La fête villageoise de Sand in Taufers avec l'érection du Kirchtagmichl
La Sondna Kirschta est le Kirchtag, c'est-à-dire la fête patronale et villageoise de Sand in Taufers, une commune de la vallée de Tures dans la province de Bolzano, au cœur du Tyrol du Sud. Comme beaucoup de fêtes traditionnelles germanophones du Tyrol du Sud, son nom demeure dans le parler local : «Sondna Kirschta» signifie précisément le Kirchtag de Sand in Taufers. La manifestation est organisée par la Schützenkompanie Taufers, la compagnie historique des Schützen du village, avec l'implication des associations locales.
Le moment le plus attendu et caractéristique est sans aucun doute l'érection du Kirchtagmichl : un mannequin qui, au cours de plusieurs heures et grâce à l'effort collectif de tous, est fixé au sommet de la Mussl, un long tronc d'arbre, puis soulevé de la position horizontale à la verticale. C'est un rite collectif, accompagné de cris d'encouragement et d'une grande participation populaire. Une fois hissé, le Michl est surveillé jour et nuit : selon la coutume, en effet, les jeunes des villages voisins tentent de le voler, et des tours de garde (les Wachschoben) sont organisés.
Durant ces deux jours, le banquet typique de fête ne manque pas : poulet rôti croustillant, savoureuses saucisses (Bratwürste), bière fraîche et bon vin accompagnent la convivialité. La musique live, avec des groupes et fanfares de la région, anime le chapiteau et la place jusqu'au soir, créant cette atmosphère chaleureuse et authentique qui rend les Kirchtag sud-tyroliens uniques.
La Sondna Kirschta est bien plus qu'une fête : c'est un rendez-vous identitaire qui renforce les liens de la communauté de Sand in Taufers et valorise les coutumes séculaires du Tyrol du Sud. La participation de la Schützenkompanie, gardienne des traditions locales, et le rite de l'érection du Michl font de cette fête un événement authentique, apprécié tant par les habitants que par les visiteurs en vacances dans les vallées de Tures et Aurina.
La fête se déroule sur le Festgelände, l'aire de festivités dans le centre du village de Sand in Taufers, commune de la Province autonome de Bolzano, dans le Trentin-Haut-Adige. L'édition 2026 est prévue le samedi 5 et le dimanche 6 septembre 2026.
La fête villageoise de Sand in Taufers revient le samedi 5 et le dimanche 6 septembre 2026 sur le Festgelände dans le centre du village. Le samedi, la fête commence à partir de 18h00, tandis que le dimanche, le programme se poursuit de la matinée jusqu'à tard dans la soirée.
Le cœur de la manifestation est l'érection du Kirchtagmichl sur la Mussl, suivie des tours de garde pour le défendre des tentatives de vol des jeunes des villages voisins. Il ne manquera pas le banquet typique avec poulet rôti, saucisses, bière et vin, ainsi que de la musique live. La fête est organisée par la Schützenkompanie Taufers.
Sand in Taufers se trouve dans la vallée de Tures, accessible en voiture depuis la vallée Pusteria en sortant à Brunico et en continuant vers la vallée Aurina. La gare ferroviaire la plus proche est celle de Brunico, reliée ensuite par des bus de ligne SAD vers Sand in Taufers.
La fête se déroule sur le Festgelände dans le centre du village. Pour des informations sur d'éventuels coûts et sur le programme détaillé, veuillez contacter directement l'organisateur, la Schützenkompanie Taufers (tél. +39 0474 659100).
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Festgelände im Zentrum