquebusiers, tambours, bouffons et artistes de rue, jusqu'au grand spectacle théâtral « Lo Imperatore a La Cava ». C'est l'une des reconstitutions historiques les plus suivies de la province de Salerne.

Une ville qui retourne à la Renaissance

Le temps d'une soirée, à la fin du mois de mai, Cava de' Tirreni quitte ses habits de ville commerciale de la vallée métellienne pour redevenir la « Città de La Cava » du XVIe siècle. Cava 1535 - L'entrée de l'Empereur Charles Quint est la reconstitution historique qui remet en scène l'un des épisodes les plus célèbres de la mémoire citadine : l'accueil réservé à l'empereur des Habsbourg lors de son voyage triomphal vers Naples. La scène naturelle est le Borgo Scacciaventi, le célèbre axe à arcades du centre historique, qui se transforme pour l'occasion en un grand théâtre à ciel ouvert.

L'histoire : le 22 novembre 1535

L'Empereur Charles Quint de Habsbourg — le souverain sur l'empire duquel « le soleil ne se couchait jamais » — arriva à La Cava le 22 novembre 1535, au retour de la victorieuse expédition de Tunis contre le corsaire Barberousse et après une halte de quelques jours à Salerne. La ville, dirigée par le maire Tommaso Pisapia, se prépara avec soin : trois arcs de triomphe furent érigés, les rues du Borgo furent décorées de tapisseries, de laurier, de romarin et d'agrumes, et le cortège impérial se vit offrir du vin, de la viande et des provisions en abondance.

Aux pieds du souverain, les habitants de Cava déposèrent un bassin en or — décoré des Colonnes d'Hercule et des armoiries de la ville — contenant trois mille écus d'or et deux clés symboliques de la ville, une en or et une en argent. Avec le privilège du 22 mars 1536, Charles Quint reconnut à Cava le statut de ville domaniale, la soustrayant à la sujétion féodale, tout en confirmant les exemptions fiscales et les autonomies judiciaires et douanières déjà accordées par les souverains aragonais : une page décisive pour l'identité et la fortune commerciale du territoire.

Le cortège et le spectacle

La manifestation s'articule en deux grands moments. En fin d'après-midi, le centre s'anime de spectacles itinérants : artistes de rue, jongleurs, cracheurs de feu, musiciens Renaissance et groupes historiques occupent le Corso Umberto I et les petites places adjacentes. En soirée, le Cortège Historique Impérial prend le départ, avec plus de cinq cents figurants en costume — nobles à l'élégance royale, gens du peuple, dames, hommes d'armes, porte-drapeaux, tambours et les célèbres arquebusiers — qui défilent depuis le Couvent de San Francesco le long des rues du centre.

Le final est confié au spectacle théâtral « Lo Imperatore a La Cava », qui met en scène la rencontre entre le souverain et les représentants de la ville avec deux cents acteurs et figurants, machines scéniques et décors d'époque. Lors des éditions récentes, le défilé a surpris le public avec un rhinocéros en papier mâché, citation de l'imaginaire impérial lié aux entreprises africaines de Charles Quint.

Qui organise

L'événement est promu par l'Association historico-culturelle Pistonieri-Archibugieri Santa Maria del Rovo, née en 1975 et gardienne depuis un demi-siècle des traditions locales liées aux arquebuses et aux cortèges cérémoniels, avec le patronage de la Commune de Cava de' Tirreni et des entités territoriales. La première édition de la reconstitution remonte à 2015. La manifestation fait partie du Réseau de Coopération des Itinéraires Européens de l'Empereur Charles Quint, qui relie les villes européennes traversées par les voyages du souverain.

Pourquoi le voyage en vaut la peine

  • L'une des reconstitutions Renaissance les plus imposantes de Campanie par le nombre de figurants.
  • Le charme unique des arcades du Borgo Scacciaventi illuminées par des torches et des flambeaux.
  • Un parcours qui unit cortège, théâtre, musique ancienne et arts de rue en une seule soirée.
  • La possibilité de découvrir Cava de' Tirreni, porte de la Côte Amalfitaine et siège de la millénaire Abbaye bénédictine de la Très Sainte Trinité.

Cava de' Tirreni, cœur de la vallée métellienne

Située dans la province de Salerne, à quelques kilomètres de la mer de Vietri et des premiers reliefs de la Côte Amalfitaine, Cava de' Tirreni est la seule commune de Campanie avec un centre historique entièrement à arcades. Cette architecture, née pour le commerce et les foires, est ce qui rend la reconstitution si crédible : le public ne regarde pas une reconstruction, mais marche à l'intérieur du même décor qui a réellement accueilli l'empereur il y a près de cinq siècles.

