Neumarkt · Vieh- & Krämermarkt

Il Neumarkt, un appuntamento di lunga tradizione in Val Passiria

Il Neumarkt è uno dei quattro mercati storici (i cosiddetti Vieh- und Krämermärkte, mercati del bestiame e delle merci) che scandiscono da secoli l'anno a San Leonardo in Passiria (St. Leonhard in Passeier), nel cuore della Val Passiria, in provincia di Bolzano. Insieme al Josefimarkt di marzo, al Michaelsmarkt di settembre e al Leonhardsmarkt di novembre, il Neumarkt di giugno rappresenta uno dei punti d'incontro più sentiti della comunità locale, dove tradizione rurale e vita di paese si intrecciano ancora oggi.

Un mercato che occupa tutto il paese

Nel giorno del Neumarkt il centro di San Leonardo si trasforma in un grande spazio di scambio. Le bancarelle si distribuiscono tra la Kohlstatt, un tratto del parcheggio di Andreas-Hofer-Straße, la Dorfbrücke (il ponte del paese) e la Raiffeisenplatz. Qui si trovano oggetti utili per la vita quotidiana, capi d'abbigliamento, articoli per la casa e per il lavoro nei campi, accanto alle specialità gastronomiche altoatesine che rendono questi mercati anche un'occasione golosa.

Il cuore contadino: bestiame e macchine agricole

Ciò che distingue il Neumarkt da una semplice fiera di merci è la sua anima contadina. Accanto al Krämermarkt (il mercato delle merci) si tiene infatti il mercato delle macchine agricole e la vendita del bestiame, che si svolge lungo Andreas-Hofer-Straße. È un momento importante per gli allevatori della valle, che da sempre trovano in questi appuntamenti l'occasione per comprare, vendere e confrontarsi. Per l'occasione il Comune predispone chiusure stradali e deviazioni, segnalate da appositi cartelli, con l'accesso al paese garantito dalla circonvallazione.

Quando e dove

Il Neumarkt si tiene tradizionalmente il primo sabato di giugno a San Leonardo in Passiria. Organizzato dal Comune (Marktgemeinde St. Leonhard in Passeier) in collaborazione con l'associazione turistica della Val Passiria, è un evento a ingresso libero che unisce la funzione pratica del mercato al piacere di una giornata di festa in uno dei borghi più caratteristici dell'Alto Adige.