Encuentro de Zampogna, Ciaramella e Instrumentos Populares (Amici della Rosamarina)

Un pueblo de la Irpinia que vuelve a sonar

A mediados de septiembre, el centro de San Michele di Serino, con poco más de dos mil habitantes en el valle del Sabato, en la provincia de Avellino, se transforma en un escenario al aire libre. El Encuentro de Zampogna, Ciaramella e Instrumentos Populares no es un concierto con un escenario y un público sentado: es una jornada en la que los músicos recorren las calles del pueblo y la gente se suma, canta y baila tras ellos. Sin guiones rígidos ni órdenes preestablecidos: se toca juntos, por el puro placer de hacerlo.

El evento nació en 2019 por iniciativa de la asociación Amici della Rosamarina «Michelina Venezia» ODV, presidida por Pietro Giliberti, con el patrocinio del Ayuntamiento de San Michele di Serino. En pocos años, se ha convertido en una de las citas de referencia de la música tradicional en Campania, capaz de atraer a decenas de zampognari de todo el Centro-Sur.

La Rosamarina, una tradición de cuestación

El nombre de la asociación remite a una costumbre antiquísima del alto valle del Sabato: la rosamarina, una rama de romero adornada con cítricos y cintas que se llevaba de casa en casa como augurio, acompañada por un canto de cuestación. Es una práctica documentada en la Irpinia ya en el siglo XVI y que sobrevivió hasta el siglo pasado durante los periodos de Pascua y festividades.

La comunidad ha querido dedicar toda la manifestación a la figura de Michelina Venezia, conocida como «Rosamarina», una mujer del pueblo fallecida hace algunos años y guardiana de aquellos cantos. El encuentro es, por tanto, ante todo un acto de memoria: recuperar repertorios, gestos e instrumentos que estaban desapareciendo.

Los instrumentos protagonistas

• Zampogna — la gaita del Apenino meridional, en sus variantes de llave y zoppa
• Ciaramella (o pipita) — el oboe popular que dialoga con la zampogna
• Organetto y acordeón diatónico
• Tammorra, pandereta y otros instrumentos de percusión de la tradición campana
• Armónica, triccheballacche, scetavajasse e instrumentos de ocasión

Cómo se desarrolla la jornada

El esquema, ya consolidado, alterna momentos rituales y momentos de convivencia. Se comienza por la mañana con el registro de los músicos, se continúa con los «sonidos libres» por las calles del pueblo, se llega al mediodía a la bendición de los instrumentos en la iglesia de San Michele Arcangelo y al saludo al santo patrón. Sigue la comida social organizada a lo largo de Via Roma, luego la tarde de actuaciones y, para cerrar, el sorteo de la lotería.

El vínculo con la devoción popular no es casual: en los años cincuenta, las parejas de zampogna y ciaramella partían de estos pueblos hacia Nápoles para acompañar las novenas, tocando durante nueve días consecutivos ante las imágenes sagradas. El encuentro recupera exactamente ese hilo.

Congresos, talleres y transmisión del saber

Junto a la parte festiva, la asociación ha construido con el tiempo una dimensión de estudio. La edición de 2024 acogió el congreso Note di Devozione. Musiche e canti extraliturgici tradizionali, con la dirección científica del prof. Ugo Vuoso (instituto CEIC, Universidad de Salerno), y contó con la participación de grupos como el Gruppo San Michele de Olevano sul Tusciano y la Archicofradía del SS. Sacramento de Minori. Durante el fin de semana permanece abierto un taller de construcción de zampogna, visitable por el público.

La asociación organiza además cursos de zampogna, ciaramella, tammorra y organetto dirigidos sobre todo a los más jóvenes, con la idea de que estos instrumentos no deban sonar solo en Navidad, sino todo el año. La dirección artística está a cargo de Roberto D'Agnese.

Por qué merece la pena el viaje

Quien llega de fuera de la región encuentra aquí una de las raras ocasiones para escuchar la música popular del Sur en su contexto natural: la calle, el atrio de la iglesia, la mesa compartida. No hay entrada, no hay vallas. San Michele di Serino dista menos de diez kilómetros de Avellino y poco más de media hora de Salerno, lo que convierte al encuentro en una parada fácil para quien visita la Irpinia en septiembre, cuando la Campania interior entra en la temporada de la vendimia y las fiestas gastronómicas.