Cava 1535 — édition 2026

Le samedi 30 mai 2026, Cava de' Tirreni est revenue en 1535 avec la nouvelle édition de « Cava 1535 - L'entrée de l'Empereur Charles Quint ». Dès la fin de l'après-midi, le Corso Umberto I s'est rempli d'artistes de rue et de groupes historiques, tandis qu'en soirée, le Cortège Historique Impérial est parti du Couvent de San Francesco pour traverser le Borgo Scacciaventi, entre farces théâtrales, animations Renaissance et le congé final de l'Empereur.

L'édition 2026

La manifestation s'est concentrée sur une seule grande soirée, le samedi 30 mai 2026, dans le centre historique de Cava de' Tirreni. Le bourg à arcades s'est transformé en un théâtre diffus : postes de spectacle devant l'Église du Purgatoire et l'Église de San Rocco, farces théâtrales au Palazzo Palumbo, musiciens et bouffons le long du Corso Umberto I.

Le moment central a été une fois de plus le Cortège Historique Impérial, avec plus de cinq cents figurants en costumes Renaissance qui ont accompagné l'entrée de l'empereur jusqu'au grand final avec le congé du souverain. L'organisation a été assurée par l'Association historico-culturelle Pistonieri-Archibugieri Santa Maria del Rovo, avec le soutien de la Commune de Cava de' Tirreni.

Programme Cava 1535 2026

Samedi 30 mai 2026

  • 17:30 - 19:00 — Spectacles itinérants d'artistes de rue et groupes historiques le long du Corso Umberto I et dans le centre historique.
  • 20:00 — Farce théâtrale au Palazzo Palumbo (première représentation).
  • 20:30 — Spectacles et animations d'époque à l'Église du Purgatoire.
  • 20:30 — Performances d'artistes de rue près de l'Église de San Rocco.
  • 20:30 — Départ du Cortège Historique Impérial depuis le Couvent de San Francesco, avec des performances itinérantes le long des rues de la ville.
  • 21:30 — Répétition de la farce théâtrale au Palazzo Palumbo.
  • 21:30 — Grand final avec le congé de l'Empereur.

La veille, le vendredi 29 mai, a été consacrée aux réunions du comité organisateur du projet culturel Charles Quint.

Temps forts Cava 1535 2026

  • Plus de 500 figurants en costume Renaissance dans le Cortège Historique Impérial.
  • Le Borgo Scacciaventi, unique centre historique entièrement à arcades de Campanie, illuminé pour la soirée.
  • Nobles, gens du peuple, dames, tambours, bouffons et les célèbres arquebusiers des Pistonieri Santa Maria del Rovo.
  • Farces théâtrales au Palazzo Palumbo et animations d'époque à l'Église du Purgatoire.
  • Le congé de l'Empereur comme scène conclusive de la soirée.

Tarifs Cava 1535 2026

<p>Manifestation en plein air le long des rues et places du centre historique : la participation est libre et aucune billetterie n'est prévue. Il est conseillé d'arriver en avance le long du parcours du cortège.</p>

Informations pratiques — Cava 1535

Comment arriver

En train — la gare de Cava de' Tirreni est sur la ligne Salerne-Naples (via Nocera) et se trouve à quelques minutes à pied du Corso Umberto I : c'est le moyen le plus pratique, étant donné la fermeture du centre à la circulation pendant la manifestation.

En voiture — sortie « Cava de' Tirreni » de l'autoroute A3 Naples-Salerne. Les soirs d'événement, le centre historique est piétonnier : il est conseillé de se garer dans les zones périphériques et de rejoindre le Borgo à pied.

En avion — aéroport de Salerne-Costa d'Amalfi (environ 25 km) et aéroport de Naples-Capodichino (environ 50 km).

Conseils

  • Arriver tôt pour s'assurer une bonne place le long du parcours du cortège, surtout sur la Piazza Vittorio Emanuele III.
  • Chaussures confortables : les spectacles sont itinérants et l'on suit le cortège à pied.
  • Le centre offre de nombreux bars et restaurants sous les arcades, parfaits pour une pause avant le défilé du soir.
  • Cava de' Tirreni est une excellente base pour visiter Vietri sul Mare, Amalfi et Salerne le même week-end.

Informations

Site officiel : carlov.it — Association Pistonieri-Archibugieri Santa Maria del Rovo.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Cava 1535

Centro storico — Borgo Scacciaventi e Corso Umberto I

Corso Umberto I, 84013 Cava de' Tirreni

Contacter Cava 1535

Tel
+39 338 6853178

Cava 1535 en bref

Théâtre Théâtre de rue Arts de la rue Patrimoine Histoire Reconstitution historique Traditions populaires Folklore Métiers d'art Plein air Gratuit Salerno

Historique de Cava 1535

Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Cava de' Tirreni