Fête de la Madone du Carmel (hameau Cappella)
Édition 2026 Musique sacrée Fanfare Patrimoine

Fête de la Madone du Carmel (hameau Cappella)

La dévotion à Marie Très Sainte du Mont Carmel dans le hameau de Cappella à Pietrastornina, au cœur du Partenio

Pietrastornina — Avellino (064)
Dates 16 juil. 2026
Lieu Pietrastornina (064)
Tarifs Gratuit
Statut

Édition 2026 non confirmée à ce jour

Cette édition n'a pas été confirmée par l'organisateur à ce jour. Nous recommandons de vérifier avant de vous déplacer.

Présentation de Madone du Carmel à Cappella

Chaque année, à la mi-juillet, le hameau de Cappella à Pietrastornina se rassemble autour de son église de la Madonna del Carmine pour honorer Marie Très Sainte du Mont Carmel. Messes solennelles, distribution du scapulaire, bénédiction des engins agricoles et procession avec le simulacre accompagnée par l'ensemble musical rythment une dévotion ancienne, qui attire des fidèles de toute l'Irpinia et des communes du massif du Partenio, dans la province d'Avellino.

Une dévotion mariale au cœur du Partenio

À quelques kilomètres du centre de Pietrastornina, petite commune de la province d'Avellino située à un peu plus de 500 mètres d'altitude au sein du Parc régional du Partenio, le hameau de Cappella vit chaque mois de juillet son moment le plus intense de l'année. C'est ici que la communauté se rassemble pour la fête de Marie Très Sainte du Mont Carmel, la Madone du Carmel, l'une des dévotions mariales les plus ancrées en Irpinia et dans toute la Campanie intérieure.

Il ne s'agit pas d'une manifestation construite pour le tourisme, mais d'une fête authentiquement populaire et religieuse : elle est rythmée par les célébrations eucharistiques, les gestes anciens de la piété paysanne et la procession du soir qui traverse les rues du hameau. Ceux qui viennent de l'extérieur découvrent une fête vraie, où la participation des résidents reste le trait dominant.

L'église de la Madonna del Carmine au hameau de Cappella

Le cœur de la fête est l'église de la Madonna del Carmelo, qui se dresse dans le hameau de Cappella, à environ trois kilomètres du centre habité de Pietrastornina, et qui sert depuis des siècles de lieu de rassemblement pour les habitants des quartiers environnants.

  • L'édifice naît le 20 février 1742, érigé entre les quartiers Jardino et Mavilia comme une petite construction religieuse à nef unique, avec un autel simple qui abritait le tableau de la Madone du Carmel.
  • La croissance de la population au cours du XIXe siècle a rendu nécessaire une reconstruction, réalisée entre 1856 et 1860 en reculant par rapport au site originel.
  • Des embellissements ont suivi : la rosace en majolique en 1901, l'orgue en 1903, le clocher et la maison canonique dans les années vingt du XXe siècle.
  • Le 16 avril 1920, l'église fut élevée au rang de paroisse par la volonté du cardinal Alessio Ascalesi, archevêque de Bénévent.

La place devant l'église est l'espace naturel où la fête s'étend : c'est ici que les fidèles se rassemblent avant les célébrations et que la procession se recueille au retour.

Le 16 juillet, solennité liturgique

Le calendrier de la fête tourne autour du 16 juillet, jour où l'Église célèbre la Bienheureuse Vierge Marie du Mont Carmel. À cette date, la communauté de Cappella participe aux saintes messes du matin et du soir, traditionnellement fixées à 9h30 et 19h00 dans l'église paroissiale.

Lors de toutes les célébrations eucharistiques, le scapulaire de la Vierge Marie est distribué, signe distinctif de la spiritualité carmélitaine lié à l'apparition à saint Simon Stock : un geste simple qui renouvelle chaque année le lien entre la communauté et sa patronne.

Le dimanche solennel, la bénédiction des engins agricoles et la procession

Le moment le plus suivi est cependant le dimanche suivant la solennité, lorsque la fête atteint son apogée. La messe solennelle du soir est confiée à un prélat ou à un religieux invité pour l'occasion - ces dernières années, le ministre provincial des frères du Sannio et de l'Irpinia et le vicaire général de l'archidiocèse de Bénévent se sont alternés - et est suivie par deux rites qui restituent l'identité profonde de ce territoire :

  • la bénédiction des engins agricoles, qui réunit devant l'église tracteurs et machines de travail des entreprises locales, témoignage d'une vocation rurale encore vivante dans le Partenio ;
  • la procession avec le simulacre de la Bienheureuse Vierge Marie du Carmel le long des rues du hameau, accompagnée par le Complesso Bandistico Città di Pannarano et par les autorités civiles et militaires du territoire.

