La recreación renacentista de la entrada de Carlos V en el Borgo Scacciaventi
Por una noche, a finales de mayo, Cava de' Tirreni deja atrás su faceta de ciudad comercial del valle metelliano para volver a ser la «Città de La Cava» del siglo XVI. Cava 1535 - La entrada del Emperador Carlos V es la recreación histórica que pone en escena uno de los episodios más célebres de la memoria ciudadana: la acogida reservada al emperador de los Habsburgo durante su viaje triunfal hacia Nápoles. El escenario natural es el Borgo Scacciaventi, el famoso eje porticado del centro histórico, que para la ocasión se transforma en un gran teatro al aire libre.
El Emperador Carlos V de Habsburgo —el soberano en cuyo imperio «nunca se ponía el sol»— llegó a La Cava el 22 de noviembre de 1535, regresando de la victoriosa expedición de Túnez contra el corsario Barbarroja y tras una estancia de varios días en Salerno. La ciudad, dirigida por el alcalde Tommaso Pisapia, se preparó con esmero: se erigieron tres arcos triunfales, las calles del Borgo se adornaron con tapices, laurel, romero y cítricos, y a la comitiva imperial se le ofreció vino, carne y provisiones en abundancia.
A los pies del soberano, los habitantes de Cava depositaron un bacín de oro —decorado con las Columnas de Hércules y el escudo de la ciudad— que contenía tres mil escudos de oro y dos llaves simbólicas de la ciudad, una de oro y otra de plata. Con el privilegio del 22 de marzo de 1536, Carlos V reconoció a Cava el estatus de ciudad demanial, liberándola de la sujeción feudal, junto con las exenciones fiscales y las autonomías judiciales y aduaneras ya concedidas por los soberanos aragoneses: una página decisiva para la identidad y la fortuna comercial del territorio.
La manifestación se articula en dos grandes momentos. Al atardecer, el centro se anima con espectáculos itinerantes: artistas callejeros, malabaristas, tragafuegos, músicos renacentistas y grupos históricos toman el Corso Umberto I y las plazas laterales. Por la noche comienza el Desfile Histórico Imperial, con más de quinientos figurantes ataviados con trajes de época —nobles de elegancia real, plebeyos, damas, soldados, abanderados, tamborileros y los famosos arcabuceros— que desfilan desde el Convento de San Francisco por las calles del centro.
El final corre a cargo del espectáculo teatral «Lo Imperatore a La Cava», que representa el encuentro entre el soberano y los representantes de la ciudad con doscientos actores y extras, maquinaria escénica y decorados de época. En ediciones recientes, el desfile sorprendió al público con un rinoceronte de cartón piedra, una referencia al imaginario imperial ligado a las empresas africanas de Carlos V.
El evento está promovido por la Associazione storico-culturale Pistonieri-Archibugieri Santa Maria del Rovo, nacida en 1975 y guardiana desde hace medio siglo de las tradiciones locales vinculadas a los arcabuces y los desfiles ceremoniales, con el patrocinio del Ayuntamiento de Cava de' Tirreni y las entidades territoriales. La primera edición de la recreación se remonta a 2015. La manifestación forma parte de la Red de Cooperación de los Itinerarios Europeos del Emperador Carlos V, que conecta las ciudades europeas visitadas por el monarca en sus viajes.
Situada en la provincia de Salerno, a pocos kilómetros del mar de Vietri y de las primeras elevaciones de la Costa Amalfitana, Cava de' Tirreni es el único municipio de la Campania con un centro histórico totalmente porticado. Esta arquitectura, nacida para el comercio y las ferias, es lo que hace que la recreación sea tan creíble: el público no observa una reconstrucción, sino que camina dentro del mismo escenario que acogió realmente al emperador hace casi cinco siglos.
La manifestación se concentró en una única gran velada, el sábado 30 de mayo de 2026, en el centro histórico de Cava de' Tirreni. El burgo porticado se transformó en un teatro disperso: puntos de espectáculo frente a la Iglesia del Purgatorio y la Iglesia de San Rocco, farsas teatrales en el Palazzo Palumbo, músicos y bufones a lo largo del Corso Umberto I.
El momento central volvió a ser el Desfile Histórico Imperial, con más de quinientos figurantes con trajes renacentistas que acompañaron la entrada del emperador hasta el gran final con la despedida del soberano. La organización corrió a cargo de la Associazione storico-culturale Pistonieri-Archibugieri Santa Maria del Rovo, con el apoyo del Ayuntamiento de Cava de' Tirreni.
La víspera, viernes 29 de mayo, se dedicó a las reuniones del comité organizador del proyecto cultural Carlos V.
En tren — la estación de Cava de' Tirreni se encuentra en la línea Salerno-Nápoles (vía Nocera) y está a pocos minutos a pie del Corso Umberto I: es el medio más cómodo, dado el cierre al tráfico del centro durante la manifestación.
En coche — salida «Cava de' Tirreni» de la autopista A3 Nápoles-Salerno. En las noches de evento, el centro histórico es peatonal: conviene aparcar en las zonas periféricas y llegar al Borgo a pie.
En avión — aeropuerto de Salerno-Costa d'Amalfi (a unos 25 km) y aeropuerto de Nápoles-Capodichino (a unos 50 km).
Sitio web oficial: carlov.it — Associazione Pistonieri-Archibugieri Santa Maria del Rovo.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Centro storico — Borgo Scacciaventi e Corso Umberto I
Corso Umberto I, 84013 Cava de' Tirreni