Grieser Kirchtag

El Grieser Kirchtag: la fiesta patronal de Gries

El Grieser Kirchtag es la fiesta patronal (en alemán Kirchtag, literalmente "día de la iglesia") del barrio de Gries, antiguamente un municipio autónomo y hoy parte de la ciudad de Bolzano/Bozen, en el corazón del Alto Adigio/Südtirol. Como muchos Kirchtag tiroleses, la fiesta hunde sus raíces en la dedicación de la iglesia parroquial y en la devoción popular, convirtiéndose con el tiempo en un punto de encuentro para toda la comunidad, donde la tradición religiosa se entrelaza con la música y la convivencia.

La Bürgerkapelle Gries, corazón musical de la fiesta

El alma y organizadora de la jornada es la Bürgerkapelle Gries, la banda cívica del barrio. Nacida en 1821 como Grieser Musikgesellschaft por iniciativa del organista Ignaz Dietrich, la banda adoptó su nombre actual en 1901, cuando Gries obtuvo el título de burgo comercial. Disuelta en 1939 bajo la presión del régimen fascista, se reconstituyó en 1945 y hoy cuenta con unos 80 músicos. En 2022 celebró sus dos siglos de actividad. Miembro de la Federación de Bandas Musicales del Alto Adigio, la Bürgerkapelle marca con su música las principales citas del año en Gries, desde el concierto de Año Nuevo hasta la fiesta de Santa Cecilia, pasando por el Kirchtag de septiembre.

Misa y concierto en la Münzbank

El programa del Grieser Kirchtag gira en torno a dos momentos. Por la mañana, la banda acompaña la misa solemne con la Messgestaltung, la tradicional animación musical de la liturgia; a continuación, se celebra el concierto en la Münzbank. La Münzbank es uno de los edificios más sugerentes del barrio: situada en el lado este de la Grieser Platz, su origen se remonta probablemente al conde Mainardo II (siglo XIII), quien instaló allí una ceca para fortalecer Gries; el actual palacio de dos plantas es del siglo XVIII, reconstruido alrededor de 1830. Toda la Grieser Platz, con la Münzbank como uno de sus elementos principales, está protegida hoy como un conjunto arquitectónico de gran valor.

Una cita para la comunidad de Gries

Más que un gran evento turístico, el Grieser Kirchtag es una fiesta comunitaria: reúne a los vecinos del barrio en torno a su banda y su historia, en una de las zonas más características de Bolzano, entre las antiguas iglesias de Gries, el monasterio benedictino de Muri-Gries y los viñedos que han hecho célebre el vino de Gries. Participar significa descubrir de cerca el rostro más auténtico y tradicional de la capital del Alto Adigio.