Au retour à l'église, l'acte de confiement des enfants à la Vierge et l'hommage floral à Marie ont lieu, deux gestes attendus surtout par les familles. Il n'est pas rare de voir des fidèles suivre la procession pieds nus, en signe de pénitence et de sacrifice, selon un usage dévotionnel qui ne s'est jamais perdu ici.

Une fête qui unit les villages du Partenio

La fête ne concerne pas seulement les quelque 1 400 habitants de Pietrastornina : elle attire des fidèles des communes voisines de l'Irpinia et du versant bénéventin du Partenio, à commencer par Pannarano, dont la fanfare accompagne le cortège depuis des années. Un rendez-vous identitaire de zone, qui ramène au village même ceux qui choisissent juillet pour revenir.

Que voir aux alentours

Pietrastornina doit son nom au grand rocher qui domine l'habitat, autrefois fortifié, autour duquel s'est formé le noyau originel du village. Tout autour s'étendent les sentiers et les bois du Parc régional du Partenio, tandis que la ville d'Avellino et le sanctuaire de Montevergine sont accessibles rapidement en voiture.

Madone du Carmel à Cappella — édition 2026

La fête de Marie Très Sainte du Mont Carmel au hameau de Cappella à Pietrastornina est une récurrence annuelle liée à la solennité liturgique du 16 juillet. Pour le moment, la paroisse n'a pas encore diffusé le programme officiel de l'édition 2026 : les dates et horaires des célébrations, ainsi que le nom du célébrant de la messe solennelle, seront rendus publics dans les semaines précédant la fête via les affiches paroissiales et la presse locale irpinienne.

Édition 2026 en attente de confirmation

Pour l'édition 2026 de la fête de la Madone du Carmel au hameau de Cappella à Pietrastornina, dans la province d'Avellino, aucun programme officiel n'a encore été publié. Les informations reportées dans cette fiche se basent sur les éditions précédentes, documentées par la presse locale.

Comme le veut la tradition, la référence est la solennité liturgique du 16 juillet, avec les célébrations eucharistiques dans l'église de la Madonna del Carmine, et le dimanche suivant dédié à la messe solennelle, à la bénédiction des engins agricoles et à la procession avec le simulacre de la Vierge. Tant que la paroisse n'aura pas diffusé l'affiche, les horaires et l'articulation du programme restent à confirmer.

Nous conseillons de vérifier les informations auprès de la paroisse de Pietrastornina ou sur les canaux d'information locaux de l'Irpinia avant de programmer la visite.

Tarifs Madone du Carmel à Cappella 2026

Fête religieuse paroissiale : la participation aux célébrations et à la procession est libre et gratuite.

Informations pratiques — Madone du Carmel à Cappella

Où cela se déroule

Les célébrations se tiennent dans l'église de la Madonna del Carmine et sur la place devant, au hameau de Cappella à Pietrastornina (AV), à environ trois kilomètres du centre du village.

Comment arriver

  • En voiture : depuis Avellino, prendre la SS 374 en direction du col du Partenio ; depuis Naples, sortir de l'A16 et continuer vers la zone de Pietrastornina. Le hameau de Cappella est signalé le long de la route qui relie le centre habité aux communes du versant bénéventin.
  • En train : la gare la plus proche est Avellino, puis continuer avec les lignes de bus locales ou en voiture.
  • En avion : aéroport de Naples Capodichino, à environ une heure de route.

Coûts et accessibilité

Il s'agit d'une fête religieuse paroissiale : la participation aux messes et à la procession est libre et gratuite. Le stationnement dans le hameau est limité les soirs de forte affluence, il convient d'arriver en avance par rapport à la messe solennelle du dimanche.

Conseils

  • Vérifier le programme mis à jour auprès de la paroisse ou sur les affiches placardées au village : les dates et horaires des célébrations peuvent varier d'une année à l'autre.
  • La procession se déroule en soirée sur des routes en pente : des chaussures confortables sont conseillées.
  • Pour l'hébergement, il convient de s'orienter vers des gîtes ruraux et des structures de la zone du Partenio ou sur Avellino.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Madone du Carmel à Cappella

Chiesa della Madonna del Carmine, frazione Cappella

Madone du Carmel à Cappella en bref

Musique sacrée Fanfare Patrimoine Traditions populaires Folklore Spiritualité Famille Plein air Gratuit Avellino
Vous aimerez aussi

Autres festivals près de Pietrastornina