Sconfinate - Étape du Festival delle rEsistenze
Édition 2026 Musique Théâtre Conte

Sconfinate - Étape du Festival delle rEsistenze

Mémoire, droits et inclusion aux Castelli Romani

Rocca Priora — Roma (258)
Dates 04 juil. — 04 juil. 2026
Lieu Rocca Priora (258)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Sconfinate

À Rocca Priora, au cœur des Castelli Romani, «Sconfinate» propose une soirée dédiée à la mémoire, aux droits et à l'inclusion. Il s'agit d'une étape du festival itinérant «Sulle tracce delle rEsistenze», promu dans le circuit BiblioePiù avec le soutien de la Région Latium. Randonnée urbaine avec lectures à voix haute dans les ruelles du village, rencontres avec des autrices et artistes, musique et théâtre civil composent un parcours gratuit qui entremêle paysages, histoires de femmes et participation civique.

Un festival qui voyage de village en village

Sconfinate est l'une des étapes de «Sulle tracce delle rEsistenze», le festival diffus et itinérant qui traverse les communes des Castelli Romani, dans la ville métropolitaine de Rome, dans le Latium. Il ne s'agit pas d'un événement né et ancré dans un seul village, mais d'un projet culturel nomade : chaque année, le programme choisit des places, des bibliothèques et des centres historiques pour y apporter des rencontres, des spectacles, des concerts et des promenades. En 2026, le parcours a fait étape à Rocca Priora, la commune la plus haute des Castelli Romani, dominant la campagne romaine depuis ses plus de 700 mètres d'altitude.

Qui organise et pourquoi

Le festival est promu par l'association Eppur si Muove APS en collaboration avec le Système Bibliothécaire des Castelli Romani, dans le cadre du circuit BiblioePiù financé par la Région Latium, avec la collaboration de l'administration communale hôte. L'idée de base est simple et ambitieuse : utiliser les bibliothèques de province comme moteurs culturels, en sortant leurs contenus des salles de lecture pour les amener dans les rues et sur les places des villages. Les «rEsistenze» (résistances) du titre jouent délibérément sur le double sens : la mémoire historique de la Résistance et les formes contemporaines de résistance, des droits civiques à l'activisme, de l'inclusion à la valorisation des communautés locales.

Histoires de femmes, quatre-vingts ans après le premier vote

Le fil conducteur choisi pour l'étape de Rocca Priora était «Histoires de femmes 80 ans après le premier vote», un rappel direct à l'une des conquêtes fondatrices de la démocratie italienne. Autour de ce thème se sont articulés des dialogues, des lectures et des performances qui ont abordé l'identité, l'expression artistique et la liberté d'être soi-même, sans ton commémoratif mais avec un registre fait de témoignages directs et de récit théâtral.

La randonnée urbaine, cœur de la journée

La formule la plus reconnaissable de cette étape est la randonnée urbaine qui ouvre l'après-midi : un parcours à pied à travers les ruelles du centre historique de Rocca Priora et ses points de vue panoramiques sur les Castelli Romani, ponctué de lectures à voix haute. La marche n'est pas seulement une promenade guidée : les arrêts deviennent des occasions d'écoute, où le paysage, la mémoire du lieu et les témoignages recueillis se superposent. L'itinéraire se termine au Museo Benedetto Robazza, dédié au sculpteur qui a laissé un fonds d'œuvres à Rocca Priora, et qui devient pour l'occasion le décor naturel de la soirée.

À quoi s'attendre en soirée

  • Un moment d'accueil avec une dégustation de produits locaux, marquant la transition entre l'après-midi et la soirée ;
  • Une rencontre-dialogue avec des autrices et artistes, sous forme de conversation ouverte au public ;
  • Un spectacle musical et un monologue théâtral en clôture, entre chanson d'auteur romaine et théâtre civil ;
  • Entrée gratuite à toutes les activités, avec réservation requise uniquement pour la marche.

Rocca Priora, le balcon des Castelli

Cela vaut la peine d'arriver tôt. Rocca Priora est connue comme «le balcon des Castelli Romani» pour sa position : par temps clair, le regard porte du Tuscolo jusqu'à la mer. Le centre historique, rassemblé autour de la place principale et de l'église Santa Maria Assunta, se visite facilement à pied et est parsemé de points de vue que la randonnée urbaine met en valeur. Autour, le maquis des Castelli Romani offre des sentiers et des espaces verts, tandis que la tradition gastronomique locale — porchetta, vins des Colli Albani, pain maison — complète naturellement une journée de festival.

Une occasion à saisir lors de son passage

S'agissant d'une manifestation itinérante, la présence à Rocca Priora n'est pas garantie chaque année : le calendrier des étapes change d'une édition à l'autre et implique à chaque fois des communes différentes du territoire, d'Albano Laziale à Velletri, de Frascati à Grottaferrata et Nettuno. Ceux qui suivent le festival ont tout intérêt à consulter à temps le programme annuel du circuit BiblioePiù et des bibliothèques des Castelli Romani.

