Liertner Dorfmarktl

Un mercadillo sobre el puente del pueblo en el Val Passiria

El Liertner Dorfmarktl es el mercadillo local de San Leonardo in Passiria (St. Leonhard in Passeier), municipio del Val Passiria en la provincia de Bolzano, en Alto Adigio/Trentino-Alto Adigio. El nombre proviene del apodo dialectal del pueblo, «Liert», y el evento traslada la vida del mercado directamente al Dorfbrücke, el puente del pueblo, que para la ocasión se convierte en un pequeño cofre gastronómico y artesanal.

Productos locales, artesanía y música

Varias veces a lo largo del año, los productores del Val Passiria exponen sus especialidades caseras y sus obras hechas a mano: delicias gastronómicas, productos típicos y pequeñas obras maestras de la artesanía local. Las asociaciones del pueblo se ocupan del refrigerio con comida y bebida, mientras que la música en vivo crea un ambiente agradable y acogedor. Es la ocasión ideal para degustar, conversar con los productores y descubrir piezas únicas para llevar a casa.

Una cita que acompaña la temporada

El mercadillo no es un evento único, sino una serie de citas distribuidas entre la primavera y el otoño, desde la mañana hasta las primeras horas de la tarde, con una edición especial nocturna en Ferragosto. El puente peatonal en el centro del pueblo ofrece un entorno íntimo y característico, fácilmente accesible y a un paso de los servicios de San Leonardo.

Organización

El Liertner Dorfmarktl está organizado por la Tourismusverein Passeiertal (Asociación Turística del Val Passiria) y solo se lleva a cabo en caso de buen tiempo. Representa uno de los muchos momentos de encuentro que animan la vida de este valle de montaña, auténtico y vinculado a sus tradiciones.