Almabtrieb à Pfalzen

La descente des troupeaux à Falzes/Pfalzen

L'Almabtrieb in Pfalzen est le rendez-vous automnal qui attire chaque année habitants et visiteurs pour assister à l'un des rituels les plus suggestifs de la culture alpine du Tyrol du Sud : la transhumance, c'est-à-dire la descente du bétail des pâturages d'altitude (les Almen) vers les étables de la vallée. Nous sommes à Falzes/Pfalzen, une commune du Val Pusteria, dans la Province autonome de Bolzano, dans le secteur du Plan de Corones/Kronplatz, juste au nord-ouest de Brunico.

Un rite ancien qui marque la fin de l'estive

À la fin de la saison d'alpage, lorsque les premières gelées annoncent l'arrivée de l'hiver, les agriculteurs ramènent vaches, veaux et troupeaux dans la vallée. Si l'été en alpage s'est déroulé sans incident, les animaux sont parés pour la fête : couronnes de fleurs et branches de conifères, grandes cloches, petits miroirs et rubans colorés transforment le troupeau en un cortège festif qui traverse le village. C'est un geste de remerciement et un moment de joie partagé par toute la communauté.

Almabtrieb et Kirchtag ensemble

À Falzes, l'Almabtrieb se déroule traditionnellement le même week-end d'octobre que le Kirchtag, la fête patronale du village d'origine religieuse. Les deux manifestations fusionnent en une seule grande fête automnale, avec de la musique folklorique tyrolienne, des fanfares et des groupes en costume traditionnel (Tracht), des stands gastronomiques et l'atmosphère conviviale typique des villages du Tyrol du Sud. C'est l'occasion de déguster les spécialités de la cuisine locale et de découvrir de près des usages et coutumes encore bien ancrés dans le Val Pusteria.

Une expérience de montagne authentique

Plus qu'un simple événement folklorique, l'Almabtrieb représente un patrimoine vivant de la tradition paysanne germanophone du Tyrol du Sud. Y assister signifie entrer en contact avec un monde alpin fait de travail, de saisonnalité et de respect de la nature, dans un cadre paysager qui s'étend des Dolomites aux Alpes de Zillertal. Falzes, niché sur un plateau ensoleillé, offre également de nombreux sentiers et panoramas à découvrir en automne.