La tradition paysanne de la transformation du porc revit au cœur de Campogalliano
Chaque janvier, le centre historique de Campogalliano, une petite commune de la province de Modène en Émilie-Romagne, se transforme en un grand atelier à ciel ouvert dédié à une pratique qui fut pendant des siècles centrale dans l'économie domestique de la campagne émilienne : la transformation du porc. La P'carìa – Le porc sur la place naît de l'ancienne coutume des familles paysannes qui, pendant les mois les plus froids, se réunissaient pour désosser le porc, produire des charcuteries et préparer les plats typiques qui garniraient leurs garde-manger toute l'année. De cette mémoire collective est née l'une des fêtes hivernales les plus appréciées de la région de Modène.
Le cœur de la manifestation est la Piazza Vittorio Emanuele II, où dès les premières heures du matin, les feux sont allumés et les charcutiers de Campogalliano et des environs montrent en direct les techniques traditionnelles de cuisson au bois : dans de grands chaudrons mijotent les couennes de porc (ciccioli) et la tête de porc en gelée (coppa di testa), tandis que les charcutiers préparent les saucissons devant le public. C'est un rite ancien qui devient spectacle, une occasion de raconter aux plus jeunes comment on vivait autrefois dans les maisons de campagne de la Bassa.
Le moment le plus attendu est le Palio della P'carìa, le concours qui couronne le Roi de la Couenne (Re del Cicciolo) : un jury évalue les couennes produites par les participants selon des critères précis comme la consistance et le salage, sous la direction de l'Accademia Judices Salatii. Un défi gastronomique à la fois léger et sérieux, qui depuis des années attise la compétition entre les charcutiers de la région.
Le long des rues et des places du centre s'étend un grand marché gastronomique, flanqué d'un marché extraordinaire général, avec des dizaines d'exposants proposant charcuteries, fromages, vins, street food et spécialités d'autres régions, sans oublier des propositions pour les végétaliens. Les stands gastronomiques du village offrent les grands classiques de la cuisine émilienne : gnocco fritto, polenta aux côtes de porc, cotechino avec haricots, sandwichs à la porchetta et au zampone.
La journée est rythmée par la musique et l'animation : les groupes de rock 'n' roll animent les rues, tandis que depuis le balcon de la mairie, le spectacle folklorique de la Famiglia Pavironica, les masques historiques du Carnaval de Modène, se déroule. Pour les enfants, il y a des jeux et des divertissements, tandis que le célèbre Museo della Bilancia (Musée de la Balance) – unique en son genre en Italie – ouvre gratuitement ses portes avec des visites guidées et des activités dédiées.
La P'carìa est bien plus qu'une fête gastronomique : c'est le récit vivant d'une communauté qui se reconnaît dans ses racines paysannes. Une journée authentique, au goût d'autrefois, où le froid de l'hiver émilien se réchauffe avec le parfum des couennes, la chaleur de la place et la joie d'une fête qui appartient à tout le village.
La 21e édition de la P'carìa a animé le centre de Campogalliano le dimanche 25 janvier 2026, se confirmant comme l'un des rendez-vous hivernaux les plus appréciés de la province de Modène. La fête, dédiée à la transformation traditionnelle de la viande de porc, a attiré du public de tout le territoire pour une journée de saveurs, de marché et de folklore.
La maire Daniela Tebasti a souligné que la manifestation vise à valoriser l'essence d'une communauté unique à travers ses aspects fondateurs, à commencer par la tradition culinaire locale.
Campogalliano se trouve à quelques kilomètres de Modène. En voiture, on y accède facilement depuis la sortie d'autoroute Campogalliano (A22 du Brenner) ou depuis l'A1 ; pendant l'événement, le centre est en grande partie piétonnier, il est donc préférable de se garer dans les zones extérieures au centre historique et de continuer à pied.
La manifestation se déroule en une seule journée, le dimanche, avec un horaire continu de la matinée jusqu'au soir (indicativement de 9h à 19h).
L'entrée à la manifestation est gratuite. Le Museo della Bilancia est visitable gratuitement avec des visites guidées gratuites. Les dégustations et les achats aux stands sont payants selon les prix des exposants individuels.
Vêtements chauds : il s'agit d'une fête hivernale en plein air. Arrivez tôt pour assister aux cuissons traditionnelles dans les chaudrons et réservez votre journée pour ne pas manquer, en fin d'après-midi, la proclamation du Roi de la Couenne.
Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !
5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)
Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.
Pas encore de note — soyez le premier !
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !
Partagez votre expérience avec la communauté.
Piazza Vittorio Emanuele II e centro storico
Piazza Vittorio Emanuele II, 41011 Campogalliano