Fiesta de la Virgen del Carmen (barrio Cappella)

Una devoción mariana en el corazón del Partenio

A pocos kilómetros del centro de Pietrastornina, un pequeño municipio de la provincia de Avellino situado a poco más de 500 metros de altitud dentro del Parque Regional del Partenio, el barrio Cappella vive cada julio su momento más intenso del año. Es aquí donde la comunidad se reúne para la fiesta de María Santísima del Monte Carmelo, la Virgen del Carmen, una de las devociones marianas más arraigadas de la Irpinia y de toda la Campania interior.

No se trata de un evento diseñado para el turismo, sino de una fiesta auténticamente popular y religiosa: la marcan las celebraciones eucarísticas, los gestos antiguos de la piedad campesina y la procesión nocturna que recorre las calles del barrio. Quien viene de fuera encuentra una fiesta real, donde la participación de los residentes sigue siendo el rasgo dominante.

La iglesia de la Virgen del Carmen en el barrio Cappella

El corazón de la fiesta es la iglesia de la Virgen del Carmen, que se alza en el barrio Cappella, a unos tres kilómetros del casco urbano de Pietrastornina, y que durante siglos ha servido como lugar de encuentro para los habitantes de las zonas circundantes.

• El edificio nació el 20 de febrero de 1742, erigido entre los barrios Jardino y Mavilia como una pequeña construcción religiosa de una sola nave, con un altar sencillo que custodiaba el cuadro de la Virgen del Carmen.
• El crecimiento de la población a lo largo del siglo XIX hizo necesaria una reconstrucción, realizada entre 1856 y 1860, retranqueándose respecto al sitio original.
• Siguieron los embellecimientos: el rosetón de mayólica en 1901, el órgano en 1903, el campanario y la casa parroquial en los años veinte del siglo XX.
• El 16 de abril de 1920, la iglesia fue elevada a parroquia por voluntad del cardenal Alessio Ascalesi, arzobispo de Benevento.

La plaza frente a la iglesia es el espacio natural donde la fiesta se expande: aquí se reúnen los fieles antes de las celebraciones y aquí concluye la procesión al regresar.

El 16 de julio, solemnidad litúrgica

El calendario de la fiesta gira en torno al 16 de julio, día en que la Iglesia celebra a la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo. En esa fecha, la comunidad de Cappella participa en las santas misas de la mañana y de la tarde, tradicionalmente fijadas a las 9:30 y a las 19:00 en la iglesia parroquial.

En todas las celebraciones eucarísticas se distribuye el escapulario de la Virgen María, el signo distintivo de la espiritualidad carmelitana vinculado a la aparición a san Simón Stock: un gesto sencillo que cada año renueva el vínculo entre la comunidad y su patrona.

El domingo solemne, la bendición de la maquinaria agrícola y la procesión

El momento de mayor participación es, sin embargo, el domingo siguiente a la solemnidad, cuando la fiesta alcanza su punto álgido. La misa solemne vespertina es oficiada por un prelado o un religioso invitado para la ocasión —en los últimos años se han alternado el ministro provincial de los frailes del Sannio y de la Irpinia y el vicario general de la archidiócesis de Benevento— y va seguida de dos ritos que reflejan la identidad profunda de este territorio:

• la bendición de la maquinaria agrícola, que reúne frente a la iglesia tractores y vehículos de trabajo de las empresas locales, testimonio de una vocación rural aún viva en el Partenio;
• la procesión con la imagen de la Bienaventurada Virgen María del Carmen por las calles del barrio, acompañada por el Complesso Bandistico Città di Pannarano y por las autoridades civiles y militares del territorio.

Al regresar a la iglesia se llevan a cabo el acto de consagración de los niños a la Virgen y la ofrenda floral a María, dos gestos esperados sobre todo por las familias. No es raro ver a fieles seguir la procesión descalzos, en señal de penitencia y sacrificio, según una costumbre devocional que aquí nunca se ha perdido.

Una fiesta que une a los pueblos del Partenio

La fiesta no solo involucra a los cerca de mil cuatrocientos habitantes de Pietrastornina: atrae a fieles de los municipios cercanos de la Irpinia y de la vertiente beneventana del Partenio, empezando por Pannarano, cuya banda acompaña desde hace años el desfile. Una cita identitaria de la zona, que trae de vuelta al pueblo incluso a quienes eligen julio para regresar.

Qué ver en los alrededores

Pietrastornina debe su nombre al gran peñasco que domina el pueblo, antaño fortificado, alrededor del cual se formó el núcleo original. A su alrededor se extienden los senderos y bosques del Parque Regional del Partenio, mientras que la ciudad de Avellino y el santuario de Montevergine se alcanzan en poco tiempo en coche.