El carnaval local del Vallo di Diano, entre la memoria de los abuelos y el desfile de disfraces desde el Parco dei Mulini
Carnuluvaro es el nombre con el que siempre se ha conocido al carnaval en San Pietro al Tanagro, un municipio de pocos miles de habitantes en el Vallo di Diano, en la provincia de Salerno (Campania). No es solo un detalle lingüístico: es una palabra cercana, que en el dialecto local encierra la esencia de una fiesta hecha en el pueblo, con lo que el pueblo tiene. Tras años en los que la festividad había quedado en segundo plano, la comunidad decidió retomarla y devolverle un programa auténtico, construido desde la base.
El renacimiento del Carnuluvaro nace de una sinergia poco común en un centro tan pequeño: seis asociaciones trabajan juntas en el programa, con el patrocinio moral e institucional del Ayuntamiento de San Pietro al Tanagro. Se trata de la Associazione Più Insieme, la Associazione Arte nelle Mani, la Pro Loco, la Cooperativa ArcheoArte, la Associazione F.A.T.A. y el Coordinamento Associazioni Eventi, apoyados por la Cooperativa Sociale ISKRA y la Residenza Monte D'Oro.
El verdadero motor, sin embargo, como cuentan los propios organizadores, es el trabajo de las madres y mujeres del pueblo: son ellas quienes cosen los disfraces, preparan la decoración y coordinan a los niños, guiadas por la Cooperativa ArcheoArte y la Associazione Arte nelle Mani. Es un carnaval artesanal en el sentido más literal de la palabra, donde cada máscara pasa por las manos de alguien que vive a pocos metros de la plaza.
El momento culminante es el gran desfile de disfraces del martes, que parte del Parco dei Mulini y llega a la plaza. El parque es uno de los lugares emblemáticos del municipio: un pequeño valle de unas diez hectáreas que se abre como un anfiteatro natural entre dos laderas boscosas, atravesado por el arroyo Setone y salpicado por los antiguos molinos de agua que le dan nombre. Ver salir de allí un cortejo de máscaras, música y color es una de las imágenes más memorables de esta fiesta.
Cada año, el desfile adopta un tema que guía los disfraces, la decoración y la escenografía, convirtiéndose en el hilo conductor de la jornada. Al llegar a la plaza, el desfile se transforma en una fiesta colectiva con animación, espectáculos y momentos de convivencia abiertos a todos, residentes y visitantes.
Junto a la parte festiva, el Carnuluvaro tiene una vocación más íntima. La jornada inaugural está dedicada a "Chiacchierando con i nonni" (Charlando con los abuelos), un encuentro intergeneracional organizado en la Residenza Montedoro: los ancianos comparten con los más jóvenes recuerdos, anécdotas y costumbres del carnaval de antes, desde las máscaras improvisadas hasta los dulces de temporada, pasando por las peticiones de casa en casa y las canciones. Es la forma en que la comunidad ha elegido cimentar la fiesta en una memoria real y no en una reconstrucción de fantasía.
San Pietro al Tanagro se encuentra en el corazón del Vallo di Diano, la amplia llanura atravesada por el río Tanagro que marca el sur de la provincia de Salerno, en los límites del Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni. Es un territorio donde las fiestas locales aún marcan el calendario: ferias de verano, ritos patronales y eventos como Le Notti dei Mulini, el festival que en verano anima los mismos molinos del Setone. El Carnuluvaro es la pieza invernal de este mosaico y permite conocer el pueblo en una temporada en la que el turismo es casi inexistente.
Quien venga de fuera encontrará una fiesta de dimensiones reducidas, pero precisamente por eso, muy acogedora: en San Pietro al Tanagro el carnaval no es un espectáculo para mirar detrás de una valla, es algo en lo que uno termina inevitablemente participando.
El carnaval 2026 de San Pietro al Tanagro (provincia de Salerno, Campania) fue mucho más que una cita en el calendario: fue el momento en que el pueblo volvió a poner en el centro su Carnuluvaro. El programa, organizado para el lunes 16 y el martes 17 de febrero de 2026, nació de un trabajo coral que reunió a seis asociaciones del territorio, las instituciones y —como recordaron en varias ocasiones los organizadores— las madres y mujeres del pueblo, verdaderas protagonistas en la preparación de disfraces y decoraciones.
El hilo conductor elegido para el desfile del martes fue "Alicia en el País de las Maravillas", un imaginario que se prestó perfectamente a la creatividad de los talleres: máscaras, grupos disfrazados y escenografías acompañaron al cortejo a lo largo del recorrido que lleva desde el Parco dei Mulini hasta la plaza del pueblo, donde el desfile se transformó en una fiesta colectiva con animación y espectáculos.
La decisión de abrir el programa con "Charlando con los abuelos", en la Residenza Montedoro, dio a la edición 2026 un sello distintivo: antes de desfilar, escuchar. Recuerdos, historias y tradiciones del carnaval de antaño fueron rescatados de la voz de los ancianos y devueltos a los más jóvenes, en un diálogo entre generaciones que se convirtió en parte integrante de la fiesta.
El programa fue promovido en sinergia por la Associazione Più Insieme, la Associazione Arte nelle Mani, la Pro Loco, la Cooperativa ArcheoArte, la Associazione F.A.T.A. y el Coordinamento Associazioni Eventi, con la colaboración de la Cooperativa Sociale ISKRA y la Residenza Monte D'Oro, y con el patrocinio moral e institucional del Ayuntamiento de San Pietro al Tanagro.
Nota de los organizadores: en caso de condiciones meteorológicas adversas, el desfile se pospondrá al domingo siguiente, mientras que la fiesta se celebrará con normalidad en los locales municipales, adaptada a las condiciones del momento.
En coche: Autopista A2 del Mediterráneo, salida Atena Lucana o Polla, luego la SS19 de las Calabrias en dirección a Sant'Arsenio / San Pietro al Tanagro (a pocos kilómetros del enlace). Las estaciones de tren más cercanas son las de la línea Battipaglia-Potenza; para el Vallo di Diano, el coche sigue siendo el medio más práctico, complementado por las líneas de autobús regionales que conectan Salerno y Potenza con los municipios de la llanura.
El desfile parte del Parco dei Mulini, a las puertas del centro histórico, y concluye en la plaza. En caso de mal tiempo, el desfile se pospone y la fiesta se traslada a los locales municipales.
El evento es de entrada libre y gratuita: el desfile, la animación y los espectáculos en la plaza están abiertos a toda la comunidad y a los visitantes.
Ayuntamiento de San Pietro al Tanagro, Piazza Enrico Quaranta 2, 84030 San Pietro al Tanagro (SA) — teléfono +39 0975 399326. Para el programa actualizado, conviene seguir los canales sociales de las asociaciones organizadoras (Pro Loco, Arte nelle Mani, ArcheoArte) y la prensa local del Vallo di Diano.
El recorrido del desfile atraviesa calles del pueblo y el parque: se recomienda calzado cómodo y ropa de invierno. En los alrededores, para combinar con la visita, se encuentran la Cartuja de San Lorenzo en Padula y el Parque Nacional del Cilento, Vallo di Diano y Alburni.
Ninguna foto por el momento. ¡Comparte las tuyas!
5 fotos máx., 5 MB por foto (JPG, PNG, WebP)
Ayúdanos a mantener actualizada esta ficha. Cada propuesta es verificada por nuestro equipo antes de la publicación.
Aún no hay puntuación — ¡sé el primero!
Ningún comentario por el momento. ¡Sé el primero!
Comparte tu experiencia con la comunidad.
Parco dei Mulini e centro del paese