La lutte alpine traditionnelle du lundi de Pentecôte à Terento
Le Pfingstranggeln à Terenten est l'une des manifestations sportives traditionnelles les plus emblématiques du Haut-Adige. Elle se déroule chaque année le lundi de Pentecôte (Pfingstmontag) dans l'Erholungspark, le parc récréatif de la commune de Terento (Terenten), dans la zone de Gitschberg-Jochtal, au sein de la Province autonome de Bolzano. Cette journée allie compétition sportive, folklore et convivialité dans un cadre alpin verdoyant.
Le Ranggeln est l'une des formes de lutte populaire les plus anciennes de l'arc alpin, documentée depuis des siècles dans les vallées du Tyrol et de Salzbourg. Deux adversaires, sans distinction de catégorie de poids mais uniquement d'âge, s'affrontent au corps à corps avec pour objectif de faire toucher les deux épaules de l'adversaire au sol. Celui qui reste invaincu à l'issue des combats remporte le titre convoité de Hoagmoar (ou Hagmoar), le champion du jour. C'est un sport qui mêle force, technique, respect de l'adversaire et un lien fort avec la tradition paysanne.
Le Pfingstranggeln de Terento est une étape du circuit international de l'Alpencup de Ranggeln, l'un des calendriers les plus prestigieux de la discipline, avec peu de compétitions sélectionnées chaque saison. Des lutteurs venus de tout l'arc alpin participent à ce rendez-vous : clubs du pays de Salzbourg (Piesendorf, Bramberg, Mittersill, Leogang), du Tyrol et du Tyrol oriental (comme la Sportunion Matrei), aux côtés des athlètes locaux du Haut-Adige.
Les épreuves débutent vers midi et se divisent en plusieurs catégories :
Les compétitions se tiennent en plein air dans l'Erholungspark ; en cas de mauvais temps, la manifestation est déplacée dans la salle du club.
Au-delà du spectacle sportif, le Pfingstranggeln est une fête de village : l'accompagnement musical est au rendez-vous, tout comme la polenta, servie sous différentes formes avec des spécialités gastronomiques locales. C'est l'occasion idéale de découvrir une tradition authentique du Haut-Adige lors d'une journée dédiée au sport et à la culture populaire.
Le Pfingstranggeln à Terenten 2026 s'est tenu le lundi 25 mai, lundi de Pentecôte, dans l'Erholungspark du village, en tant qu'étape du circuit Alpencup de Ranggeln. La journée a proposé les défis habituels par tranches d'âge, des classes jeunes (jusqu'à 6, 8, 10, 12, 14, 16 et 18 ans) à la Meisterklasse des adultes.
Parmi les protagonistes, les athlètes du Tyrol oriental ont réalisé d'excellentes performances : dans les catégories jeunes, Gabriel Mariner (jusqu'à 16 ans) et Matthäus Gander (jusqu'à 18 ans) se sont illustrés en remportant leur classe, tandis que dans la Meisterklasse, Lukas Mattersberger de la Sportunion Matrei a atteint le podium et terminé deuxième du défi pour le titre de Hoagmoar. La convivialité était également au rendez-vous avec de la polenta et des spécialités locales servies dans le parc.
Vers 12h00 : début des compétitions de Ranggeln dans l'Erholungspark. Défis pour toutes les catégories d'âge jeunes et pour la Meisterklasse des adultes, jusqu'à la finale pour le titre de Hoagmoar. Restauration avec polenta et spécialités locales.
Erholungspark (parc récréatif) de Terento/Terenten, val Pusteria, zone de Gitschberg-Jochtal, Province autonome de Bolzano. En cas de mauvais temps, la compétition est déplacée dans la salle du club.
Chaque année le lundi de Pentecôte. Les compétitions débutent vers 12h00.
En voiture : sortie d'autoroute du val Pusteria et route vers Terento. En train : gares de la ligne du val Pusteria (Rio di Pusteria/Chienes) puis continuation en bus ou en voiture vers Terento.
Manifestation traditionnelle avec service de restauration (polenta et spécialités locales) sur place.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Erholungspark Terenten