Grieser Kirchtag

Le Grieser Kirchtag : la fête patronale de Gries

Le Grieser Kirchtag est la fête patronale (en allemand Kirchtag, littéralement « jour de l'église ») du quartier de Gries, autrefois commune autonome et aujourd'hui partie intégrante de la ville de Bolzano/Bozen, au cœur du Tyrol du Sud. Comme beaucoup de Kirchtags sud-tyroliens, la fête puise ses racines dans la consécration de l'église paroissiale et dans la dévotion populaire. Au fil du temps, elle est devenue un moment de rassemblement pour toute la communauté, où la tradition religieuse se mêle à la musique et à la convivialité.

La Bürgerkapelle Gries, cœur musical de la fête

L'âme et l'organisatrice de cette journée est la Bürgerkapelle Gries, la fanfare civique du quartier. Née en 1821 sous le nom de Grieser Musikgesellschaft à l'initiative de l'organiste Ignaz Dietrich, la fanfare a adopté son nom actuel en 1901, lorsque Gries a obtenu le titre de bourg marchand. Dissoute en 1939 sous la pression du régime fasciste, elle a été reconstituée en 1945 et compte aujourd'hui environ 80 musiciens. En 2022, elle a célébré deux siècles d'activité. Membre de la Fédération des fanfares du Tyrol du Sud, la Bürgerkapelle rythme les grands rendez-vous de l'année à Gries, du concert du Nouvel An à la fête de Sainte-Cécile, jusqu'au Kirchtag de septembre.

Messe et concert à la Münzbank

Le programme du Grieser Kirchtag s'articule autour de deux temps forts. Le matin, la fanfare accompagne la messe solennelle avec la Messgestaltung, l'animation musicale traditionnelle de la liturgie ; suivi d'un concert à la Münzbank. La Münzbank est l'un des bâtiments les plus évocateurs du quartier : située sur le côté est de la Grieser Platz, son origine remonte probablement au comte Meinhard II (XIIIe siècle), qui y installa un atelier monétaire pour renforcer Gries ; le palais actuel à deux étages date du XVIIIe siècle, reconstruit vers 1830. L'ensemble de la Grieser Platz, avec la Münzbank comme élément central, est aujourd'hui classé comme ensemble de valeur.

Un rendez-vous de la communauté de Gries

Plus qu'un grand événement touristique, le Grieser Kirchtag est une fête de communauté : il rassemble les habitants du quartier autour de leur fanfare et de leur histoire, dans l'un des secteurs les plus caractéristiques de Bolzano, entre les anciennes églises de Gries, le monastère bénédictin de Muri-Gries et les vignobles qui ont rendu célèbre le vin de Gries. Y participer, c'est découvrir de près le visage le plus authentique et traditionnel du chef-lieu sud-tyrolien.