I Cortili della Storia

Una máquina del tiempo en el Agro Nocerino Sarnese

En el corazón del Agro Nocerino Sarnese, a medio camino entre el Vesubio y los montes Lattari, el municipio de Sant'Egidio del Monte Albino guarda un centro histórico hecho de portones, zaguanes y patios que, en la vida cotidiana, permanecen casi siempre cerrados. Un fin de semana al año, esas puertas se abren de par en par: es I Cortili della Storia, el evento que la Pro Loco organiza cada año el tercer sábado y domingo de septiembre y que el propio Ayuntamiento define como el más importante del calendario local por su valor cultural.

La fórmula es la de una recreación histórica ambientada entre finales de la Edad Media y el siglo XVI, acompañada por una ruta gastronómica que serpentea de patio en patio. No se trata de una escenografía artificial: el evento nace con el objetivo declarado de recuperar el casco antiguo, devolverlo a la comunidad y poner en valor su historia, arquitectura, artesanía y cocina.

El Desfile Histórico y la elección del Alcalde Particular

El corazón identitario del evento es el Desfile Histórico, con más de cien figurantes con trajes de época. El domingo por la tarde, el cortejo parte de la Piazza Municipio y atraviesa el centro antiguo: primero hace una parada en el ábside de la iglesia de Santa Maria delle Grazie, con el saludo del Alcalde Universal de la Universidad de Nocera, y luego llega a la Abadía de Santa Maria Maddalena in Armillis, donde se pone en escena la recreación de la elección del Alcalde Particular de la antigua Universidad de Sant'Egidio.

Es un fragmento de la historia administrativa del Reino de Nápoles: las Universidades eran las comunidades locales dotadas de sus propios órganos electivos, y en Sant'Egidio la elección del Alcalde Particular se celebró sin interrupción desde principios del siglo XVI hasta 1806, cuando la ley de José Bonaparte sobre la abolición del feudalismo las suprimió para sustituirlas por los Ayuntamientos. Volver a escenificar ese rito cada septiembre significa contar a los visitantes cómo funcionaba realmente un pueblo de la Campania interior antes de la era moderna.

Los patios, la feria de las artes y los oficios

Alrededor del desfile, el pueblo se transforma en un campamento de sonidos, oficios y maravillas. En las ediciones recientes, han pasado por sus callejuelas:

• halconeros con sus aves rapaces
• tragafuegos, acróbatas, juglares y saltimbanquis
• demostraciones de combate con espada y escenas teatrales
• artesanos trabajando en la feria de las artes y los oficios medievales
• músicos, bailarinas, cantores y peregrinos con trajes de época
• un mercado medieval abierto durante toda la jornada del domingo

Los patios privados, iluminados por antorchas y velas, albergan cuadros de vida cotidiana reconstruidos con esmero: el hilado, la panificación, el taller, la mesa servida. Es aquí donde el evento brilla con luz propia, porque el espectáculo no ocurre sobre un escenario, sino dentro de las casas del pueblo.

A la mesa: fusillo sangiliano, sciunelle y dulces de cítricos

La ruta gastronómica es parte integrante de la recreación y sigue recetas históricas de la zona. Los platos estrella son el fusillo sangiliano, la pasta hecha a mano que identifica a Sant'Egidio, y la pasta di sciunelle, a los que se suman guisos de carne y dulces a base de cítricos, producto estrella de esta franja de llanura entre Angri, Pagani y la Costa Amalfitana. Los figurantes vestidos de época sirven las degustaciones directamente en los patios, sentados a las mesas dispuestas bajo los arcos.

El gran final de VivaCultura

Desde hace algunos años, I Cortili della Storia cierra VivaCultura, el festival estival promovido por el Ayuntamiento de Sant'Egidio del Monte Albino junto con la Pro Loco, que desde mediados de julio hasta finales de septiembre lleva teatro, conciertos, presentaciones de libros y la fiesta de la cerveza artesanal "Birra in Borgo" entre la Piazza G.B. Ferrajoli y el Patio del Palazzo Ferrajoli. En 2026, el festival tiene como lema "Las raíces del futuro" y la trigésima edición de I Cortili representa su acto de clausura.

Por qué merece la pena el viaje

Sant'Egidio del Monte Albino se encuentra en la provincia de Salerno, a pocos kilómetros de los enlaces de autopista que conectan Nápoles y Salerno y a poca distancia de la Costa Amalfitana, Pompeya y los demás grandes yacimientos arqueológicos de Campania. La Pro Loco ha diseñado el evento también como puerta de entrada a este circuito: un fin de semana de septiembre, un pueblo que se abre de nuevo y una tradición que aquí no es folclore de importación, sino memoria civil del lugar.