Fiesta patronal de San Nicola di Bari

El 6 de diciembre en el pueblo de la zona alta de Caserta

Cada año, en el día en que la Iglesia recuerda a San Nicola di Bari, el municipio de Presenzano, en la provincia de Caserta (Campania), se une en torno a su santo patrón. La fiesta patronal no es un gran evento de reclamo turístico: es más bien una celebración comunitaria, sentida y participativa, que siempre ha marcado el inicio del invierno en este pueblo de poco más de mil quinientos habitantes, asomado a la llanura del Volturno, a unos 270 metros de altitud.

La invitación es sencilla y directa: el municipio anima a toda la ciudadanía a participar en las celebraciones y en la tradicional distribución de panelle, el momento más esperado y con mayor identidad de toda la fiesta.

La iglesia de la SS. Annunziata, corazón de las celebraciones

Los actos se llevan a cabo en la iglesia de la SS. Annunziata, en Piazza ai Caduti, un edificio de origen renacentista reformado en el siglo XIX con formas neogóticas. La iglesia pertenece a la parroquia de San Nicola de Presenzano, en la Diócesis de Teano-Calvi, y volvió plenamente al culto en junio de 2022 tras una larga restauración iniciada en 2020 y apoyada por la Conferencia Episcopal Italiana a través de los fondos del 8xmille: en aquella ocasión, el obispo monseñor Giacomo Cirulli celebró la misa de reapertura y dedicó el altar preexistente.

En su interior se conservan los grandes lienzos dedicados al misterio de la Anunciación y las pinturas antiguas en los cuatro gajos de la bóveda del ábside, que hacen de la iglesia uno de los lugares de arte más significativos del pueblo.

Las panelle, el gesto que identifica la fiesta

La distribución de panelle es el elemento que más caracteriza a la fiesta de San Nicola en Presenzano y es mencionado expresamente en los avisos del municipio. Es un rito de intercambio que tiene lugar entre la iglesia y la plaza, después de las funciones: un gesto sencillo y gratuito que, sin embargo, une a diferentes generaciones y representa para muchos emigrantes el motivo para regresar al pueblo precisamente en esos días.

San Nicola, un patrón de casa

La devoción a San Nicola di Bari está muy extendida por todo el Mezzogiorno y, en particular, a lo largo de las antiguas vías que conectaban la Terra di Lavoro con el Adriático. En Presenzano, el santo da nombre a la parroquia y a la iglesia románica de San Nicola, de tres naves, uno de los monumentos históricos del pueblo junto a las ruinas del castillo medieval de origen normando y al Palazzo Ducale del siglo XVII.

Un pueblo por descubrir en torno a la fiesta

Quien llega para la fiesta encuentra un pueblo recogido, dominado por la fortaleza, con amplias vistas sobre el valle y el macizo del Matese. No muy lejos se conservan los testimonios arqueológicos de la antigua Rufrae, con los restos del anfiteatro, que cuentan la larga historia de este rincón de la Campania interior. La visita al centro histórico, en la tarde del 6 de diciembre, se combina naturalmente con las celebraciones vespertinas.

Cuándo y cómo participar

• Fecha: el 6 de diciembre, día litúrgico de San Nicola, con continuación de los festejos en la jornada siguiente
• Lugar: iglesia de la SS. Annunziata, Piazza ai Caduti, Presenzano (CE)
• Entrada: libre y gratuita, abierta a toda la ciudadanía
• Momento clave: la distribución tradicional de panelle

Las fechas y el programa detallado son comunicados año tras año por la parroquia y publicados en el sitio web institucional del municipio de Presenzano, generalmente en las semanas inmediatamente anteriores a la festividad.