Le marché traditionnel de la Saint-Guy sur le Tartscher Bühel à Tartsch
Le St. Veit Markt (Marché de la Saint-Guy) est l'un des marchés annuels les plus caractéristiques du Haut-Val Venosta. Il se déroule chaque année en juin, en coïncidence avec la fête du saint patron Saint-Guy (Sankt Veit, 15 juin), dans le petit village de Tartsch et sur le suggestif Tartscher Bühel, la colline qui domine le bassin de Malles. Nous sommes dans la commune de Malles Venosta/Mals, dans la Province autonome de Bolzano, au cœur du Trentin-Haut-Adige.
La manifestation a la saveur authentique des fêtes de village du Haut-Adige. Au centre, le marché fermier (Bauernmarkt), où les producteurs des fermes locales proposent des produits régionaux, des fruits et légumes de saison, des fromages, du pain et des spécialités du Val Venosta. À côté du marché alimentaire, les stands d'artisanat proposent des objets faits main, des produits sains et colorés ainsi que des articles traditionnels.
L'un des moments les plus appréciés est la Vinschger Baurnkuchl, la cuisine paysanne du Val Venosta, où l'on peut déguster des plats typiques préparés selon d'anciennes recettes locales. La journée est animée par de la musique live et une atmosphère conviviale qui invite à s'attarder autour d'un bon verre, d'une spécialité gastronomique et de quelques discussions avec les habitants.
Le St. Veit Markt est également pensé pour les plus petits : sont prévus un zoo pour enfants (Streichelzoo), un programme d'animation pour enfants et un petit marché pour enfants. Toutes les associations du village (« alle Vereine des Ortes ») collaborent à la réussite de la manifestation, témoignant du fort esprit communautaire de ce hameau de montagne.
Le cadre est incomparable : le Tartscher Bühel est une colline panoramique d'une grande valeur historique et naturelle, lieu d'insélements depuis la préhistoire et siège de la petite église de Saint-Guy. De là, le regard embrasse tout le bassin de Malles et les montagnes du Haut-Val Venosta, faisant de la visite au marché une occasion de profiter de l'un des plus beaux panoramas du Vinschgau.
L'édition 2026 du St. Veit Markt s'est tenue en juin dans le hameau de Tartsch, sur le Tartscher Bühel, dans la commune de Malles Venosta/Mals (Val Venosta, Province de Bolzano). Le traditionnel marché de la Saint-Guy a animé la matinée, approximativement de 08h00 à 13h00, avec le Bauernmarkt (marché fermier) et ses produits régionaux, l'artisanat local et les stands de spécialités du terroir.
Les moments forts de la manifestation étaient au rendez-vous : la Vinschger Baurnkuchl avec les plats typiques de la cuisine paysanne du Val Venosta, la musique, le zoo pour enfants, le programme d'animation et le marché dédiés aux enfants. Les associations du village ont collaboré à l'organisation, dans une ambiance de fête villageoise au pied de la colline panoramique de Tartsch.
Le St. Veit Markt se tient chaque année en juin, généralement le week-end proche de la fête de la Saint-Guy (15 juin), avec des horaires de marché indicatifs de 08h00 à 13h00.
Hameau de Tartsch et Tartscher Bühel, commune de Malles Venosta/Mals (Val Venosta, Province autonome de Bolzano).
En voiture via la SS40 du Val Venosta ; en train avec la ligne Merano-Malles (gare de Malles), puis court trajet vers Tartsch. Entrée libre.
Ferienregion Obervinschgau, tél. +39 0473 831190, e-mail [email protected].
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Tartscher Bühel / Tartsch