Lòm a Mêrz
Édition 2026 Nature Patrimoine Histoire

Lòm a Mêrz

Les feux de joie propitiatoires de la tradition paysanne à Ozzano dell'Emilia

Ozzano dell'Emilia — Bologna (237)
Dates 28 févr. — 01 mars 2026
Lieu Ozzano dell'Emilia (237)
Tarifs Gratuit
Statut Terminé

Présentation de Lòm a Mêrz

Lòm a Mêrz est la reconstitution de l'ancienne tradition paysanne des feux de joie propitiatoires qui, à Ozzano dell'Emilia, dans la ville métropolitaine de Bologne, illumine la campagne entre fin février et début mars. Organisée par la Pro Loco avec le patronage de la Municipalité, la manifestation ouvre les portes des exploitations agricoles locales pour redécouvrir un rite rural qui, avec des feux alimentés par des tailles et des broussailles, souhaite une bonne récolte et célèbre le retour du printemps. Un événement communautaire gratuit, profondément ancré dans l'identité de l'Émilie-Romagne.

Lòm a Mêrz, le feu qui annonce le printemps

Le Lòm a Mêrz — littéralement "lumière en mars" — est l'un des rites les plus évocateurs et anciens de la civilisation paysanne de l'Émilie-Romagne. À Ozzano dell'Emilia, commune de la ville métropolitaine de Bologne située le long de la Via Emilia au pied des premières collines apennines, cette tradition reprend vie grâce à l'engagement de la Pro Loco, avec le patronage de la Municipalité. La manifestation redonne vie à l'usage d'allumer dans la campagne des feux de joie propitiatoires, alimentés par les tailles et les broussailles ramassées dans les champs, pour chasser les influences négatives de la saison agricole écoulée et favoriser le retour du printemps et la reprise de la vie végétale.

Un rite d'origine rurale

Les racines du Lòm a Mêrz plongent dans un monde paysan où le passage de l'hiver à la belle saison était attendu et célébré par des gestes collectifs. Les feux, allumés entre fin février et début mars, avaient une fonction propitiatoire : ils devaient garantir une récolte abondante et la prospérité de la communauté. Autour des flammes, on se réunissait pour partager des paroles, de la chaleur et l'attente d'un nouveau cycle de la terre. C'est dans ces gestes simples que vit l'âme authentique de la campagne.

Les exploitations agricoles à l'honneur

À Ozzano dell'Emilia, la manifestation se déroule sur un week-end et implique directement les exploitations agricoles locales, qui ouvrent leurs portes au public pour assister à l'allumage des feux de joie. C'est une manière de faire connaître de près le monde rural d'Ozzano, ses cultures et le lien profond entre la communauté et sa terre. L'initiative vise à transmettre un patrimoine agricole en impliquant également les jeunes générations dans une expérience culturelle partagée.

Une tradition répandue en Émilie-Romagne

Le Lòm a Mêrz n'est pas une fête isolée : pendant ces semaines, des dizaines de campagnes entre Bologne et la Romagne s'illuminent des mêmes feux, dans un calendrier diffus qui unit villages, hameaux et exploitations agricoles sous le même rite ancestral. Ozzano dell'Emilia participe à cette grande mosaïque de traditions populaires, en préservant et en renouvelant une coutume qui fait partie de l'identité la plus profonde de la région.

Un événement gratuit pour tous

L'entrée à la manifestation est libre et gratuite. Les rendez-vous, prévus en fin d'après-midi, sont pensés pour les familles et pour tous ceux qui souhaitent redécouvrir une page vivante de la culture paysanne de l'Émilie-Romagne. En cas de mauvais temps, les allumages peuvent être annulés.

Lòm a Mêrz — édition 2026

L'édition 2026 du Lòm a Mêrz à Ozzano dell'Emilia s'est déroulée le samedi 28 février et le dimanche 1er mars, avec deux rendez-vous en fin d'après-midi dédiés à l'allumage des feux de joie propitiatoires. Organisée par la Pro Loco avec le patronage de la Municipalité, la manifestation a impliqué deux exploitations agricoles locales, ouvertes au public pour redécouvrir l'ancienne tradition paysanne qui souhaite une bonne récolte et célèbre le retour du printemps.

Lòm a Mêrz 2026 à Ozzano dell'Emilia

Le week-end du 28 février et 1er mars 2026 a ramené à Ozzano dell'Emilia le rite des feux de joie propitiatoires. Le samedi 28 février, l'allumage a eu lieu à l'Azienda Pontella, via dell'Artigianato 24, de 15h30 à 17h00 ; le dimanche 1er mars, ce fut le tour de l'Azienda Mazzoni, via Valletta di Sopra, toujours de 15h30 à 17h00.

Les feux, alimentés par des tailles et des broussailles, ont renouvelé la coutume paysanne de propitier une bonne récolte et de saluer l'arrivée du printemps. La manifestation, organisée par la Pro Loco d'Ozzano dell'Emilia avec le patronage de la Municipalité, proposait une entrée libre et gratuite, avec la mention de l'annulation en cas de mauvais temps.

Programme Lòm a Mêrz 2026

Samedi 28 février 2026 — Azienda Pontella, via dell'Artigianato 24 : allumage des feux de joie de 15h30 à 17h00.

Dimanche 1er mars 2026 — Azienda Mazzoni, via Valletta di Sopra : allumage des feux de joie de 15h30 à 17h00.

Temps forts Lòm a Mêrz 2026

  • Allumage des feux de joie propitiatoires dans la campagne d'Ozzano
  • Ouverture au public de deux exploitations agricoles locales
  • Reconstitution de l'ancienne tradition paysanne du "lume a marzo"
  • Entrée libre et gratuite

Tarifs Lòm a Mêrz 2026

<p>Entrée libre et gratuite. Événements en plein air, annulés en cas de mauvais temps.</p>

Informations pratiques — Lòm a Mêrz

Comment venir

Ozzano dell'Emilia se trouve le long de la Via Emilia (SS9), à environ 15 km au sud-est de Bologne. En voiture, elle est facilement accessible depuis l'autoroute A14 (sortie la plus proche) et le périphérique de Bologne. En train, la gare d'Ozzano dell'Emilia est desservie par la ligne Bologne-Rimini.

Lieu

Les rendez-vous se déroulent dans les exploitations agricoles de la région d'Ozzano ; les lieux précis sont communiqués chaque année par la Pro Loco.

Entrée et conseils

Entrée libre. S'agissant d'événements en plein air dans la campagne, des vêtements et chaussures adaptés à la saison et au terrain sont recommandés. Les allumages ont lieu en fin d'après-midi et peuvent être annulés en cas de mauvais temps : il est conseillé de vérifier les mises à jour auprès de la Pro Loco ou de la Municipalité.

Photos des festivaliers

Aucune photo pour le moment. Partagez les vôtres !

Partager vos photos

5 photos max, 5 Mo par photo (JPG, PNG, WebP)

Vous avez remarqué une erreur ou une information manquante ?

Aidez-nous à maintenir cette fiche à jour. Chaque proposition est vérifiée par notre équipe avant publication.

Avis des festivaliers

Pas encore de note — soyez le premier !

Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier !

Vous y étiez ?

Partagez votre expérience avec la communauté.

Où se déroule — Lòm a Mêrz

Aziende agricole del territorio ozzanese

Contacter Lòm a Mêrz

Lòm a Mêrz en bref

Nature Patrimoine Histoire Traditions populaires Folklore Famille Plein air Gratuit Bologna

Historique de Lòm a Mêrz