Fiesta de Verano en Cantariello

Una fiesta ancestral entre las aguas de Cantariello

La Fiesta de Verano en Cantariello es una de las tradiciones más arraigadas de la pedanía de Quaglietta, en el municipio de Calabritto, provincia de Avellino, en la región de Campania. Se celebra en la localidad homónima de Cantariello, un rincón fresco y sombreado del alto valle del Sele, donde un manantial alimenta un pequeño curso de agua y dibuja una especie de anfiteatro natural de vegetación. Es aquí, lejos del núcleo urbano, donde cada verano la comunidad se reúne para una velada que combina devoción, convivencia y sabores locales.

El 2 de julio, día de la Madonna delle Grazie

La fecha no es casual: la fiesta cae el 2 de julio, jornada tradicionalmente dedicada a la Madonna delle Grazie. Las fuentes locales la describen como «una antigua fiesta de la tradición», símbolo de una costumbre transmitida de generación en generación y que nunca se ha interrumpido. El evento cobra vida a partir de las 20:30, cuando el aire se refresca y el lugar se llena de familias, grupos de amigos y quienes regresan al pueblo para pasar el verano.

Música popular y gastronomía local

El corazón de la velada es la mesa compartida al aire libre: degustaciones de productos típicos de Irpinia, platos de la cocina campesina del alto valle del Sele y vinos locales acompañan las horas de la fiesta. La banda sonora la pone la música popular, con repertorios folk y tarantelas que invitan a bailar hasta altas horas de la noche. Es un formato sencillo y consolidado que, a lo largo de los años, ha convertido esta fiesta en una ocasión para redescubrir juntos la naturaleza y la gastronomía de la zona.

• Degustación de productos típicos y platos de la tradición local
• Música popular en vivo y bailes al aire libre
• Entorno natural, entre el manantial de Cantariello y el río Sele
• Evento familiar, apto también para los más pequeños

Quaglietta, pueblo lombardo en los Montes Picentini

Quaglietta es una pedanía de Calabritto que se alza a unos 260 metros de altitud, a pocos kilómetros de la capital municipal, a la que fue anexionada en 1928. Su pueblo medieval, dominado por la fortaleza lombarda, es uno de los testimonios más sugestivos de la dominación lombarda en Irpinia: gravemente afectado por el terremoto de 1980, ha sido parcialmente recuperado y hoy alberga un hotel disperso. Alrededor se extiende el territorio del Parque Regional de los Montes Picentini, entre el Monte Marzano y el Monte Boschetiello, en una de las áreas más ricas en agua de Campania. Participar en la fiesta es, por tanto, también una forma de descubrir un pueblo que ha permanecido fuera de los circuitos turísticos más transitados.

Un evento de la Pro Loco Aquae Electae

La organización corre a cargo de la Pro Loco Aquae Electae Quaglietta APS, una asociación de voluntarios muy activa que marca el verano de la pedanía con un calendario repleto de citas: excursiones a lo largo del Sele y hacia las cascadas del torrente Bard'natore, espectáculos en el pueblo como «Il Borgo delle Favole» y ferias gastronómicas como ZenziGUSTO, además, por supuesto, de la Fiesta de Verano en Cantariello. El nombre mismo de la asociación, «aguas elegidas», evoca la vocación hídrica de este tramo del valle.

Por qué participar

Quien busque una fiesta auténtica, sin artificios turísticos, encontrará aquí uno de los ejemplos más genuinos de la Campania interior: un plato tradicional, música en vivo, un entorno natural excepcional y la hospitalidad típica de los pueblos de Irpinia. Es un evento breve, concentrado en una sola jornada, pero capaz de devolver la atmósfera de las fiestas de pueblo de antaño, cuando la gente se desplazaba fuera del casco urbano para celebrar junto al agua.