Chars allégoriques, masques et fête des familles dans la commune de Salerne
À Pontecagnano Faiano, le Carnaval n'est pas un rendez-vous unique, mais un petit programme construit chaque année par l'administration municipale. La commune, située sur le golfe de Salerne à l'entrée de la Piana del Sele, en Campanie, articule la fête autour de deux axes distincts et complémentaires : une soirée pensée pour les plus petits, « Un amour de Carnaval », et la fête de rue du « Carnaval en Ville », avec les chars allégoriques qui traversent le centre-ville entre musique et danses. C'est un choix qui en dit long sur la manière dont la commune interprète cette célébration : non pas comme un événement spectaculaire à exporter, mais comme un moment de communauté construit avec les associations et les commerçants locaux.
Le premier rendez-vous tombe le jour de la Saint-Valentin et unit volontairement les deux célébrations : d'où le jeu de mots du titre. Dans le gymnase de Via Dante, les animateurs accueillent les enfants dans un espace décoré sur le thème du carnaval, où s'alternent jeux, défilés costumés, musique disco et canons à confettis. La soirée se termine par un dîner, servi avec pizza, fritures et douceurs traditionnelles. La formule est également pensée pour les adultes : pendant que les enfants restent dans un contexte surveillé et animé, les parents sont libres de passer la soirée dans les établissements de la ville, avec un effet positif que l'administration revendique ouvertement pour le tissu commercial. La participation se fait sur réservation, avec signalement préalable des éventuelles intolérances alimentaires.
Le second volet est le plus traditionnel et le plus visible. Chaque année, la commune publie un avis public de manifestation d'intérêt adressé aux associations, sociétés et organismes du territoire, les invitant à proposer la réalisation de chars allégoriques, d'événements et d'initiatives à intégrer dans le programme municipal. Les propositions sont évaluées en fonction de leur originalité, de leur compatibilité avec les espaces et zones publiques disponibles et de leur cohérence avec les objectifs de la municipalité, qui peut ensuite accorder son patronage moral ou un soutien financier. Il en résulte un modèle ouvertement participatif : les chars ne naissent pas d'un unique comité historique, mais du travail de groupes, paroisses et associations citadines qui, chaque hiver, s'attellent au papier mâché, aux costumes et aux chorégraphies.
Le moment fort est le défilé des chars le long des artères du centre, accompagnés à pied par des groupes masqués, avec la rue principale fermée à la circulation et rendue aux piétons pour quelques heures. Les chroniques locales de la dernière édition racontent une ville « pleine d'enfants, de couleurs, de sourires », selon les mots du maire Giuseppe Lanzara, qui a commenté publiquement la réussite de la journée en souhaitant que cette fermeture à la circulation puisse se répéter plus souvent, pour permettre au territoire de respirer et de vivre ses propres espaces.
Ceux qui recherchent le carnaval monumental des grandes capitales du papier mâché ne trouveront pas ici de machines records : celui de Pontecagnano Faiano est, beaucoup plus simplement, un carnaval de village qui a grandi dans une ville, où la valeur réside dans la participation diffuse. Il est parfait pour une excursion en famille d'une demi-journée, facile à combiner avec une visite de Salerne, et a le mérite d'être lisible même par ceux qui ne connaissent pas l'italien : les chars, les masques et les confettis parlent d'eux-mêmes.
Commune de la ceinture de Salerne, en Campanie, Pontecagnano Faiano répartit ses quartiers entre la bande côtière et l'arrière-pays de la Piana del Sele. Sa vie associative est vivante et se reflète dans le calendrier des initiatives municipales, dont le Carnaval représente le premier grand rendez-vous populaire de l'année, avant que le printemps n'apporte avec lui les fêtes patronales et les événements en plein air. Pour le visiteur qui arrive de l'extérieur de la province, c'est aussi l'occasion de découvrir un morceau de Campanie moins touristique et plus quotidien, à quelques kilomètres du chef-lieu et de la côte.
Pour 2026, l'administration municipale de Pontecagnano Faiano a renouvelé la formule désormais éprouvée du « Carnaval en Ville », en annonçant trois rendez-vous entre chars allégoriques, musique et danses. Comme chaque année, la construction du programme est passée par un avis public de manifestation d'intérêt, ouvert aux associations, sociétés et organismes du territoire, avec une date limite de dépôt des propositions fixée au 23 janvier 2026.
Le coup d'envoi a été donné le samedi 14 février, jour de la Saint-Valentin, avec « Un amour de Carnaval » : à partir de 19h00, au gymnase de Via Dante, les animateurs ont accueilli les enfants dans un espace à thème entre jeux, défilés costumés, musique disco et canons à confettis, pour finir avec un dîner à base de pizza, fritures et douceurs traditionnelles. L'initiative, promue par le conseiller Vittorio Marino avec le maire Giuseppe Lanzara, a été présentée comme un moment pensé à la fois pour les familles et pour les commerçants de la ville.
Le dimanche 15 février, c'était au tour des chars allégoriques et des masques d'investir la rue. La chronique locale a rapporté une journée de grande participation, avec énormément de familles et d'enfants le long du parcours ; le maire Lanzara a commenté sur les réseaux sociaux que « Pontecagnano Faiano était belle car pleine d'enfants, de couleurs, de sourires », la définissant comme « une communauté vivante, unie, heureuse » et souhaitant que l'artère principale soit fermée à la circulation plus souvent.
Pontecagnano Faiano se trouve à quelques kilomètres de Salerne, sur l'axe menant vers la Piana del Sele : il est accessible en voiture par le réseau autoroutier et routier reliant le chef-lieu à la plaine, et par les liaisons ferroviaires régionales et les bus de ligne depuis Salerne. Lors des jours de défilé, certaines rues du centre sont fermées à la circulation : il est conseillé de se garer dans les rues adjacentes et de rejoindre le parcours à pied.
« Un amour de Carnaval » se tient dans le gymnase de Via Dante ; le « Carnaval en Ville » et le défilé des chars allégoriques se déroulent le long des rues du centre-ville.
Le défilé et les initiatives sur la place sont en accès libre. La soirée pour les enfants se fait sur réservation, à demander par e-mail aux bureaux municipaux en indiquant les coordonnées des parents ou tuteurs, un numéro de téléphone et les données des participants.
Apportez un masque, même simple : le défilé est conçu comme une fête participative et non comme un spectacle à regarder derrière des barrières. Avec les jeunes enfants, attention aux canons à confettis et aux sprays, très utilisés pendant le cortège.
Commune de Pontecagnano Faiano, tél. +39 089 9305301 — www.comune.pontecagnanofaiano.sa.it
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Centro cittadino e palestra di via Dante