Pro (Loci) Poesis
Deux jours de poésie, de randonnées et de musique populaire au Casale Leschito de Foglianise
Présentation de Pro (Loci) Poesis
Pro (Loci) Poesis : la poésie qui unit, dans le village de Casale Leschito
Pro (Loci) Poesis est le projet culturel par lequel la Pro Loco «Ugo Pedicini» de Foglianise, dans la province de Bénévent, sort la poésie des salles pour la ramener sur les places, les sentiers et aux tables du village. Le nom joue avec le latin et le nom de l'association : la Pro Loco, c'est-à-dire «pour le lieu», et la poésie du lieu. Chaque année, début juin, la manifestation occupe pendant deux jours le Casale Leschito, l'un des quartiers ruraux qui composent la commune de Foglianise, au pied du massif du Taburno-Camposauro, au cœur de la vallée Vitulanese.
Deux journées entre vers, randonnées et musique
Le programme alterne moments littéraires et moments de convivialité, avec l'idée que la culture doit rester accessible et vivante, et qu'elle peut s'adresser à plusieurs générations au cours d'une même après-midi. Les ingrédients qui reviennent d'une édition à l'autre sont :
- le concours de poésie dédié à la mémoire de Maria Teresa De Cicco, avec la remise publique des prix pour les textes sélectionnés par le jury ;
- le Prix Massimo Maioli, réservé aux résidents de la vallée Vitulanese, qui valorise les voix poétiques du territoire ;
- un Prix Social, attribué par le vote du public en ligne ;
- «Passi in versi», la randonnée poétique qui allie marche et lecture à voix haute le long des sentiers autour du hameau ;
- des rencontres culturelles, présentations et lectures avec des poètes et des auteurs ;
- des activités pour les enfants, pour initier les plus petits à la parole et au récit ;
- de la musique populaire et des concerts en soirée, avec des groupes folkloriques et des formations du Sannio ;
- la cuisine locale, préparée par les bénévoles de la Pro Loco et les femmes du village.
«Passi in versi» : lire en marchant
C'est la formule la plus reconnaissable du festival. Accompagnés par des guides de randonnée et des gardes environnementaux bénévoles, les participants parcourent les sentiers et les chemins de campagne qui entourent le Casale Leschito, avec des étapes de lecture poétique le long du trajet. Une manière simple et réussie de faire coïncider paysage et parole : ceux qui viennent de l'extérieur découvrent ainsi une partie du Sannio vallonné qui reste généralement en dehors des itinéraires touristiques.
Foglianise, le village du blé
Foglianise est connue dans toute la Campanie pour sa Fête du Blé en août, avec ses grands chars d'épis tressés qui défilent dans le centre : une tradition qui a fait de la petite commune du Sannio une référence de l'artisanat rituel italien. Pro (Loci) Poesis s'ajoute à ce calendrier avec un registre différent, plus intime et printanier, et déplace l'attention des quartiers du centre vers les quartiers hauts, où le paysage agricole est resté intact. Le programme ne manque pas de musique populaire, avec le groupe folklorique Fortuna Folianensis, qui fait partie de la mémoire musicale du village.
Un projet jeune, né de la communauté
La manifestation a été conçue et promue au sein de la Pro Loco par AnnaMaria Bruno et Dario Forgione, et la première édition, en 2025, a enregistré une participation supérieure aux attentes. Les organisateurs la définissent encore comme un «projet jeune, embryonnaire» et, après chaque édition, ils recueillent les avis du public via un questionnaire anonyme pour corriger et faire grandir le format. Derrière ces deux journées, il y a des dizaines de bénévoles : ceux qui cuisinent, ceux qui guident les groupes sur les sentiers, ceux qui gèrent la logistique et la navette, avec le soutien de l'administration communale.
Pourquoi cela vaut le détour
Ce n'est pas un grand festival littéraire avec des milliers de spectateurs, et c'est précisément là sa valeur : on écoute des poèmes en s'asseyant à quelques mètres de ceux qui les ont écrits, on marche, on mange ensemble et on termine la soirée avec un concert sous le ciel. Pour ceux qui visitent le Sannio en juin, c'est une occasion concrète de rencontre avec une communauté, bien plus qu'un simple événement à cocher sur une liste.
Pro (Loci) Poesis — édition 2026
Pro (Loci) Poesis 2026, la deuxième édition
Le samedi 6 et le dimanche 7 juin 2026, le Casale Leschito de Foglianise a accueilli la deuxième édition de Pro (Loci) Poesis, le rendez-vous de la Pro Loco «Ugo Pedicini» dédié à la poésie, à la culture et au partage. Deux journées construites autour de l'idée que la parole sert avant tout à unir les gens, avec des textes venus de toute l'Italie et une participation que la Pro Loco a qualifiée d'importante et supérieure aux attentes.