Sconfinate — édition 2026

Le samedi 4 juillet 2026, «Sconfinate» a accueilli à Rocca Priora une étape de la troisième édition du festival itinérant «Sulle tracce delle rEsistenze», dans le circuit BiblioePiù financé par la Région Latium. Thème de la journée : «Histoires de femmes 80 ans après le premier vote». De la randonnée urbaine de fin d'après-midi jusqu'au spectacle en soirée au Museo Benedetto Robazza, la journée a entremêlé paysage, mémoire et droits, avec entrée gratuite.

Une seule journée, du crépuscule à la nuit

L'étape de Rocca Priora s'est déroulée entièrement le samedi 4 juillet 2026, condensant en quelques heures la formule du festival : marcher, écouter, rencontrer, regarder un spectacle. Le thème choisi, «Histoires de femmes 80 ans après le premier vote», a rappelé l'anniversaire du premier vote féminin en Italie et a traversé tous les moments du programme.

Du centre historique au musée

À 18h00 a débuté la randonnée urbaine gratuite, sur réservation, à travers les ruelles et les points de vue panoramiques du village, accompagnée de lectures à voix haute et conclue au Museo Benedetto Robazza. À 20h00, la dégustation de bienvenue a officiellement ouvert la soirée. À 21h00, la rencontre avec Betta Cianchini, en dialogue avec Priscilla et Valentina Di Giovanni, a abordé l'identité, l'expression artistique et la liberté d'être soi-même. Suivait le spectacle «Sono partita di sera», hommage à Gabriella Ferri, et le monologue final de Priscilla.

Qui était derrière

L'événement a été promu par les bibliothèques des Castelli Romani avec l'association Eppur si Muove APS et la Commune de Rocca Priora, dans le cadre du circuit BiblioePiù soutenu par la Région Latium.

Programme Sconfinate 2026

Samedi 4 juillet 2026

  • 18:00 — Randonnée urbaine gratuite (sur réservation) à travers les ruelles du centre historique et les points de vue panoramiques, avec lectures à voix haute ; arrivée au Museo Benedetto Robazza
  • 20:00 — Accueil avec dégustation et présentation officielle de l'étape
  • 21:00 — Rencontre avec Betta Cianchini en dialogue avec Priscilla et Valentina Di Giovanni sur l'identité, l'expression artistique et la liberté
  • à suivre — Spectacle «Sono partita di sera», hommage à Gabriella Ferri
  • en clôture — Monologue final de Priscilla

Temps forts Sconfinate 2026

  • Randonnée urbaine avec lectures à voix haute dans les ruelles de Rocca Priora, la commune la plus haute des Castelli Romani
  • Thème «Histoires de femmes 80 ans après le premier vote»
  • Arrivée et soirée au Museo Benedetto Robazza
  • Spectacle «Sono partita di sera», hommage à Gabriella Ferri
  • Rencontre avec Betta Cianchini, Priscilla et Valentina Di Giovanni
  • Toutes les activités sont gratuites

Tarifs Sconfinate 2026

<p>Entrée gratuite à toutes les activités. La randonnée urbaine de 18h00 est gratuite mais nécessite une réservation, avec des places limitées.</p>

Informations pratiques — Sconfinate

Comment s'y rendre

Rocca Priora est accessible en voiture par la Via Tuscolana ou la Via Casilina, en sortant du Grande Raccordo Anulare de Rome, avec un trajet d'environ 30 à 40 minutes. En train, les gares de référence sont celles de la ligne pour Frascati et de la ligne Rome-Cassino (Colonna Galleria), à compléter avec les bus Cotral. Le centre historique est piétonnier à plusieurs endroits : il est préférable de laisser la voiture dans les parkings proches du village.

Billets

Les activités sont en entrée libre. Pour la randonnée urbaine, la réservation est nécessaire en raison du nombre limité de places.

Conseils

Prévoyez des chaussures confortables pour la marche dans le centre historique, qui présente des montées et des pavés irréguliers. Rocca Priora dépasse les 700 mètres d'altitude : même en été, la soirée peut être fraîche, il est préférable d'avoir une veste légère. Pour des informations et réservations, vous pouvez écrire à l'association organisatrice ou vous adresser aux bibliothèques du Système Castelli Romani.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Sconfinate

Centro storico e Museo Benedetto Robazza

Contacter Sconfinate

Sconfinate en bref

Musique Théâtre Conte Littérature Randonnée Patrimoine Histoire Féministe Inclusion Itinérant Gratuit Pluridisciplinaire Roma

Historique de Sconfinate