Pozza in Piazza

La fête de hameau de Pozza di Maranello

Pozza in Piazza est la fête qui chaque année, en septembre, anime le hameau de Pozza, l'une des localités historiques de la commune de Maranello, dans la province de Modène. Le village se trouve le long de la Via Claudia, à environ deux kilomètres du centre de Maranello en direction de Vignola, et pendant tout un week-end, il retrouve son point de rencontre naturel sur la Piazza Arturo Toscanini, qui se transforme en un grand salon en plein air fait de tables, de musique et de convivialité.

Un événement qui raconte l'âme populaire du territoire

Maranello est connue dans le monde entier pour le Cheval Cabré et la culture du moteur, mais son territoire vit aussi d'un dense réseau de fêtes de village et de rendez-vous communautaires. Pozza in Piazza appartient précisément à cette tradition : c'est la fête des habitants, organisée en collaboration avec les associations du hameau et avec le soutien de la Commune. Ce n'est pas une manifestation touristique construite à la va-vite, mais un moment authentique où la place redevient le centre de la vie sociale du village.

Ce que l'on trouve sur la place

L'atmosphère est celle typique des fêtes émiliennes de fin d'été, où la bonne chère est à l'honneur. Parmi les moments qui caractérisent ces deux jours :

• Stands gastronomiques avec les plats de la cuisine modénaise et les saveurs de la tradition locale
• Musique live et divertissement en soirée sur la place
• Marchés et stands d'artisanat et de produits typiques
• Animations et activités pour les familles et les plus petits
• Moments de rencontre et de convivialité pour toute la communauté du hameau

Quand cela se déroule

La fête se tient traditionnellement au mois de septembre, un week-end entre samedi et dimanche. En 2025, elle s'est déroulée le samedi 20 et le dimanche 21 septembre, en concomitance avec les manifestations automobiles qui animent Maranello à cette période. Pour 2026, le calendrier officiel de la Commune indique les dates des 19 et 20 septembre.

Un rendez-vous à vivre

Pour ceux qui visitent Maranello et l'Émilie-Romagne en septembre, Pozza in Piazza est l'occasion de découvrir le visage le plus authentique et hospitalier de ce coin de la province de Modène, loin des circuits les plus touristiques et immergé dans la convivialité authentique d'une fête de village.