Le concours et les prix
Le cœur littéraire de l'édition a été le concours de poésie dédié à Maria Teresa De Cicco, accompagné du Prix Massimo Maioli réservé aux résidents de la vallée Vitulanese et d'un Prix Social. Voici les récompenses décernées :
- Premier prix : Giovanni D'Alessandro, «Appartengo» ;
- Deuxième prix : Monica Schiaffini, «Il ricordo di te» ;
- Troisième prix : Valentina Nastasi, «Possibilità» ;
- Prix Massimo Maioli : Alberico Carapella, «Giovinezza» ;
- Prix Social : Giovanni Cappello, «Eri lì».
Randonnées, musique et cuisine
À côté des remises de prix, se sont déroulés la randonnée poétique «Passi in versi», avec des guides de randonnée et des gardes environnementaux bénévoles, des rencontres culturelles, des activités pour les enfants et la table tenue par les bénévoles avec les plats du Sannio. La partie musicale a réuni le folk du groupe Fortuna Folianensis, la performance de Mennato Tedino et les concerts en soirée du Peppe Leone Band et de Karazita ; les images de la manifestation ont été signées par la photographe Antonella Iannuzzi. À la fin, la Pro Loco a diffusé un questionnaire anonyme pour recueillir les avis du public et faire grandir ce qu'elle définit encore comme un projet jeune.
Programme Pro (Loci) Poesis 2026
Samedi 6 et dimanche 7 juin 2026 — Casale Leschito, Foglianise
Les sources disponibles ne mentionnent pas les horaires précis des activités individuelles. Le programme des deux journées comprenait :
- Concours de poésie «Maria Teresa De Cicco» — lecture des textes finalistes et remise des prix. Gagnants 2026 : 1er Giovanni D'Alessandro avec «Appartengo», 2e Monica Schiaffini avec «Il ricordo di te», 3e Valentina Nastasi avec «Possibilità».
- Prix Massimo Maioli (réservé aux résidents de la vallée Vitulanese) — attribué à Alberico Carapella pour «Giovinezza».
- Prix Social — attribué à Giovanni Cappello pour «Eri lì».
- «Passi in versi» — randonnée poétique sur les sentiers autour du hameau, avec des guides de randonnée et des gardes environnementaux bénévoles.
- Rencontres culturelles et moments de lecture avec les poètes présents.
- Activités pour enfants.
- Musique populaire avec le groupe folklorique Fortuna Folianensis.
- Performance de Mennato Tedino.
- Concerts en soirée : Peppe Leone Band et Karazita.
- Cuisine locale préparée par les bénévoles de la Pro Loco.
- Service de navette depuis la Piazza Fiamme Gialle jusqu'au Casale Leschito.
Temps forts Pro (Loci) Poesis 2026
- Remise des prix du concours de poésie «Maria Teresa De Cicco», avec des textes venus de toute l'Italie.
- La randonnée poétique «Passi in versi» sur les sentiers de la vallée Vitulanese.
- Le Prix Massimo Maioli, dédié aux voix poétiques du territoire.
- Les concerts en soirée du Peppe Leone Band et de Karazita, après le folk de Fortuna Folianensis.
- La cuisine du Sannio préparée par les bénévoles de la Pro Loco, servie dans le village de Casale Leschito.
Tarifs Pro (Loci) Poesis 2026
Informations pratiques — Pro (Loci) Poesis
Comment s'y rendre
Le festival se déroule au Casale Leschito, Via Leschito 16, 82030 Foglianise (BN). En voiture : depuis la SS7 Appia ou le raccordement Bénévent-Caserte, on atteint Foglianise en environ 15-20 minutes depuis Bénévent, puis on monte vers le quartier Leschito. En train : gare de Bénévent Centrale, puis bus ou taxi vers Foglianise. Aéroports les plus proches : Naples-Capodichino (environ 80 km).
Parking et navette
Les organisateurs conseillent de se garer sur la Piazza Fiamme Gialle, à Foglianise, où un service de navette est actif pour conduire les visiteurs jusqu'au hameau : les routes du quartier sont étroites et la meilleure solution est de laisser la voiture au village.
Conseils
Pour la randonnée poétique «Passi in versi», il faut prévoir des chaussures adaptées à la marche sur terre, de l'eau et un chapeau ; les soirées de juin sur les collines peuvent être fraîches, une veste est conseillée. Le Casale Leschito est un quartier rural : il n'y a pas de magasins sur place, tout passe par les stands de la Pro Loco.
Où dormir
L'offre d'hébergement sur place est limitée : gîtes ruraux et petits bed and breakfast dans la vallée Vitulanese (Vitulano, Cautano, Torrecuso) et hôtels à Bénévent, à une vingtaine de kilomètres.
Contacts
Pro Loco «Ugo Pedicini» de Foglianise, Via Umberto I 79, 82030 Foglianise (BN) — tél. +39 338 8163058, e-mail [email protected], site prolocofoglianise.it, réseaux sociaux Facebook et Instagram @prolocofoglianise.
Photos des festivaliers
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
Partager vos photos
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Avis des festivaliers
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Vous y étiez ?
Partagez votre expérience avec la communauté.
Où se déroule — Pro (Loci) Poesis
Casale Leschito
Via Leschito 16, 82030 Foglianise