Sommerfest der FF Rungg (Fiesta de los Bomberos Voluntarios de Rungg)
Edición 2026 Música Gastronomía Vino

Sommerfest der FF Rungg (Fiesta de los Bomberos Voluntarios de Rungg)

La fiesta de verano de los bomberos voluntarios de Ronchi/Rungg en Termeno

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße — Bolzano/Bozen (021)
Fechas 08 ago. — 08 ago. 2026
Lugar Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)
Precios Gratuito
Estado Finalizado

Presentación de Sommerfest der FF Rungg

La Sommerfest der FF Rungg es la fiesta de verano organizada por la Freiwillige Feuerwehr Rungg, el cuerpo de bomberos voluntarios de la aldea de Ronchi/Rungg, en Termeno sulla strada del vino (Bolzano). Una velada festiva en el recinto cubierto del pueblo, con especialidades a la parrilla, los vinos de la famosa zona del Traminer, música en directo y entretenimiento para todas las edades. Entrada gratuita, al más puro estilo de las Vereinsfest del Tirol del Sur.

Una fiesta popular en el corazón de la Ruta del Vino

La Sommerfest der FF Rungg es la cita estival organizada por la Freiwillige Feuerwehr Rungg, el cuerpo de bomberos voluntarios de la pequeña aldea de Ronchi (Rungg), un pueblo de poco más de cien habitantes aferrado a los viñedos sobre Termeno sulla strada del vino (Tramin an der Weinstraße), en la provincia de Bolzano, en pleno corazón del Tirol del Sur. Se trata de una típica Vereinsfest, la fiesta de la asociación local que marca el verano de cada municipio en el Tirol del Sur: un momento de encuentro en el que todo el pueblo se reúne en torno a su equipo de voluntarios.

Parrillada, vinos del Traminer y música en directo

La velada se celebra en el recinto ferial cubierto de Termeno (Festplatz), un espacio resguardado que permite disfrutar de la fiesta incluso en caso de mal tiempo. El programa sigue la fórmula consolidada de las fiestas altoatesinas: especialidades a la parrilla y platos de la tradición campesina, buenas bebidas frescas y, sobre todo, los vinos de la zona, que aquí tienen un nombre importante. Ronchi y Termeno son, de hecho, la cuna del Gewürztraminer, la célebre variedad aromática que toma su nombre precisamente de Tramin: degustar una copa bajo las luces de la fiesta es una parte esencial de la experiencia. La velada está amenizada con música en directo y entretenimiento pensado para familias, jóvenes y mayores.

Los bomberos voluntarios, el corazón de la comunidad

En el Tirol del Sur, la Freiwillige Feuerwehr no es solo un cuerpo de rescate: es un pilar de la vida social de cada aldea. Las fiestas de verano como esta sirven para recaudar fondos para el equipamiento y fortalecer los lazos del pueblo, con la participación de numerosas asociaciones locales. Participar en la Sommerfest der FF Rungg significa entrar en contacto con la auténtica hospitalidad tirolesa, lejos de los circuitos turísticos más concurridos.

Dónde y cuándo

La fiesta se celebra a finales de verano, tradicionalmente en la primera quincena de agosto, comenzando al atardecer. La entrada es libre y gratuita. Ronchi/Rungg se encuentra a poca distancia del centro de Termeno, inmersa en los viñedos a unos 320 metros de altitud, con una vista espléndida sobre la llanura del Adigio y los pueblos de la Ruta del Vino.

Sommerfest der FF Rungg — edición 2026

La edición 2026 de la Sommerfest der FF Rungg se celebra el sábado 8 de agosto de 2026, a partir de las 18:00, en el recinto ferial cubierto de Termeno sulla strada del vino. Velada festiva organizada por la Freiwillige Feuerwehr Rungg con especialidades a la parrilla, vinos de la zona del Traminer, bebidas frescas y música en directo. Entrada gratuita.

La Sommerfest der FF Rungg 2026 está programada para el sábado 8 de agosto de 2026 a partir de las 18:00 en el recinto ferial cubierto de Termeno sulla strada del vino (Bolzano). Los bomberos voluntarios de Ronchi/Rungg, con el apoyo de numerosas asociaciones locales, reciben a invitados de todas las edades para una velada de convivencia: parrilladas y platos típicos tiroleses, los vinos de la zona del Traminer, bebidas frescas y música en directo. La entrada es libre y gratuita.

