La Mascherata y los «Misi e l'Anno» en el Carnaval del alto valle del Sabato
El Carnaval Luciano es la fiesta más identitaria del invierno en Santa Lucia di Serino, un municipio de poco más de mil cuatrocientos habitantes en la provincia de Avellino, en la región de Campania. Situado a 400 metros de altitud en el alto valle del Sabato, al borde del Parque regional de los Montes Picentinos, el pueblo conserva una antigua tradición carnavalesca, hecha de máscaras cosidas a mano, música de viento-metal y ritos que despiden el invierno. Aquí no hay grandes carrozas alegóricas ni escenarios: la fiesta se vive en la calle, entre la Piazza San Giuseppe Moscati y los callejones del centro, involucrando a toda la comunidad.
El momento más esperado es la Mascherata, el desfile de disfraces que recorre las calles del pueblo acompañado por la banda folclórica. Los trajes recuperan un repertorio del siglo XIX transmitido de generación en generación: chaquetas de caza, pantalones de montar, chalecos cargados de colgantes, sombreros adornados con cintas multicolores y máscaras que cubren solo una parte del rostro. Junto a ellos desfilan hombres disfrazados de mujer, con faldas amplias hasta casi el tobillo y blusas de colores vivos: un rasgo arcaico que recuerda cómo antiguamente se prohibía a las mujeres participar en eventos públicos. Al ritmo marcado por los instrumentos de metal, se baila una especie de tarantela, la danza típica de la mascherata luciana.
El otro corazón de la fiesta es la representación de los «Misi e l'Anno» (los Meses y el Año), una de las más características de Irpinia. Por las calles desfila a caballo un cortejo de doce personajes, los doce hermanos que encarnan los meses del año, guiados por Matusalemme: cada uno se presenta con versos en dialecto y con las herramientas y frutos de su propia estación. Es un rito de agradecimiento a la Madre Tierra por los dones recibidos, testimonio directo de la cultura campesina del valle del Sabato y uno de los elementos que hacen que el Carnaval luciano sea único frente a otros carnavales irpinos.
Tras el desfile, la fiesta continúa con bailes de disfraces y puestos dedicados a la gastronomía local, instalados en el centro del pueblo. Es la ocasión perfecta para degustar los platos de la tradición irpina y los productos típicos del alto valle del Sabato, en un ambiente festivo abierto a familias, grupos y visitantes de todas las edades. La entrada al desfile es gratuita y el evento está diseñado para ser accesible a todos.
El Carnaval Luciano forma parte del rico calendario de los Carnavales irpinos, que entre febrero y marzo animan decenas de municipios de la provincia de Avellino: desde la Zeza de Mercogliano y Paternopoli hasta la tarantela de Montemarano, pasando por la Mascarata de Serino y las carrozas alegóricas de Cesinali. Cada pueblo custodia su propia variante, y el de Santa Lucia di Serino destaca precisamente por los «Misi e l'Anno» y por la fanfarria folclórica que acompaña al desfile.
La fiesta se desarrolla en el salón del pueblo, la Piazza San Giuseppe Moscati, dedicada al médico santo cuya familia era originaria de Santa Lucia di Serino y que solía pasar aquí el verano en el Palazzo Moscati, del siglo XVII. Quien llega para el Carnaval puede aprovechar para visitar la Iglesia de Santa Maria della Sanità, con su suelo de mayólica de 1749, y la Iglesia de los Santos Apóstoles Pedro y Pablo, que conserva una Piedad atribuida a la escuela de Solimena. El municipio se encuentra a solo doce kilómetros de Avellino y es una parada cómoda para quienes exploran Irpinia en invierno.
Bajo el lema «colores, música y tradición», la Pro Loco de Santa Lucia di Serino devolvió en 2026 el Carnaval Luciano a las calles del municipio irpino. La cita principal tuvo lugar el domingo 15 de febrero: a las 14.00 horas, el cortejo de disfraces partió de la Piazza San Giuseppe Moscati para recorrer el centro del pueblo, acompañado por la fanfarria folclórica luciana y una tarde de alegría, creatividad y animación pensada para todas las edades.
La segunda cita, el domingo 22 de febrero, se dedicó a la representación de los «Misi e l'Anno», la puesta en escena de los doce meses del año guiados por Matusalemme: uno de los momentos más esperados y uno de los elementos más característicos del Carnaval luciano, que evoca la cultura popular y campesina del alto valle del Sabato.
Una edición que confirmó la vitalidad de la tradición carnavalesca luciana dentro del calendario de los Carnavales de Irpinia, en la provincia de Avellino.
La reunión y el inicio del desfile tienen lugar en la Piazza San Giuseppe Moscati, en el centro de Santa Lucia di Serino (CP 83020), provincia de Avellino. El cortejo recorre después las calles del pueblo.
Organización: Pro Loco Santa Lucia di Serino. Ayuntamiento de Santa Lucia di Serino, tel. +39 0825 512831.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Piazza San Giuseppe Moscati e centro storico
Piazza San Giuseppe Moscati, 83020 Santa Lucia di Serino