Sconfinate - etapa del Festival delle rEsistenze

Un festival que camina de pueblo en pueblo

Sconfinate es una de las etapas de «Sulle tracce delle rEsistenze», el festival itinerante y descentralizado que recorre los municipios de los Castelli Romani, en la Ciudad Metropolitana de Roma, en el Lacio. No se trata de un evento nacido y desarrollado en un solo pueblo, sino de un proyecto cultural que se desplaza: cada año, el programa elige plazas, bibliotecas y centros históricos para llevar encuentros, espectáculos, conciertos y caminatas. En 2026, el recorrido hizo parada también en Rocca Priora, el municipio más alto de los Castelli Romani, que se asoma a más de 700 metros sobre la campiña romana.

Quién organiza y por qué

El festival está promovido por la asociación Eppur si Muove APS junto con el Sistema Bibliotecario dei Castelli Romani, en el marco del circuito BiblioePiù financiado por la Región del Lacio, con la colaboración de la administración municipal anfitriona. La idea fundamental es sencilla y ambiciosa: utilizar las bibliotecas provinciales como motores culturales, sacando sus contenidos fuera de las salas de lectura, hacia las calles y plazas de los pueblos. Las «rEsistenze» del título juegan deliberadamente con una doble lectura: la memoria histórica de la Resistencia y las formas contemporáneas de resistir, desde los derechos civiles hasta el activismo, desde la inclusión hasta la puesta en valor de las comunidades locales.

Historias de mujeres, ochenta años después del primer voto

El hilo conductor elegido para la etapa de Rocca Priora ha sido «Storie di donne a 80 anni dal primo voto» (Historias de mujeres a 80 años del primer voto), una referencia directa a una de las conquistas fundamentales de la democracia italiana. En torno a este tema se han reunido diálogos, lecturas y actuaciones que han abordado la identidad, la expresión artística y la libertad de ser uno mismo, sin un tono celebrativo, sino con un registro basado en testimonios directos y narración teatral.

El trekking urbano, corazón de la jornada

La fórmula más reconocible de esta etapa es el trekking urbano que abre la tarde: un recorrido a pie por las callejuelas del centro histórico de Rocca Priora y sus miradores panorámicos sobre los Castelli Romani, marcado por lecturas en voz alta. El camino no es solo un paseo guiado: las paradas se convierten en ocasiones de escucha, donde el paisaje, la memoria del lugar y los testimonios recopilados se entrelazan. El itinerario concluye en el Museo Benedetto Robazza, dedicado al escultor que dejó un fondo de obras en Rocca Priora y que, para la ocasión, se convierte en el escenario natural de la velada.

Qué esperar por la noche

• Un momento de bienvenida con degustación de productos locales, que marca la transición de la tarde a la parte nocturna;
• Un encuentro-diálogo con autoras y artistas, en formato de conversación abierta al público;
• Un espectáculo musical y un monólogo teatral para cerrar, entre la canción de autor romana y el teatro civil;
• Entrada gratuita a todas las actividades, con reserva necesaria solo para la caminata.

Rocca Priora, el balcón de los Castelli

Vale la pena llegar temprano. Rocca Priora es conocida como «el balcón de los Castelli Romani» por su posición: en los días despejados, la vista alcanza desde el Tuscolo hasta el mar. El centro histórico, recogido en torno a la plaza principal y la iglesia de Santa Maria Assunta, se recorre cómodamente a pie y está salpicado de rincones que el trekking urbano pone en valor. Alrededor, la vegetación de los Castelli Romani ofrece senderos y áreas verdes, mientras que la tradición gastronómica local —porchetta, vinos de los Colli Albani, pan casero— completa naturalmente una jornada de festival.

Una ocasión que hay que aprovechar

Al tratarse de un evento itinerante, la presencia en Rocca Priora no está garantizada cada año: el calendario de etapas cambia de una edición a otra e involucra a diferentes municipios de la zona, desde Albano Laziale hasta Velletri, pasando por Frascati, Grottaferrata y Nettuno. Quien sigue el festival hace bien en consultar con tiempo el programa anual del circuito BiblioePiù y de las bibliotecas de los Castelli Romani.