Programa Sommerfest der FF Rungg 2026

  • A partir de las 18:00 — apertura de la fiesta en el recinto cubierto
  • Especialidades a la parrilla y platos de la tradición altoatesina
  • Vinos locales de la zona del Traminer y bebidas frescas
  • Música en directo y entretenimiento para todas las edades

Momentos destacados Sommerfest der FF Rungg 2026

  • Vinos del renombrado territorio del Gewürztraminer
  • Parrilladas y cocina campesina tirolesa
  • Música en directo
  • Entrada gratuita, ambiente de fiesta popular

Precios Sommerfest der FF Rungg 2026

Entrada libre y gratuita. Consumiciones (comida y bebida) de pago en el punto de restauración de los voluntarios.

Información práctica — Sommerfest der FF Rungg

Cómo llegar

Termeno sulla strada del vino se encuentra a unos 20 km al sur de Bolzano. En coche: salida Ora/Egna de la autopista A22 del Brennero, luego tomar la carretera provincial de la Ruta del Vino hacia Termeno. En tren: estación de Ora/Auer, conectada con autobús a Termeno. El recinto ferial (Festplatz) está en el centro del pueblo; la aldea de Ronchi/Rungg se encuentra a poca distancia.

Entrada y servicios

Entrada gratuita. Punto de restauración con parrilla, bebidas y vinos locales gestionado por los voluntarios. Zona cubierta utilizable también en caso de lluvia.

Información

Oficina de turismo de Termeno: tel. +39 0471 860131, correo electrónico [email protected].

Fotos de festivaleros

Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!

Comparte tus fotos

5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)

¿Has notado un error o información faltante?

Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.

Opiniones de festivaleros

Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!

Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!

¿Estuviste allí?

Comparte tu experiencia con la comunidad.

Publicado por Valentin Contard, redactor de las fichas de festivales. Revisado, corregido y validado por Christophe Contard, redactor jefe. .

¿Dónde se celebra? — Sommerfest der FF Rungg

Festplatz Tramin (Piazza delle feste coperta di Termeno)

Contactar Sommerfest der FF Rungg

Tel
+39 0471 860131

Sommerfest der FF Rungg en resumen

Música Gastronomía Vino Productos locales Patrimonio Tradiciones populares Folclore Familia Al aire libre Gratuito Bolzano/Bozen
También te puede gustar

Otros festivales cerca de Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße

04 abr. → 25 sep.

Brotbacktage en la Casa del Parque Monte Corno

Trodena nel parco naturale/Truden im Naturpark (021)

a 8 km

Gastronomía Productos locales
01 jun. → 27 sep.

LaivEstate / LeiferSommer

Laives/Leifers (021)

a 12 km

Música Clásica
28 mar. → 24 oct.

Event Markt SelberGMOCHT Appiano

Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße (021)

a 13 km

Gastronomía Productos locales
10 abr. → 02 oct.

WineSafari (Südtiroler Weinstraße)

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 0 km

Gastronomía Vino
27 sep.

Festa di San Michele / Michaelsfest

Appiano sulla strada del vino/Eppan an der Weinstraße (021)

a 13 km

Música Folk
19 sep.

Weinfest des ASV Tramin Fußball (Fiesta del vino del ASV Tramin Calcio)

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 0 km

Música Gastronomía
17 oct.

Traminer Weingassl

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 0 km

Música Gastronomía
26 sep.

Fest des Skiclub Tramin (Fiesta del Ski Club Roen)

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 0 km

Gastronomía Vino
02 oct. → 03 oct.

Törggeletage en Tramin

Termeno sulla strada del vino/Tramin an der Weinstraße (021)

a 0 km

Fanfarria Danza
27 nov. → 06 ene.

Margreider Laternen-Advent / Adviento de las Linternas de Magrè

Magrè sulla strada del vino/Margreid an der Weinstraße (021)

a 7 km

Música sacra Gastronomía
06 dic.

Trudner Bergadvent

Trodena nel parco naturale/Truden im Naturpark (021)

a 8 km

Música sacra Coral
17 oct. → 18 oct.

Pomaria — Fiesta de la Manzana

Sanzeno (022)

a 9 km

Gastronomía Vino