Procesión de los bustos de plata de los Santos Patronos de Capua

Una tradición secular en el corazón de Capua

En la ciudad de Capua, en la provincia de Caserta y en plena Terra di Lavoro campana, el primer sábado de mayo es desde hace siglos el día dedicado a los santos patronos. La Procesión de los bustos de plata es una de las manifestaciones religiosas y de identidad más arraigadas del territorio: un rito que une fe, arte y memoria colectiva, capaz de sacar a la calle a toda la comunidad capuana en torno a los simulacros de sus protectores.

Los simulacros de plata y la estatua de San Vincenzo

El corazón de la procesión son los siete bustos relicarios de plata de los patronos de la ciudad: Santo Stefano, Sant'Agata, la Addolorata, San Gaetano da Thiene, Sant'Andrea Avellino, Sant'Irene y San Sebastiano. A ellos se une la estatua de madera de San Vincenzo Ferreri, la única imagen del desfile que no es de plata. Los bustos, obra de maestros plateros napolitanos realizada durante el siglo XVIII sobre diseños atribuidos a pintores de renombre, representan un patrimonio de arte sacro de extraordinario valor, custodiado en la Catedral y mostrado al público precisamente en esta ocasión.

Orígenes antiquísimos

Las raíces de la devoción capuana se remontan, según la tradición, hasta el siglo VI, cuando el obispo Germano habría recibido las reliquias de los santos Stefano y Agata del emperador Justino I. La conmemoración solemne de los patronos, tal y como la conocemos hoy, se consolidó entre finales del siglo XVI y las primeras décadas posteriores, sustituyendo antiguas formas de fiesta ciudadana y adoptando la fisonomía de la procesión de los simulacros.

El rito y los protagonistas

La jornada comienza con la Misa solemne en la Catedral; al finalizar la función, los bustos se confían a los hombros de los accollatori (portadores) y emprenden el camino por el centro histórico. El transporte es guiado y sostenido por la Associazione Capuana Accollatori, acompañada por las cofradías, las asociaciones religiosas y las representaciones civiles y militares de la ciudad. La procesión, promovida por la Archidiócesis de Capua, recorre las principales calles y plazas del centro antes de regresar a la Catedral, donde el rito concluye en recogimiento y oración.

Una cita de identidad

Para Capua, la procesión de los bustos de plata no es solo un evento litúrgico, sino un momento en el que la ciudad sobre el Volturno redescubre su historia y su vínculo profundo con los santos patronos. Quien visita Campania en esta época encuentra en Capua una ocasión auténtica para conocer una tradición popular viva, alejada del turismo de masas y profundamente arraigada en la comunidad local.