Palio dela Sloiza

Le Palio dela Sloiza à Transacqua

Le Palio dela Sloiza est l'une des manifestations traditionnelles les plus caractéristiques de la vallée de Primiero, dans la province de Trente (Trentin-Haut-Adige). Il se déroule chaque année, fin août, dans le centre historique de Transacqua, un village de la commune de Primiero San Martino di Castrozza, avec le cœur de la fête situé sur la Piazza San Marco. L'événement est organisé par le Comitato Iniziative Transacqua en collaboration avec l'office de tourisme ApT San Martino di Castrozza, Passo Rolle, Primiero e Vanoi.

Qu'est-ce que la sloiza ?

La sloiza est un grand traîneau en bois qui était autrefois utilisé par les agriculteurs de Primiero pour transporter le foin, le bois et les produits des champs le long des pentes raides des Dolomites. Le Palio évoque précisément ce labeur quotidien du monde rural montagnard : les équipes, représentant les huit villages de la vallée de Primiero, s'affrontent en transportant la sloiza chargée à travers les rues du village, mettant à l'épreuve leur force, leur coordination et leur habileté dans une série d'épreuves inspirées des anciens métiers.

Les épreuves et le défi

La compétition s'articule autour d'épreuves qui rappellent les gestes du travail agricole d'autrefois : le transport de la "carga de fen" (la charge de foin), le sciage du bois, le son des cloches et d'autres activités qui rythmaient autrefois la vie dans les fermes d'alpage. Le défi entre les villages transforme la mémoire du travail en un moment de jeu, de fierté locale et de participation populaire, très attendu par les résidents et les visiteurs.

Folklore, gastronomie et musique

Un riche programme d'accompagnement se développe autour de la course. Le défilé du Corpo Folkloristico Musicale di Primiero accompagne la manifestation avec des costumes et des musiques traditionnelles, tandis que les stands gastronomiques proposent les saveurs de la cuisine trentine : polenta, saucisse, fromage fondu, chou, haricots et les célèbres "oreilles d'éléphant". Les soirées sont animées par des groupes folkloriques et des concerts qui font de Transacqua un point de rencontre pour toute la vallée.

Une tradition des Dolomites

Né dans les années 90, le Palio dela Sloiza est devenu un rendez-vous incontournable de l'été à Primiero, capable de transmettre aux nouvelles générations la mémoire du monde agricole de montagne. Dans un cadre naturel d'une rare beauté, au pied des Pale di San Martino, la manifestation raconte l'identité d'une communauté alpine profondément attachée à ses racines. Les dates de l'édition 2026 n'ont pas encore été officiellement annoncées : l'événement se tient traditionnellement fin août.