Carnaval Sanrufese

El regreso del Carnaval Sanrufese

Tras un periodo de pausa, el Carnaval Sanrufese ha vuelto a animar las calles y pedanías de San Rufo, un pueblo de poco más de 1.500 habitantes situado a 640 metros de altitud en el Vallo di Diano, en la provincia de Salerno, región de Campania. No es casualidad que la edición de 2026 se haya presentado bajo el título «El Regreso del Carnaval Sanrufese»: el evento nace del deseo de la asociación Tempa in Festa y del grupo «I Ragazzi di San Rufo» de reactivar una celebración que forma parte de la memoria colectiva del pueblo y que durante años había quedado solo en el recuerdo de los más mayores.

El desfile de carrozas por las pedanías

El corazón de la jornada es el desfile de carrozas alegóricas, que no se limita al centro urbano, sino que recorre todo el término municipal. La caravana parte a primera hora de la mañana desde la Contrada Musciano y avanza lentamente entre las pedanías, acompañada por caballos y jinetes: un detalle que diferencia al cortejo de San Rufo de los grandes carnavales urbanos y lo vincula a la vocación rural y pastoril de esta parte del interior de Campania. La parada de mediodía está prevista en la pedanía de Fontana Vaglio, donde la fiesta hace un alto en el camino antes de ascender hacia el núcleo principal. El recorrido, más que un desfile, es una forma de llevar el Carnaval casa por casa, incluso a las zonas donde viven pocas familias.

Los meses campesinos en dialecto sanrufese

Al llegar a la Piazza Municipio tiene lugar el momento más identitario del evento: la representación de los meses campesinos, recitada en dialecto sanrufese. Se trata de una forma de teatro popular extendida por muchas zonas del sur de Italia, en la que los meses del año se convierten en personajes enmascarados, cada uno con su propio traje, sus herramientas y sus versos: así se narran las labores del campo, las cosechas, el frío del invierno y la espera de la primavera. Para San Rufo, este momento es el hilo conductor que une el Carnaval con la cultura campesina del Vallo di Diano, y a la vez un ejercicio concreto de salvaguarda de la lengua local, confiado a la voz de quienes aún la hablan a diario.

Espectáculos, música y cena comunitaria

La fiesta no termina con el desfile. A última hora de la tarde, la Sala Ex Cinema acoge el espectáculo de los niños de las escuelas, mientras que por la noche llega el turno de la animación con Kristaball (Patapumfete Animation), la cena tipo bufé y la música en directo con la Cava Agostino Band. Es el clásico epílogo de las fiestas de pueblo del sur: se come juntos, se baila y se permanece en la plaza mientras el frío de febrero lo permita.

Una fiesta abierta e inclusiva

El Carnaval Sanrufese destaca también por su dimensión social: en la preparación de las carrozas y en la organización de la jornada participan los beneficiarios del proyecto SAI (Sistema de Acogida e Integración) activo en la zona, junto a los voluntarios y los jóvenes del pueblo. En un municipio pequeño, donde cada mano cuenta, el Carnaval se convierte en una ocasión de encuentro entre quienes nacieron en San Rufo y quienes han llegado hace poco.

San Rufo y el Vallo di Diano

El municipio de San Rufo se encuentra entre la Spina dell'Ausino y el Cucuzzo delle Puglie, en una posición de paso hacia el valle del Calore Salernitano a través del Passo della Sentinella, a las puertas del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni. El pueblo conserva la Iglesia de Santa Maria Maggiore, la Iglesia de Sant'Antonio, la de San Michele Arcangelo y el Palacio Baronale, mientras que en la pedanía de Campanella se han encontrado restos de época romana y en Calvanello quedan las ruinas de un castillo medieval. El calendario de fiestas locales es rico: además del Carnaval, destacan la fiesta de la Madonna della Tempa en septiembre, con la característica procesión de los "cinti" de cera, la Fiesta de la Castaña en otoño y el festival estival Tempa in Festa, organizado por la misma asociación que ha devuelto la vida al desfile carnavalesco.

Por qué merece la pena asistir

Quien busque un Carnaval espectacular y monumental encontrará carrozas más imponentes en otros lugares. A San Rufo se va por otra razón: para ver a una comunidad pequeña que se cuenta a sí misma, en dialecto, entre caballos, máscaras y platos caseros. Es una de las formas más auténticas de conocer el Vallo di Diano fuera de la temporada turística.