Nadal en tra i porteghi

Christmas in the heart of the Cembra Valley

Nadal en tra i porteghi — which translates from the local Trentino dialect as «Christmas among the porticoes» — is the event that transforms the historic center of Segonzano, a small town in the Cembra Valley within the Autonomous Province of Trento (Trentino-Alto Adige), into a widespread Christmas village every December. For an entire weekend, the porticoes, streets, and squares of the village are filled with lights, music, scents, and voices, capturing the most authentic atmosphere of a mountain Christmas.

An event born from the community

The festival is organized by the Segonzano Youth Group in partnership with the municipal administration and thrives on the dedication of volunteers and local associations. It is not a large-scale tourist market, but a village festival designed primarily for the Cembran community and those who love the genuine, intimate charm of Trentino's historic hamlets.

Market, gastronomy, and entertainment

The program combines various elements of the Trentino Christmas spirit:

• Craft market under the porticoes, featuring handmade creations, gift ideas, and artisanal products;
• Food stalls offering traditional Trentino and Cembran dishes to enjoy while strolling through the town center;
• Educational farm and activities dedicated to children;
• Delivery of letters to Santa Claus, an unmissable moment for the little ones;
• Games and entertainment for all ages.

Live music

One of the hallmarks of Nadal en tra i porteghi is the music that accompanies the entire weekend. The opening Saturday evening features a DJ set, while Sunday kicks off with a musical aperitif and continues with a roaming concert through the village streets: local bands, accordion players, and traditional Cembran choirs bring the porticoes to life in a musical journey that blends folk repertoire with a festive spirit.

Why it is worth visiting

Visiting Segonzano during Nadal en tra i porteghi means discovering an off-the-beaten-path corner of Trentino: the Cembra Valley, famous for its terraced vineyards, porphyry stone, and the renowned Earth Pyramids. The Christmas festival is the perfect opportunity to combine a walk through illuminated porticoes with mountain cuisine and the warm hospitality of a small valley community, far from the crowds of larger markets.