Fiesta de Maria SS. Annunziata — Volo degli Angeli

El Volo degli Angeli, el corazón de la fiesta

En el municipio de Prata di Principato Ultra, en la provincia de Avellino, en pleno corazón de Irpinia y de la región de Campania, la fiesta en honor a Maria SS.ma Annunziata es mucho más que una fiesta patronal: es el momento en que toda la comunidad se reconoce en un gesto ancestral. Al finalizar la Celebración Eucarística del sábado, y de nuevo el domingo in Albis, dos niñas del pueblo —las llamadas Nunziatine— son aseguradas con un arnés a un cable de acero tensado a unos diez metros del suelo, entre la Arcibasilica y los árboles de la plaza. Suspendidas en el aire, con sus túnicas blancas y alas, entonan el Ave, la invocación a la Virgen, ante cientos de fieles que llegan desde toda Irpinia y más allá.

La escena recrea la Anunciación de los Ángeles a María: el vuelo termina cuando uno de los ángeles deposita un lirio blanco entre las manos de la Virgen. Es un rito breve, de pocos minutos, pero de una gran intensidad emocional, que cada año conmueve a quienes lo presencian por primera vez.

Una tradición de supuestos orígenes medievales

La representación sagrada es de supuestos orígenes medievales y se asienta sobre un culto mucho más antiguo: la devoción a la Virgen Annunziata en Prata está atestiguada por libros litúrgicos de tradición romana que sitúan las raíces del culto en los primeros siglos cristianos. Sin embargo, el rito también se ha transformado con el tiempo. Originalmente eran mujeres provenientes de Nápoles, con cascos y pelucas, quienes interpretaban a los ángeles; solo a partir de los años veinte y treinta del siglo XX, gracias a la familia Medugno, el papel pasó a manos de las niñas del pueblo, haciendo que la representación fuera más auténtica y profundamente comunitaria.

La Arcibasilica Maria SS.ma Annunziata

La fiesta se desarrolla en torno al complejo monumental de la Arcibasilica Maria SS.ma Annunziata, uno de los lugares de culto más significativos de Irpinia, famoso por su basílica paleocristiana y por el hipogeo excavado en la toba. La edición de 2026 tuvo un valor especial: tras años de espera y obras, la Arcibasilica reabrió completamente a los fieles su nave antigua, el núcleo más vetusto del santuario, devolviendo a la comunidad el lugar donde han rezado generaciones de habitantes de Prata.

El programa religioso

El calendario de festejos sigue un esquema consolidado, marcado por el calendario litúrgico: la fiesta comienza el sábado anterior al domingo in Albis y concluye el domingo siguiente.

• Santo Rosario y Celebración Eucarística diaria en la Arcibasilica
• Canto de los Ángeles (el vuelo propiamente dicho) el sábado por la noche al finalizar la misa
• Solemne procesión nocturna con la imagen de la Virgen por las calles del pueblo, acompañada por la banda y fuegos artificiales
• Segunda ejecución del vuelo el domingo por la mañana, antes o al finalizar la procesión
• Procesión de regreso de la imagen a la Arcibasilica, que cierra los festejos el domingo siguiente

El programa civil: banda, luces y música en la plaza

Junto a los ritos se desarrolla el programa civil, organizado por el Comité de la Fiesta Annunziata: las luminarias iluminan el casco urbano, la banda musical acompaña los desfiles —en los últimos años la banda «Città di Serino»— y las veladas se animan con conciertos y espectáculos en la plaza P. Freda. Bandas tributo, música ligera italiana y grupos en vivo se alternan hasta la madrugada, mientras los espectáculos pirotécnicos marcan los momentos solemnes. La entrada a todos los eventos es libre.

Por qué visitar Prata di Principato Ultra

Prata di Principato Ultra es un pequeño pueblo del valle del Sabato, a pocos kilómetros de Avellino, y la fiesta de la Annunziata es la mejor ocasión para descubrirlo. Quien llega encuentra un pueblo que se llena de emigrantes que regresan para la ocasión, familias, puestos de feria y los aromas de la cocina irpina. Es una fiesta que une la dimensión más íntima de la fe popular campana con la dimensión coral de la plaza: la suspensión de las Nunziatine en el cielo, el silencio que precede al canto y el aplauso que sigue permanecen como algunas de las imágenes más reconocibles de la primavera en Irpinia.