La sagra patronale tradizionale di San Giacomo in Valle Aurina
Questa edizione non è stata confermata dall'organizzatore ad oggi. Si consiglia di verificare con l'organizzatore prima di mettersi in viaggio.
La Jougiba Kischta è il Kirchtag di San Giacomo/St. Jakob, una delle frazioni del Comune di Valle Aurina (Ahrntal), nella parte più alta della valle omonima in Provincia autonoma di Bolzano, nel Trentino-Alto Adige/Südtirol. Il Kirchtag è la festa patronale che scandisce da secoli la vita dei paesi di lingua tedesca dell'Alto Adige: un momento in cui l'intera comunità si ritrova attorno a musica, sport tradizionale e convivialità. "Jougiba" è la forma dialettale che indica proprio San Giacomo, il santo a cui è dedicata la chiesa del paese.
Il simbolo della festa è il Kischtamichl, l'albero della cuccagna che viene innalzato all'inizio della manifestazione: alla sua sommità sono appesi i premi che verranno sorteggiati nella giornata conclusiva. Accanto a questo rito si svolge il Preisranggeln, l'antica lotta alpina che vede sfidarsi ragazzi e adulti secondo regole tramandate di generazione in generazione. È una disciplina identitaria del Sudtirolo e del vicino Tirolo: nell'edizione documentata più recente hanno preso parte decine di atleti, dai più piccoli agli adulti, con categorie riservate agli allievi, ai giovani e alla classe generale.
Il programma unisce lo sport tradizionale a un ricco intrattenimento musicale. Il sabato, dopo l'innalzamento dell'albero e le gare di lotta, la serata prosegue con la musica dal vivo. La domenica si apre con il Frühschoppenkonzert, il concerto-aperitivo della banda paesana, prosegue nel pomeriggio con il ballo e si chiude con l'estrazione dei premi del Kischtamichl accompagnata dalla musica dal vivo. Tutto si svolge nell'area del campo sportivo di San Giacomo/St. Jakob, che per l'occasione diventa il punto di ritrovo dell'intera alta Valle Aurina.
La Jougiba Kischta è organizzata dal Kischta-Michl-Verein, l'associazione di tradizioni e tempo libero di St. Jakob, e cade generalmente a metà ottobre, nel pieno dell'autunno alpino. Rappresenta una delle occasioni migliori per vivere le autentiche tradizioni dell'Ahrntal lontano dai grandi flussi turistici, immersi in un paesaggio di alta montagna, in un paese dove il dialetto sudtirolese e le usanze secolari sono ancora parte viva della quotidianità.
L'edizione 2026 della Jougiba Kischta a San Giacomo/St. Jakob (Comune di Valle Aurina) non ha ancora date ufficiali confermate. In base alla tradizione, il Kirchtag si svolge a metà ottobre e ripropone il classico programma su due giornate: l'innalzamento dell'albero del Kischtamichl e il Preisranggeln il sabato, il Frühschoppenkonzert, il ballo pomeridiano e l'estrazione dei premi la domenica. Si consiglia di verificare le date definitive presso l'associazione organizzatrice.
San Giacomo/St. Jakob è una frazione del Comune di Valle Aurina, in alta Valle Aurina/Ahrntal (Provincia di Bolzano). In auto si raggiunge risalendo la valle da Brunico e da Campo Tures/Sand in Taufers lungo la SS621. La stazione ferroviaria più vicina è quella di Brunico, collegata al paese dai bus di linea SAD/Südtirolmobil.
La sagra si tiene tradizionalmente a metà ottobre, nel fine settimana. L'evento si svolge presso il campo sportivo di San Giacomo/St. Jakob.
La manifestazione è una festa di paese ad accesso libero; alcune consumazioni e i biglietti della lotteria del Kischtamichl sono a pagamento.
Nessuna foto al momento. Condividi le tue!
5 foto massimo, 5 MB per foto (JPG, PNG, WebP)
Aiutaci a tenere aggiornata questa scheda. Ogni proposta è verificata dal nostro team prima della pubblicazione.
Nessuna valutazione — sii il primo!
Nessun commento al momento. Sii il primo!
Condividi la tua esperienza con la comunità.
Sportplatz St. Jakob / Campo sportivo di San Giacomo