Feuerwehrfest der FF Tramin

La fiesta de los Bomberos de Termeno

El Feuerwehrfest der FF Tramin es la tradicional fiesta de verano promovida por los Bomberos Voluntarios de Termeno (Freiwillige Feuerwehr Tramin), una de las citas más esperadas del calendario de finales de verano en el municipio de Termeno sulla strada del vino (Tramin an der Weinstraße), en la provincia de Bolzano, en el corazón del Alto Adigio/Südtirol. Como muchas de las fiestas de los cuerpos de bomberos voluntarios de la región, el evento combina el espíritu comunitario del pueblo con el placer de la buena mesa y la música.

Dónde y cuándo

La fiesta se celebra en el Festplatz cubierto de Termeno, el recinto ferial protegido de las inclemencias del tiempo, lo que permite disfrutar de la celebración sea cual sea la meteorología. La apertura está prevista desde la mañana, alrededor de las 10:30, y las jornadas se prolongan hasta la noche con un ambiente relajado y familiar, apto para todas las edades.

Gastronomía y vinos

El punto fuerte de la fiesta es su propuesta gastronómica: podrás degustar especialidades típicas del Tirol del Sur preparadas por los voluntarios y acompañarlas con los excelentes vinos de las bodegas de Termeno, uno de los territorios vinícolas más renombrados del Alto Adigio, cuna del célebre Gewürztraminer. La convivencia alrededor de las mesas es el corazón del evento.

Música y ambiente

Durante las dos jornadas, disfrutarás de entretenimiento musical en directo, con música popular y de baile que crea el ambiente festivo típico de las Vereinsfeste del Alto Adigio. La fiesta es un punto de encuentro muy querido tanto por los habitantes como por los visitantes que recorren la Ruta del Vino.

Una tradición del pueblo

La recaudación de la fiesta apoya la actividad de los Bomberos Voluntarios, un pilar de la vida asociativa de cada municipio del Alto Adigio. Participar en el Feuerwehrfest significa, por tanto, contribuir al trabajo de voluntariado de quienes garantizan la seguridad del territorio. La entrada es libre y gratuita y no se requiere reserva.