La fiesta patronal de Carbonara di Nola, entre fe, novena y procesión al Santuario de los Santos Médicos
En el calendario de las tradiciones religiosas de la provincia de Nápoles, la Fiesta de los Santos Médicos Cosme y Damián ocupa un lugar especial para la comunidad de Carbonara di Nola, un pequeño municipio campano a los pies de los Montes de Lauro. Cada año, en la segunda quincena de septiembre, el pueblo se une en torno a su Santuario para honrar a los santos patronos con una devoción que hunde sus raíces en siglos de historia.
El corazón de la fiesta es el Santuario de los Santos Médicos Cosme y Damián, construido en 1535 sobre el lugar donde se alzaba una antigua capilla. La tradición cuenta que el santuario nació como un signo de paz entre las aldeas de Carbonara y Torrazzano: en aquella ocasión se plantó un olivo, que todavía puede verse en la plaza frente a la iglesia. El edificio, de tres naves y planta románica, conserva su campanario con sus líneas originales. El 16 de febrero de 1938, un decreto episcopal confirmó a los Santos Médicos como patronos y protectores de Carbonara di Nola, junto a San Blas.
Cosme y Damián son venerados como Anargiros, es decir, "sin dinero", porque según la tradición ejercían la medicina sin pedir nada a cambio: por este motivo son considerados los protectores de médicos, cirujanos y farmacéuticos. Su fiesta atrae a Carbonara no solo a los habitantes del pueblo, sino a numerosos fieles y peregrinos procedentes de los municipios vecinos y de toda Campania.
Los festejos comienzan con la novena de preparación, del 17 al 25 de septiembre, marcada cada tarde por el Santo Rosario y la Santa Misa. El momento culminante es la solemnidad del 26 de septiembre, día litúrgico de los Santos Médicos: desde las primeras horas de la mañana se suceden las misas, hasta la solemne concelebración. Por la tarde, tiene lugar la procesión que acompaña a las sagradas estatuas de los santos por las calles del pueblo; muchos fieles siguen el cortejo descalzos y con velas encendidas, en un gesto de fe antigua, para luego reunirse en la Plaza del Santuario para la bendición final.
Más que un simple evento del calendario, la Fiesta de los Santos Médicos es para Carbonara di Nola un momento de identidad colectiva, donde se entrelazan la fe, la memoria y el sentido de pertenencia. Las luminarias, el sonido de las campanas y la participación de los peregrinos hacen de esta fiesta una de las citas más sentidas del septiembre nolano, en Campania.
En 2026, la comunidad de Carbonara di Nola, en la provincia de Nápoles, se prepara para renovar su devoción a los Santos Médicos Cosme y Damián con la fiesta patronal que cada año anima el pueblo en la segunda quincena de septiembre. El eje de las celebraciones sigue siendo el Santuario del siglo XVI dedicado a los dos santos Anargiros.
La solemnidad litúrgica cae el 26 de septiembre, precedida por la novena de preparación: momentos de oración, misas y la tradicional procesión que acompaña a las estatuas de los santos por las calles del centro, con la participación de fieles y peregrinos procedentes de la zona de Nola y de toda Campania.
Carbonara di Nola se encuentra en la provincia de Nápoles, en el área de Nola. En coche se llega desde las salidas de la autopista de Nola (A16/A30) continuando hacia los municipios al pie de los Montes de Lauro. La estación de tren de referencia es la de Nola, servida por la Circumvesuviana, desde donde se puede continuar con los enlaces locales por carretera.
Las celebraciones se concentran en torno al Santuario de los Santos Médicos y las calles del centro. Para la procesión del 26 de septiembre se recomienda llegar con antelación, ya que la afluencia de fieles es elevada. Entrada libre a todos los actos.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Santuario dei Santi Medici Cosma e Damiano
Piazza del Santuario, 80030 Carbonara di Nola